1 00:00:00,000 --> 00:00:25,000 © anoXmous @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud 2 00:00:42,253 --> 00:00:47,165 En tredjedel av jordens landyta består av öken. 3 00:00:55,685 --> 00:01:00,762 Dessa stora ärr på jordytan verkar helt livlösa- 4 00:01:00,857 --> 00:01:04,393 - men det är faktiskt inget av dem. 5 00:01:10,494 --> 00:01:16,997 I allihop lyckas livet på nåt sätt få fäste. 6 00:01:37,484 --> 00:01:40,519 Alla öknar är inte varma. 7 00:01:40,612 --> 00:01:43,899 Vindar på 80 km/tim från Sibirien- 8 00:01:43,992 --> 00:01:48,618 - för med sig snö till Gobiöknen i Mongoliet. 9 00:02:14,150 --> 00:02:17,898 Från upp till 50 graders värme på sommaren- 10 00:02:17,987 --> 00:02:22,201 - kan temperaturen mitt i vintern sjunka till minus 40- 11 00:02:22,286 --> 00:02:26,698 - vilket gör den här öknen till en av de mest ogästvänliga. 12 00:02:35,133 --> 00:02:40,555 Få djur överlever så extrema temperaturväxlingar. 13 00:02:46,479 --> 00:02:51,854 Vilda kameler - ett av de mest sällsynta däggdjuren på jorden- 14 00:02:51,943 --> 00:02:55,811 - och kanske det mest härdade. 15 00:02:55,906 --> 00:03:00,320 Deras största problem är bristen på vatten, särskilt på vintern- 16 00:03:00,411 --> 00:03:03,366 - när det som finns frusit till is. 17 00:03:10,631 --> 00:03:15,129 Förvånansvärt nog smälter aldrig snön här. 18 00:03:15,221 --> 00:03:20,346 Luften är för kall och torr för att den ska kunna göra det. 19 00:03:25,107 --> 00:03:31,775 Solens strålar förvandlar den till ånga. Den avdunstar. 20 00:03:38,831 --> 00:03:42,331 Men det är den enda vattenresursen- 21 00:03:42,419 --> 00:03:46,001 - så de vilda kamelerna äter den. 22 00:03:46,089 --> 00:03:49,091 På andra ställen kan en kamel dricka- 23 00:03:49,176 --> 00:03:54,551 - upp till 200 liter under ett enda besök vid ett vattenhål. 24 00:03:56,226 --> 00:03:59,844 Här äter de lite och ofta. 25 00:03:59,938 --> 00:04:05,145 Och det av goda skäl, för att fylla magen med snö kan vara farligt. 26 00:04:10,783 --> 00:04:17,154 Kamelerna får nöja sig med en snömängd motsvarande tio liter vatten om dagen. 27 00:04:32,934 --> 00:04:36,517 På vintern är det parningsdags. 28 00:04:41,028 --> 00:04:45,654 Den här fascinerande uppvisningen är kamelhanens sätt- 29 00:04:45,741 --> 00:04:48,742 - att dra till sig honans uppmärksamhet. 30 00:04:50,996 --> 00:04:55,956 På sommaren kan kamelerna inte gå långt från vattenhålen- 31 00:04:56,044 --> 00:05:00,873 - men nu när det ligger snö överallt kan de vandra vida omkring- 32 00:05:00,966 --> 00:05:04,051 - i jakt på någon att para sig med. 33 00:05:06,932 --> 00:05:13,053 I dag finns färre än tusen av dessa ökenspecialister i vilt tillstånd. 34 00:05:13,147 --> 00:05:18,853 Gobiöknen, hur ogästvänlig den än är, är deras sista fäste. 35 00:05:25,202 --> 00:05:31,622 Gobiöknen liknar ingen annan, men varför är det öken här? 36 00:05:33,004 --> 00:05:38,165 Det finns en enkel och väldig förklaring: Himalaya. 37 00:05:42,472 --> 00:05:46,934 Moln från söder krockar med det enorma hindret. 38 00:05:47,020 --> 00:05:51,895 När de tvingas stiga uppåt tömmer de sin fukt på bergssluttningarna- 39 00:05:51,983 --> 00:05:56,195 - vilket lämnar mycket lite till området på andra sidan. 40 00:06:00,201 --> 00:06:04,448 Från rymden framträder öknarna tydligt. 41 00:06:06,917 --> 00:06:12,079 Sanddyner, hundratals kilometer långa, veckar ytan. 42 00:06:16,677 --> 00:06:20,094 Utan nåt skylande hölje av grönska- 43 00:06:20,182 --> 00:06:24,975 - framträder märkliga formationer i det nakna berget. 44 00:06:30,360 --> 00:06:34,311 Afrikas Sahara är den största öknen av alla. 45 00:06:34,407 --> 00:06:41,456 Den är lika stor som USA och är världens största sand- och dammkälla. 46 00:07:21,919 --> 00:07:27,591 Sandstormar dyker upp utan förvarning och försämrar sikten i dagar- 47 00:07:27,676 --> 00:07:32,006 - i områden lika stora som Storbritannien. 48 00:07:39,524 --> 00:07:45,479 Dromedarer, enpuckliga kameler, tar stormarna med fattning. 49 00:07:48,324 --> 00:07:52,620 Den tunga sanden lyfter bara några få meter från marken- 50 00:07:52,706 --> 00:07:57,913 - men dammet kan flyga 5000 meter upp i skyn. 51 00:08:03,426 --> 00:08:10,757 Den rasande vinden, full med sandkorn, är den kraft som formar alla öknar. 52 00:08:20,278 --> 00:08:23,813 Reptiler har bepansrad, fjällig hud- 53 00:08:23,907 --> 00:08:27,407 - som skyddar dem från sandkornen. 54 00:08:29,497 --> 00:08:34,492 För insekterna kan bombardemanget få allvarliga följder. 55 00:08:36,171 --> 00:08:39,670 Enda utvägen är att krypa under sanden. 56 00:08:56,570 --> 00:09:01,031 Vindarna stiger och sjunker, virvlar och yr- 57 00:09:01,117 --> 00:09:04,902 - och bygger upp dyner av sanden. 58 00:09:08,167 --> 00:09:12,960 Dessa sandhav kan sträcka sig hundratals kilometer. 59 00:09:16,551 --> 00:09:21,890 I Namibia har vinden skapat några av de största dynerna i världen. 60 00:09:28,940 --> 00:09:33,686 Stjärndyner som de här kan bli 300 meter höga. 61 00:09:33,779 --> 00:09:38,572 Korn som svepts upp på sidorna blåser bort från krönen- 62 00:09:38,659 --> 00:09:42,158 - så det är bara toppen som flyttar sig. 63 00:09:48,129 --> 00:09:54,251 Huvuddelen av dynerna kan ibland ha legat oförändrade i 5000 år. 64 00:10:05,817 --> 00:10:12,483 Få stenar kan stå emot den oavbrutna blästringen från den sandfyllda vinden. 65 00:10:12,573 --> 00:10:17,153 De här stenarna står i Egyptens vita öken. 66 00:10:17,245 --> 00:10:21,244 Men det gör de inte länge till. 67 00:10:22,293 --> 00:10:27,917 De gröps obönhörligt ur och förvandlas till mer sand. 68 00:11:07,177 --> 00:11:11,924 Kraftigt eroderade stenblock har blivit strandsatta- 69 00:11:12,016 --> 00:11:15,552 - i ett hav av sand. 70 00:11:31,040 --> 00:11:35,451 De här taggiga pyramiderna, 100 meter höga- 71 00:11:35,543 --> 00:11:39,244 - var en gång en del av en bergsplatå. 72 00:11:39,338 --> 00:11:44,761 Sanden kommer så småningom att slipa ner dem helt. 73 00:11:52,104 --> 00:11:58,608 Vindens obevekliga kraft förändrar hela tiden landskapet. 74 00:11:58,696 --> 00:12:01,615 Men en sak är oföränderlig. 75 00:12:09,750 --> 00:12:12,158 Ökensolen. 76 00:12:26,560 --> 00:12:30,311 Solens värme och förmåga att få vatten att avdunsta- 77 00:12:30,400 --> 00:12:36,189 - har haft en djupgående inverkan på allt liv här. 78 00:12:40,201 --> 00:12:44,744 Solen kan vara mördande. 79 00:12:44,831 --> 00:12:48,913 Det måste kängurun anpassa sig efter. 80 00:12:50,171 --> 00:12:55,130 Just nu, när solen står lågt, finns ingen omedelbar anledning till oro. 81 00:12:56,387 --> 00:12:59,803 Men det varar inte länge. 82 00:12:59,890 --> 00:13:06,724 Australien är världens torraste kontinent med höga dagstemperaturer. 83 00:13:13,823 --> 00:13:19,660 För varje timme stiger temperaturen med fem grader. 84 00:13:26,379 --> 00:13:30,507 Snart når hettan en kritisk punkt. 85 00:13:40,437 --> 00:13:46,310 Kängurur på öppen mark löper stor risk att bli överhettade. 86 00:13:52,076 --> 00:13:58,410 I solen stiger temperaturen på marken till 70 grader. 87 00:14:02,796 --> 00:14:09,050 Mitt på dagen är strålningen så kraftig att de måste söka skydd. 88 00:14:28,867 --> 00:14:32,818 I skuggan är de skyddade från solens energi- 89 00:14:32,914 --> 00:14:37,078 - men deras kroppstemperatur kan fortfarande stiga. 90 00:14:38,420 --> 00:14:42,253 Så de slickar på frambenen- 91 00:14:42,342 --> 00:14:47,051 - där det finns ett nät av blodådror strax under huden- 92 00:14:47,139 --> 00:14:52,763 - och när saliven avdunstar kyls blodet av. 93 00:14:53,813 --> 00:14:58,558 Med värmekameran ser man hur effektiv metoden är. 94 00:14:58,651 --> 00:15:03,147 De blå områdena på kroppen är de svalare delarna. 95 00:15:11,375 --> 00:15:15,290 När saliven torkar måste ny tillföras. 96 00:15:15,380 --> 00:15:20,043 Det tär på känguruns kroppsvätskeförråd. 97 00:15:29,937 --> 00:15:34,435 Till och med i skuggan är marken stekhet. 98 00:15:34,526 --> 00:15:41,064 Så kängururna krafsar bort ytskiktet för att komma åt svalare jord inunder. 99 00:16:03,975 --> 00:16:08,804 Genom att hålla sig i skuggan och sänka kroppstemperaturen med saliv- 100 00:16:08,898 --> 00:16:13,563 - klarar sig kängurur genom den varmaste tiden på dagen utan att få värmeslag. 101 00:16:14,824 --> 00:16:21,278 Men för de flesta ökendjur skulle detta inte räcka för att överleva. 102 00:16:43,772 --> 00:16:49,112 Den afrikanska ökenrävens stora öron avger värme. 103 00:16:49,195 --> 00:16:52,445 Men den kyler sig även på annat sätt. 104 00:17:02,168 --> 00:17:08,005 De tillbringar dagarna under jord och kommer fram när solen går ner. 105 00:17:19,606 --> 00:17:23,306 Mörkret för med sig stora förändringar. 106 00:17:23,401 --> 00:17:28,396 I Sahara kan temperaturen falla upp till 30 grader under natten. 107 00:17:28,490 --> 00:17:33,403 Det är tillräckligt svalt för att de här ökenrävsungarna ska kunna leka. 108 00:17:40,754 --> 00:17:47,126 Nu dyker alla möjliga olika varelser upp, även några riktigt oväntade. 109 00:17:49,347 --> 00:17:56,264 Paddor har genomtränglig hud och skulle bli uttorkade i solen. 110 00:17:56,355 --> 00:17:59,772 Det är först nu de vågar sig fram. 111 00:18:01,736 --> 00:18:07,324 Detsamma gäller skorpioner, trots att deras skal är vattentätt. 112 00:18:19,589 --> 00:18:23,755 De flesta smådjur i öknen är nattaktiva. 113 00:18:23,846 --> 00:18:30,264 Så det är först nu man får en uppfattning om djurlivets omfattning. 114 00:18:30,353 --> 00:18:36,143 Men all vätska som förloras, även den på natten, måste ersättas. 115 00:18:36,235 --> 00:18:40,564 Och det problemet är förhärskande i alla ökendjurs liv. 116 00:18:49,040 --> 00:18:54,877 Atacama i Chile - världens torraste öken. 117 00:18:56,591 --> 00:18:59,758 I vissa delar regnar det inte på 50 år- 118 00:18:59,844 --> 00:19:05,516 - vilket borde betyda att området är helt ofruktbart. 119 00:19:09,939 --> 00:19:15,812 Det här är Sydamerikas kameler - guanacor. 120 00:19:15,904 --> 00:19:21,694 De kan lagra mycket vätska, men behöver ändå vatten regelbundet. 121 00:19:34,426 --> 00:19:38,211 De får vätska delvis från kaktusblommor- 122 00:19:38,306 --> 00:19:42,471 - men den förklaringen ger upphov till en ny fråga. 123 00:19:43,854 --> 00:19:47,982 Hur överlever kaktusarna utan regn? 124 00:19:54,449 --> 00:19:59,788 Heta vindar suger upp all fukt från marken. 125 00:20:01,124 --> 00:20:07,163 Det måste finnas något annat som ersätter regnet. 126 00:20:07,256 --> 00:20:13,875 Hemligheten är en kall havsström som rinner parallellt med öknen. 127 00:20:30,575 --> 00:20:34,572 Vattnet kyler ner den varma luften- 128 00:20:34,662 --> 00:20:37,866 - och dimbankar bildas. 129 00:21:00,484 --> 00:21:07,199 Samtidigt sveper vinden med sig dimman in över land. 130 00:21:22,425 --> 00:21:27,217 Inom kort dryper kaktusarna av dagg. 131 00:21:35,858 --> 00:21:41,564 Dimman kommer så regelbundet att lavar kan växa på kaktusarna- 132 00:21:41,656 --> 00:21:44,859 - och de suger upp vätska som svampar. 133 00:21:47,411 --> 00:21:53,782 I områden nästan helt utan regn är dessa dyrbara droppar livsviktiga- 134 00:21:53,877 --> 00:21:57,379 - för många olika djur. 135 00:22:04,682 --> 00:22:10,638 Längre inåt land är luften så varm att fukten inte kondenserar. 136 00:22:10,730 --> 00:22:15,523 Så den här smala ökenremsan är den enda delen av Atacama- 137 00:22:15,610 --> 00:22:19,691 - där det finns förutsättningar för liv. 138 00:22:21,659 --> 00:22:26,903 Utan dimman skulle även det här området vara öde. 139 00:22:40,306 --> 00:22:46,262 Guanacorna tar vara på daggen, men den finns inte kvar länge till. 140 00:22:47,314 --> 00:22:53,353 Om en timme eller två har solen torkat ytan på kaktusarna. 141 00:23:01,748 --> 00:23:07,335 Sonoranöknen i Arizona är inte fullt lika torr som Atacama. 142 00:23:07,420 --> 00:23:10,623 Här regnar det ibland. 143 00:23:10,715 --> 00:23:13,883 Men det är inte ofta- 144 00:23:13,969 --> 00:23:18,263 - och när regnet kommer måste djur och växter ta vara på det. 145 00:23:18,349 --> 00:23:22,015 Det är på väg. 146 00:23:29,488 --> 00:23:35,527 När sommarregnet sveper in är de jättelika saguarokaktusarna- 147 00:23:35,620 --> 00:23:38,454 - beredda att utnyttja det till fullo. 148 00:24:12,411 --> 00:24:18,664 Efter ett regnoväder suger saguarons långa, ytliga rotsystem upp vattnet. 149 00:24:19,712 --> 00:24:25,133 Och vecken på stammen gör att den snabbt kan utvidgas. 150 00:24:32,143 --> 00:24:37,849 När den är fylld kan en saguarostam lagra upp till fem ton vatten. 151 00:24:37,940 --> 00:24:42,153 Det räcker för att den ska klara sig genom många månaders torka. 152 00:24:46,034 --> 00:24:52,536 De enorma växternas stammar fungerar som bon för kaktusspetten. 153 00:24:53,960 --> 00:25:00,249 Men fåglar är inte de enda djur som drar nytta av kaktusarna. 154 00:25:16,819 --> 00:25:22,359 Under fyra veckor på sommaren blommar saguarokaktusarna på natten- 155 00:25:22,450 --> 00:25:26,319 - för att dra till sig besökare. 156 00:25:28,040 --> 00:25:31,990 Blommornas pollen och nektar- 157 00:25:32,086 --> 00:25:37,246 - drar till sig långnosade och långtungade fladdermöss. 158 00:25:50,733 --> 00:25:56,357 Fladdermössen lämnade Mexiko några dar tidigare för att slippa sommarvärmen- 159 00:25:56,447 --> 00:26:01,075 - och är på väg norrut mot södra USA. 160 00:26:02,412 --> 00:26:06,874 För att komma dit måste de ta sig genom Sonoranöknen. 161 00:26:12,466 --> 00:26:18,256 Men öknen är så stor att det under större delen av året är omöjligt. 162 00:26:18,347 --> 00:26:23,972 Nu, när saguarokaktusarna blommar, kan de fylla på bränsle på vägen. 163 00:26:33,364 --> 00:26:37,743 Så saguarons förmåga att lagra vatten- 164 00:26:37,828 --> 00:26:44,496 - är nu livsviktig för de flesta djur som lever i eller färdas genom området. 165 00:27:24,257 --> 00:27:29,084 Bristen på regn har format denna symbol för öknen- 166 00:27:29,178 --> 00:27:35,798 - men vattnet har också, precis som vinden, format själva landskapet. 167 00:27:52,706 --> 00:27:58,081 I Utahs öknar har urtida floder som flöt genom sandstensområden- 168 00:27:58,171 --> 00:28:02,750 - vidgat sina kanjoner tills marken mellan dem- 169 00:28:02,843 --> 00:28:07,054 - bara består av spiror och tinnar. 170 00:28:36,464 --> 00:28:41,708 Eftersom det knappast finns någon jord som kan binda vattnet- 171 00:28:41,803 --> 00:28:45,339 - är det ont om liv här. 172 00:28:46,600 --> 00:28:51,394 Och när resurserna är knappa är konflikten aldrig långt borta. 173 00:29:01,910 --> 00:29:07,367 Det här är nubiska stenbockar som gör sig redo för strid. 174 00:29:13,799 --> 00:29:20,846 När kampen börjar vet klipska bockar att det är bäst att anfalla uppifrån. 175 00:29:38,035 --> 00:29:44,406 De här är underordnade bockar, men det gör inte striderna mindre viktiga. 176 00:29:44,501 --> 00:29:48,830 Förlorar man en strid kanske man aldrig får para sig. 177 00:30:12,075 --> 00:30:15,658 När kämparna är jämnstarka som här- 178 00:30:15,746 --> 00:30:19,197 - kan kampen pågå i en timme. 179 00:30:38,355 --> 00:30:43,896 I den här hettan tar striden på krafterna. 180 00:30:43,986 --> 00:30:50,950 Men en seger ger viktiga rankingpoäng på en bocks väg mot toppen. 181 00:31:22,488 --> 00:31:27,863 Det står så mycket på spel att alla inte slåss renhårigt. 182 00:31:41,760 --> 00:31:48,012 En av kämparna har vunnit, men priset är inte hans - än. 183 00:31:51,854 --> 00:31:56,482 Det tillhör den dominerande bocken. 184 00:31:58,320 --> 00:32:02,651 Hans ställning ger honom ett helt harem av lojala honor- 185 00:32:02,743 --> 00:32:08,663 - och de håller sig nära honom när han vandrar genom öknen i jakt på föda. 186 00:32:10,585 --> 00:32:15,581 Han behöver inte leta efter honor - allihop är hans. 187 00:32:15,675 --> 00:32:21,180 Så han kan ägna sig åt att hålla sig stark och frisk. 188 00:32:35,739 --> 00:32:39,903 Ödlor är specialister på öken. 189 00:32:41,913 --> 00:32:45,530 Men här är de extremt många. 190 00:32:50,713 --> 00:32:57,512 De här skrevorna i Sydafrika är världens mest ödletäta. 191 00:33:07,233 --> 00:33:10,898 Ödlorna kallas flatödlor, av naturliga skäl- 192 00:33:10,987 --> 00:33:16,195 - och de visar upp sina mångfärgade bukar i revirstrider. 193 00:33:17,953 --> 00:33:23,541 Han har sagt sitt, och nu är det dags att skaffa lite mat. 194 00:33:24,920 --> 00:33:31,375 När det blir varmare fram på dagen kryper ödlorna ner mot klyftans botten. 195 00:33:32,888 --> 00:33:36,008 De är på väg till floden. 196 00:33:37,393 --> 00:33:43,763 Det finns ingen mat vid brädden, men den här ökenfloden gömmer en hemlighet. 197 00:33:50,157 --> 00:33:55,829 Varje dag svärmar knott över flodens strida partier. 198 00:33:55,915 --> 00:33:59,829 Det är dem ödlorna är ute efter. 199 00:34:13,934 --> 00:34:19,973 Knotten sätter sig aldrig nånstans, så ödlorna måste hoppa efter maten. 200 00:34:32,331 --> 00:34:38,086 På en dag kan var och en av de akrobatiska små ödlorna fånga 50 knott. 201 00:34:48,849 --> 00:34:54,640 Det finns gott om knott till alla, även om hundratals ödlor slåss om dem. 202 00:35:08,623 --> 00:35:14,993 På andra ställen är flatödlepopulationerna mycket mindre- 203 00:35:15,088 --> 00:35:20,046 - men här har ett ovanligt överflöd lett till ett annat. 204 00:35:30,982 --> 00:35:36,689 Öknar bildas på grund av vattenbrist, men det som tar kål på djuren här- 205 00:35:36,780 --> 00:35:42,118 - är varken hettan eller törsten utan bristen på mat. 206 00:35:58,847 --> 00:36:03,260 Så hur i all världen kan en växtätare av den här storleken- 207 00:36:03,352 --> 00:36:08,773 - överleva på en plats som är så totalt blottad på växtlighet? 208 00:36:15,156 --> 00:36:21,694 Elefanterna i Namibia är de mest härdade i Afrika. Det måste de vara. 209 00:36:38,600 --> 00:36:41,969 Den föda som finns är så utspridd- 210 00:36:42,062 --> 00:36:48,315 - att elefanterna går upp till 8 mil om dagen, uppför de torra flodbäddarna- 211 00:36:48,403 --> 00:36:50,527 - i jakt på mat. 212 00:37:05,756 --> 00:37:10,584 Ibland verkar det vara en hopplös uppgift. 213 00:37:44,593 --> 00:37:51,095 Elefanterna kan se främmande ut i landskapet, men de är inte de enda. 214 00:38:07,534 --> 00:38:11,997 Häpnadsväckande nog finns det även lejon som lever här. 215 00:38:15,878 --> 00:38:22,760 På savannen föder stora byteshjordar flockar på 20 lejon eller fler. 216 00:38:22,844 --> 00:38:27,009 Men här måste lejonen ändra sina vanor. 217 00:38:27,100 --> 00:38:31,264 Flockarna är mindre och reviren mycket större. 218 00:38:32,647 --> 00:38:36,063 Och det finns ytterligare ett problem. 219 00:38:36,151 --> 00:38:40,565 Maten är alltid i rörelse. 220 00:38:48,709 --> 00:38:53,038 Liksom elefanterna måste lejonen färdas långt- 221 00:38:53,130 --> 00:38:56,500 - för att finna tillräckligt med föda. 222 00:39:10,441 --> 00:39:13,395 Men lejon tar sig inte fram överallt. 223 00:39:13,485 --> 00:39:20,404 De skulle aldrig försöka gå över sanddynerna, och det vet gemsbockarna. 224 00:40:19,728 --> 00:40:23,942 Lejonen måste vänta tills gemsbockarna har lämnat dynerna- 225 00:40:24,026 --> 00:40:30,943 - för att leta efter mat och vatten, och då lägger sig lejonen i bakhåll. 226 00:41:35,357 --> 00:41:40,981 Elefanterna har hittat lite av sin favoritmat. 227 00:41:45,994 --> 00:41:52,995 Gräs är alla elefanters basföda. Men den här hjorden gräver upp rötterna- 228 00:41:53,087 --> 00:41:57,084 - som innehåller mer näring och fukt än stråna. 229 00:41:57,174 --> 00:42:02,549 Sånt beteende kan vara avgörande i ett område med mat- och vattenbrist. 230 00:42:03,598 --> 00:42:07,513 Men allt kan förändras på ett ögonblick. 231 00:42:24,538 --> 00:42:29,581 Många öknars öde styrs av avlägsna regn. 232 00:42:29,670 --> 00:42:35,293 Det här vattnet föll som regn över 15 mil härifrån. 233 00:42:39,889 --> 00:42:46,937 Det kallas "blixtflod" eftersom vattnet bara rinner under en enda dag. 234 00:42:47,023 --> 00:42:51,816 Det är nåt som bara inträffar högst en eller två gånger om året. 235 00:43:11,885 --> 00:43:16,963 Flodbädden fungerar som ett jättelikt läskpapper- 236 00:43:17,058 --> 00:43:21,222 - och suger upp vattnet så fort det kommer. 237 00:43:29,364 --> 00:43:35,866 Varje kvadratmeter jord som fuktas ökar möjligheterna till överlevnad- 238 00:43:35,954 --> 00:43:38,991 - för de som lever här. 239 00:43:43,337 --> 00:43:46,623 Vattenhålen fylls - tillfälligt. 240 00:43:51,346 --> 00:43:55,131 På andra ställen i Afrika dricker elefanter varje dag- 241 00:43:55,226 --> 00:44:00,185 - men på grund av vattenbristen här kan ökenelefanterna bara fylla på förråden- 242 00:44:00,273 --> 00:44:03,025 - var fjärde eller femte dag. 243 00:44:04,529 --> 00:44:09,156 Inom en vecka har floden skapat ett grönt flor- 244 00:44:09,243 --> 00:44:12,659 - som lockar till sig gemsbockarna. 245 00:44:15,208 --> 00:44:20,084 Det är ett sällsynt tillfälle för dem att bygga upp sina fettreserver. 246 00:44:27,847 --> 00:44:32,094 Vattnet har gjort livet lättare för lejonen också. 247 00:44:34,730 --> 00:44:40,021 Gemsbockens kött räcker i högst en vecka åt en familj- 248 00:44:40,111 --> 00:44:45,818 - men jakten blir lättare ett tag nu när flodbädden blivit grön. 249 00:44:49,162 --> 00:44:55,332 De goda tiderna varar inte länge, men det är de stunderna- 250 00:44:55,420 --> 00:44:59,287 - som gör det möjligt att leva i öknen året om. 251 00:45:04,765 --> 00:45:08,051 Death Valley är jordens varmaste plats. 252 00:45:08,144 --> 00:45:12,473 Men även denna smältugn kan förvandlas av vatten. 253 00:45:22,951 --> 00:45:30,414 En enda regnskur kan få frön som legat vilande i jorden i 30 år att börja gro. 254 00:45:38,512 --> 00:45:43,423 Så här mycket har det inte blommat i området på hundra år. 255 00:45:55,238 --> 00:45:58,939 Blomstringstiderna i Death Valley är korta- 256 00:45:59,034 --> 00:46:03,614 - men de inträffar tillräckligt ofta för att hålla livet igång. 257 00:46:11,717 --> 00:46:16,592 En plötslig våg av grönska är vad alla ökeninvånare väntar på. 258 00:46:16,680 --> 00:46:20,809 När den kommer måste den utnyttjas. 259 00:46:40,082 --> 00:46:43,000 Ingen annan art på jorden- 260 00:46:43,085 --> 00:46:49,171 - reagerar lika snabbt och dramatiskt på de goda tiderna som ökengräshoppan. 261 00:46:50,217 --> 00:46:55,972 Ägg som har legat i jorden i 20 år börjar kläckas. 262 00:47:07,738 --> 00:47:12,817 De unga gräshopporna kallas "hoppare", för de kan inte flyga än. 263 00:47:12,912 --> 00:47:19,449 De hittar ny föda genom att följa lukten av spirande gräs. 264 00:47:25,050 --> 00:47:29,547 Normalt tar det fyra veckor för gräshoppor att bli fullvuxna- 265 00:47:29,639 --> 00:47:35,310 - men under gynnsamma förhållanden skyndas utvecklingen på. 266 00:47:40,567 --> 00:47:46,073 När växtligheten på en plats börjar ta slut avger gräshopporna feromoner- 267 00:47:46,157 --> 00:47:51,615 - luktsignaler till de andra i gruppen att det är dags att dra vidare. 268 00:48:03,051 --> 00:48:07,761 När grupper slår sig samman bildar de en svärm. 269 00:48:29,458 --> 00:48:34,166 En vuxen gräshoppa äter sin kroppsvikt i föda varje dag- 270 00:48:34,254 --> 00:48:39,048 - och en hel svärm kan sätta i sig hundratals ton växtlighet. 271 00:48:41,136 --> 00:48:44,138 De är hela tiden i rörelse. 272 00:48:44,223 --> 00:48:50,476 En svärm färdas med vinden. Det är det mest energibesparande sättet att flyga. 273 00:48:54,027 --> 00:48:59,271 I och med att de följer vinden flyger de alltid mot lågtrycksområden. 274 00:48:59,366 --> 00:49:04,991 Platser där vind möter regn, och där det bildas växtlighet. 275 00:49:07,000 --> 00:49:10,998 På vägen ansluter sig fler svärmar- 276 00:49:11,088 --> 00:49:17,838 - och bildar moln med flera miljarder individer, upp till 65 kilometer breda. 277 00:49:19,722 --> 00:49:24,682 De slukar allt ätbart som kommer i deras väg. 278 00:49:37,577 --> 00:49:41,824 Det här är ett av jordens mest fantastiska skådespel. 279 00:49:41,915 --> 00:49:46,162 Det är sällan man ser så här många, och det varar inte länge. 280 00:49:46,253 --> 00:49:52,008 När födan är slut kommer larmet från en miljard svirrande gräshoppsvingar- 281 00:49:52,094 --> 00:49:58,548 - återigen att ersättas av ljudet från den stilla ökenvinden. 282 00:50:00,136 --> 00:50:25,136 © anoXmous @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud