1 00:00:00,000 --> 00:00:25,000 © anoXmous @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud 2 00:00:44,095 --> 00:00:50,345 Det här är vår planets sista outforskade område. 3 00:00:50,433 --> 00:00:58,807 En hemlig värld dit bara de djärvaste vågar sig. 4 00:01:17,082 --> 00:01:21,908 GROTTOR 5 00:01:49,693 --> 00:01:58,315 Under oss finns en oändlig mängd sträckor av grottschakt och gångar. 6 00:02:12,920 --> 00:02:17,713 "Svalornas grotta" i Mexico är 400 meter djup. 7 00:02:17,799 --> 00:02:25,178 Tillräckligt djup för att rymma Empire State Building. 8 00:02:28,935 --> 00:02:32,386 Detta är världens största grottschakt- 9 00:02:32,480 --> 00:02:39,976 - men det upptäcktes först två år innan människan landade på månen. 10 00:02:42,613 --> 00:02:48,152 Grottor är de minst utforskade platserna på jorden. 11 00:02:48,242 --> 00:02:56,831 Men det är sällan människan som först når dessa mörka, fuktiga ställen. 12 00:02:59,544 --> 00:03:08,298 Här lever några av de märkligaste och minst kända djuren på vår planet. 13 00:03:40,037 --> 00:03:48,459 Denna lysande samling av små ljus är skapad av tusentals varelser. 14 00:03:51,423 --> 00:03:56,796 Alla djur som lever i grottor lever i totalt mörker. 15 00:03:56,843 --> 00:04:03,213 På Nya Zeeland har några gjort mörkret till en fördel. 16 00:04:15,068 --> 00:04:23,441 En silkestråd sänks från taket tillsammans med hundratals andra. 17 00:04:29,330 --> 00:04:36,412 De är inte enbart vackra. De fyller även ett lömskt syfte. 18 00:04:36,503 --> 00:04:40,169 Det här är en grott-lysmask. 19 00:04:40,257 --> 00:04:46,755 Den fångar sitt byte genom att "fiska" med en silkestråd. 20 00:04:52,182 --> 00:05:01,435 Silket kommer från körtlar i munnen och på tråden sitter droppar av slem. 21 00:05:14,244 --> 00:05:21,373 Varje lysmask producerar dussintals trådar. 22 00:05:21,457 --> 00:05:28,076 När tråden är på plats hänger masken i en hängmatta av slem och väntar- 23 00:05:28,172 --> 00:05:31,506 - som en tålmodig metare. 24 00:05:34,678 --> 00:05:38,046 Men masken litar inte bara på turen. 25 00:05:38,138 --> 00:05:46,927 Det blå skenet uppstår av en kemisk reaktion i en kapsel i bakkroppen. 26 00:05:47,981 --> 00:05:54,694 Det lyser genom kroppen för att locka till sig byten. 27 00:06:21,759 --> 00:06:26,671 Insekter tycks dras dit oemotståndligt- 28 00:06:26,764 --> 00:06:32,350 - och fastnar sedan i de klibbiga trådarna. 29 00:06:40,109 --> 00:06:44,570 När de väl fastnat, finns ingen utväg. 30 00:06:48,950 --> 00:06:57,822 Nu är det bara att dra in linan och långsamt äta bytet levande. 31 00:07:13,055 --> 00:07:16,672 Genom att fånga dessa insekter- 32 00:07:16,766 --> 00:07:21,758 - har maskarna löst det största problemet grottlevande varelser har: 33 00:07:21,852 --> 00:07:27,558 Att hitta en tillförlitlig källa till föda. 34 00:07:32,947 --> 00:07:39,613 En speciell typ av bergart möjliggör detta underjordiska liv: Kalksten. 35 00:07:39,702 --> 00:07:47,994 De flesta grottor finns i sådant berg och det täcker 10% av jordytan. 36 00:07:52,630 --> 00:07:58,085 Kalksten består av mineraler från skal och koraller från havet. 37 00:07:58,176 --> 00:08:05,057 Trots att denna branta klippvägg i USA ligger hundratals meter över havsytan- 38 00:08:05,140 --> 00:08:10,015 - bildades den under vatten. 39 00:08:15,524 --> 00:08:22,440 De branta kalkstensbergen i Vietnam påminner om kopplingen till havet. 40 00:08:22,531 --> 00:08:31,568 En gång i tiden utgjorde hela det här området basen till ett korallrev. 41 00:08:40,212 --> 00:08:49,215 På Borneo har regnet format kalkstenen till ytterst spetsiga bergstoppar. 42 00:09:01,230 --> 00:09:04,349 Men regnvattnets upplösande inverkan- 43 00:09:04,441 --> 00:09:10,609 - leder även till andra mer dramatiska konsekvenser, under marken. 44 00:09:20,121 --> 00:09:27,251 Floder som flyter på kalksten tycks ofta försvinna helt och hållet. 45 00:09:39,847 --> 00:09:47,261 När vattnet når ett hårdare underlag, ändrar det kurs. 46 00:09:49,939 --> 00:09:57,519 När det flyter under marken blir den eroderande kraften starkare. 47 00:10:01,448 --> 00:10:09,622 Under sin resa absorberar vattnet kolsyra och blir en aning surt. 48 00:10:09,705 --> 00:10:14,332 Under årmiljonerna fräter syran på kalkstenen- 49 00:10:14,417 --> 00:10:22,329 - och skapar ett myller av grottor och gångar, ibland flera kilometer långt. 50 00:11:00,792 --> 00:11:06,082 Det här är världens största underjordiska flodpassage. 51 00:11:06,171 --> 00:11:10,463 En jumbojet skulle kunna flyga igenom. 52 00:11:10,550 --> 00:11:15,507 Den kallas Deer Cave och finns på Borneo. 53 00:11:26,189 --> 00:11:33,020 Deer Cave är så stor att en del djur samlas där i enormt stora mängder. 54 00:11:40,325 --> 00:11:47,455 Häpnadsväckande tre miljoner veckläppade fladdermöss bor här. 55 00:11:48,624 --> 00:11:52,123 De hänger på väggarna och i taket- 56 00:11:52,212 --> 00:11:58,544 - på säkert avstånd från faror utanför och utom räckhåll för rovdjur. 57 00:12:05,181 --> 00:12:11,348 Och medan de befinner sig här uppe gör de något viktigt. 58 00:12:15,356 --> 00:12:24,642 Den här hundra meter höga vallen består av fladdermusspillning - guano. 59 00:12:44,881 --> 00:12:50,669 Ytan är täckt av ett tjockt lager kackerlackor. 60 00:12:50,761 --> 00:12:54,462 Hundratusentals kackerlackor. 61 00:12:58,851 --> 00:13:05,185 Grottor är en av få miljöer där det finns liv trots avsaknad av solljus. 62 00:13:05,274 --> 00:13:13,897 I brist på växtlighet är näringskedjan baserad på fladdermusspillning. 63 00:13:26,082 --> 00:13:32,963 Kackerlackorna lever av guanon och allt som fastnar i den. 64 00:13:59,653 --> 00:14:03,521 Spillningen är föda även för andra kackerlackor- 65 00:14:03,616 --> 00:14:08,490 - som tidvis vilar på grottväggarna. 66 00:14:11,663 --> 00:14:16,658 Dessa, i sin tur, blir föda åt stora grott-tusenfotingar- 67 00:14:16,752 --> 00:14:20,666 - en del över 20 cm långa. 68 00:14:22,798 --> 00:14:31,173 Oväntat nog finns det även krabbor här som söker näring i spillningen. 69 00:14:36,267 --> 00:14:40,432 Alla dessa djur lever hela sitt liv i grottan. 70 00:14:40,523 --> 00:14:46,809 De är helt beroende av de smälta rester av föda som kommer utifrån. 71 00:15:14,553 --> 00:15:20,884 Varje kväll, under två timmar, lämnar tre miljoner fladdermöss grottan- 72 00:15:20,974 --> 00:15:24,758 - för att jaga insekter i skogen utanför. 73 00:15:27,103 --> 00:15:30,971 Men alla kommer inte att återvända. 74 00:15:51,666 --> 00:15:58,996 När fladdermössen lämnar grottan antar de formen av en ring. 75 00:16:00,799 --> 00:16:05,260 Deras cirklande tycks förvirra örnen- 76 00:16:05,345 --> 00:16:11,962 - men de måste även klara sig från andra, mer specialiserade rovfåglar. 77 00:16:22,277 --> 00:16:28,989 Pilgrimsfalken och fladdermusvråken är fågelvärldens jaktflygplan. 78 00:17:00,309 --> 00:17:08,185 Jaktlyckan vänder när mörkret faller, så vråken slukar sitt byte i flykten- 79 00:17:08,273 --> 00:17:13,232 - och flyger genast tillbaka för att fortsätta jaga. 80 00:17:13,321 --> 00:17:20,448 Fladdermöss som hamnat utanför flocken blir ett lättfångat byte. 81 00:17:31,503 --> 00:17:35,749 Men angreppet gör ingen större skillnad. 82 00:17:35,840 --> 00:17:42,007 Det stora flertalet återvänder till tryggheten i grottan. 83 00:17:51,311 --> 00:17:55,438 Fladdermössen är inte de enda pendlarna. 84 00:17:55,523 --> 00:17:59,567 Det finns ett dag-skift också. 85 00:18:04,490 --> 00:18:09,565 Dessa pendlare har ett klickljud som hjälper dem- 86 00:18:09,661 --> 00:18:13,953 - att hitta rätt i grottans mörker. 87 00:18:20,378 --> 00:18:26,878 Salanganerna, liksom fladdermössen, navigerar med hjälp av ekolokalisering. 88 00:18:26,967 --> 00:18:35,637 Vi behöver ljus, men i beckmörkret hittar salanganerna ofelbart sitt bo- 89 00:18:35,724 --> 00:18:40,599 - som bara är några få centimeter stort. 90 00:18:43,523 --> 00:18:50,817 Det är en fantastisk skicklighet och något vi ännu inte riktigt förstår. 91 00:18:53,031 --> 00:18:56,281 Dessa fåglar har en annan egenhet. 92 00:18:56,368 --> 00:19:03,413 Deras små koppliknande bon är tillverkade av enbart salivtrådar. 93 00:19:07,376 --> 00:19:12,204 Det tar över 30 dagar att bygga ett. 94 00:19:12,298 --> 00:19:18,750 Bona är väldigt eftertraktade, inte bara av fåglarna själva. 95 00:19:35,484 --> 00:19:43,228 I 500 år har människor samlat salanganbon. 96 00:19:54,751 --> 00:19:59,744 Det är ett riskabelt företag utan säkerhetsutrustning. 97 00:19:59,838 --> 00:20:06,506 På stegar tillverkade av lianer klättrar man högt upp i grottan- 98 00:20:06,594 --> 00:20:11,504 - ofta så högt som 60 meter. 99 00:20:18,979 --> 00:20:24,732 Arbetet må vara halsbrytande, men belöningen är god. 100 00:20:34,242 --> 00:20:40,531 De vita salanganbona är huvudingrediensen i svalbosoppa- 101 00:20:40,624 --> 00:20:46,661 - och de är, bokstavligt talat, värda sin vikt i silver. 102 00:20:46,753 --> 00:20:51,877 När ett bo tas bort, bygger fågeln genast ett nytt. 103 00:20:51,967 --> 00:20:58,928 Så länge man inte tar för många, är kolonierna inte hotade. 104 00:21:11,610 --> 00:21:15,227 Grottorna på Borneo hör till världens största- 105 00:21:15,321 --> 00:21:23,907 - och de fortsätter att växa i takt med att regnet nöter bort mer kalksten. 106 00:21:32,793 --> 00:21:39,376 Vatten i grottor inte bara eroderar, det bygger också upp. 107 00:21:45,471 --> 00:21:49,633 Vattnet är fullt av upplöst kalksten. 108 00:21:49,725 --> 00:21:58,560 När det möter luften i grottan, avsätts en del som mineralet kalkspat. 109 00:21:58,649 --> 00:22:07,769 Kalkspaten bildar formationer som hänger från taket - stalaktiter. 110 00:22:14,454 --> 00:22:18,699 Varje droppe lämnar bara en minimal mängd kalkspat- 111 00:22:18,790 --> 00:22:23,748 - men med tiden blir resultatet anslående. 112 00:22:54,823 --> 00:23:01,359 Om vattnet droppar hastigt, avlagras kalkspaten på golvet- 113 00:23:01,454 --> 00:23:05,284 - och bildar stalagmiter. 114 00:23:13,964 --> 00:23:19,799 Olika vattenflöden och luftströmmar ger en oändlig mängd formationer- 115 00:23:19,886 --> 00:23:23,799 - men alla är resultatet av samma förlopp: 116 00:23:23,889 --> 00:23:29,512 Den långsamma avlagringen av upplöst kalksten. 117 00:23:31,312 --> 00:23:37,645 När stalaktit möter stalagmit skapas en pelare. 118 00:24:00,836 --> 00:24:08,332 Dessa formationer i Carlsbadsgrottorna i USA har bildats under tusentals år. 119 00:24:08,427 --> 00:24:13,847 Ibland upphör formationer att bildas helt och hållet. 120 00:24:42,081 --> 00:24:49,245 De här undervattensgrottorna i Mexico har inte förändrats på tusentals år. 121 00:24:49,337 --> 00:24:54,212 Vid den senaste istiden blev de avskurna från resten av världen. 122 00:24:54,299 --> 00:24:58,878 Men deras påverkan på livet ovanför har varit enorm. 123 00:25:04,517 --> 00:25:10,103 För 500 år sedan var de en förutsättning för en stor civilisation: 124 00:25:10,188 --> 00:25:13,604 Mayakulturen. 125 00:25:17,153 --> 00:25:22,394 Yucatánhalvön i Mexico har varken floder eller sjöar. 126 00:25:22,490 --> 00:25:31,328 Mayafolket var beroende av de vattenfyllda grottornas mynningar. 127 00:25:32,458 --> 00:25:40,546 Dessa schakt fyllda av vatten är områdets enda sötvattenskälla. 128 00:25:40,631 --> 00:25:46,254 De är i själva verket enorma sötvattensbrunnar. 129 00:26:11,991 --> 00:26:18,740 Långt bort från solljuset väntar man sig inte att hitta växter. 130 00:26:27,463 --> 00:26:35,587 I grottans mörker har trädrötter trängt igenom sprickor i kalkstenen- 131 00:26:35,677 --> 00:26:38,846 - för att nå fram till vattnet. 132 00:26:38,932 --> 00:26:47,105 Utan detta vatten skulle Yucatáns skog inte kunnat frodas som den gör. 133 00:27:05,787 --> 00:27:09,654 Mayafolket visste att de var beroende av vattnet- 134 00:27:09,749 --> 00:27:12,870 - men det är först med dagens teknik- 135 00:27:12,962 --> 00:27:20,623 - som vi fullt ut kan förstå betydelsen och omfattningen av dessa system. 136 00:27:23,470 --> 00:27:30,930 Hittills har över 560 kilometer vattenfyllda gångar kartlagts. 137 00:27:31,017 --> 00:27:38,015 Men ingen vet exakt hur stor denna undervattensvärld är- 138 00:27:38,108 --> 00:27:42,187 - och det har förklarliga skäl. 139 00:27:42,278 --> 00:27:46,940 Att dyka i grottor är mycket farligt. 140 00:27:47,032 --> 00:27:50,779 Om närmaste utgång är flera hundra meter bort- 141 00:27:50,868 --> 00:27:55,410 - skulle det vara livsfarligt om luften tog slut. 142 00:27:58,124 --> 00:28:06,914 För att inte komma vilse har dykarna med sig en lina som blir deras livlina. 143 00:28:19,893 --> 00:28:23,144 Linan är också avståndsmätare. 144 00:28:23,229 --> 00:28:29,597 Tekniken användes när man kartlade världens längsta undervattensgrotta- 145 00:28:29,692 --> 00:28:33,986 - som är 160 kilometer lång. 146 00:28:40,870 --> 00:28:47,239 När man utforskar grottor måste man ofta tränga sig igenom trånga passager. 147 00:28:47,334 --> 00:28:51,746 De brukar kallas "squeezes". 148 00:29:00,219 --> 00:29:08,427 Ju trängre passage, desto större risk att utrustningen skadas. 149 00:29:33,456 --> 00:29:39,244 Under sådana förhållanden är det lätt att tappa orienteringen- 150 00:29:39,336 --> 00:29:42,539 - och det är förenat med livsfara. 151 00:29:55,058 --> 00:30:01,559 De vattenfyllda grottorna kan lura en på andra sätt. 152 00:30:08,194 --> 00:30:16,403 Det som ser ut som luft, är inte det. Det är bara ett annat slags vatten. 153 00:30:22,790 --> 00:30:29,706 Det här är en haloklin, ett område där sött och salt vatten möts. 154 00:30:31,089 --> 00:30:38,005 Sötvatten från djungeln flyter ovanpå det tyngre saltvattnet från havet. 155 00:30:38,095 --> 00:30:41,630 Saltvattenlagret är mycket syrefattigt- 156 00:30:41,724 --> 00:30:46,184 - vilket gör det svårt för djur att leva i det. 157 00:30:46,269 --> 00:30:54,357 Men några har lyckats, som det här uråldriga kräftdjuret. 158 00:31:02,158 --> 00:31:06,285 Mayafolket förstod vikten av grottorna- 159 00:31:06,370 --> 00:31:13,914 - men de kan inte ha vetat att de var början på underjordiska floder- 160 00:31:14,001 --> 00:31:18,995 - som alla slutligen flyter ut i havet. 161 00:31:27,261 --> 00:31:32,008 Saltvatten, till skillnad från sötvatten, eroderar inte kalksten. 162 00:31:32,101 --> 00:31:39,846 De flesta havsgrottor har bildats av vågornas mekaniska inverkan. 163 00:31:44,569 --> 00:31:50,571 Klipporna på Poor Knight Islands i Nya Zeeland är fulla av grottor- 164 00:31:50,659 --> 00:31:58,236 - och precis som på Borneo är de en viktig hemvist för många djurarter. 165 00:32:01,041 --> 00:32:08,253 Dagtid söker stora stim föda i öppet vatten. De återvänder till grottorna- 166 00:32:08,339 --> 00:32:12,466 - där de är skyddade från rovdjur. 167 00:32:14,095 --> 00:32:20,891 Grottorna är en tillflyktsort nattetid, men de är inte ensamma. 168 00:32:20,976 --> 00:32:26,598 Andra fiskar arbetar efter ett annat schema. 169 00:32:32,152 --> 00:32:40,490 Bigeye-fiskarna, liksom fladdermössen, lämnar grottan varje kväll. 170 00:32:43,537 --> 00:32:52,207 Som alla grottpendlare är de som mest utsatta just när de ger sig av. 171 00:33:01,802 --> 00:33:07,721 En trång passage gör att fladdermössen trängs ihop- 172 00:33:07,806 --> 00:33:11,756 - och drar uppmärksamhet till sig. 173 00:33:38,209 --> 00:33:42,917 Fladdermössen upptäcker ormen med ekolokalisering- 174 00:33:43,005 --> 00:33:47,630 - men ormarna befinner sig i mörker och ser ingenting. 175 00:34:01,311 --> 00:34:06,602 Angreppen ser ut att ske på måfå- 176 00:34:06,691 --> 00:34:10,440 - men ormarna har ett hemligt vapen. 177 00:34:10,528 --> 00:34:19,863 De känner värmen från fladdermössen med hjälp av receptorer på huvudet. 178 00:34:19,953 --> 00:34:24,164 Det visar den här värmebilden. 179 00:34:29,210 --> 00:34:36,339 Ormarna uppfattar fladdermössen som glödande, vilket hjälper dem. 180 00:34:58,445 --> 00:35:05,489 Detta är priset de betalar för att ha en tillflyktsort under dagen. 181 00:35:05,576 --> 00:35:11,529 Det är inte konstigt att andra i grottan stannar där hela tiden. 182 00:35:19,004 --> 00:35:27,461 Många grottor är som öar, avskurna från yttervärlden och från andra grottor. 183 00:35:33,391 --> 00:35:41,597 Denna isolering har lett till att några högst märkliga varelser har utvecklats. 184 00:35:42,815 --> 00:35:49,779 Grottspecialisterna troglobiterna lämnar aldrig någonsin grottan- 185 00:35:49,864 --> 00:35:52,615 - och ser aldrig dagsljus. 186 00:36:04,627 --> 00:36:11,208 Dessa troglobiter i Thailand är kanske de mest specialiserade i världen. 187 00:36:11,298 --> 00:36:16,006 De lever enbart i vattenfall i grottor. 188 00:36:16,094 --> 00:36:23,591 Hela beståndet av dessa grottängel- fiskar finns bara i två små grottor. 189 00:36:27,688 --> 00:36:30,392 Det gäller även andra troglobiter. 190 00:36:30,440 --> 00:36:37,686 Det finns inte ens hundra individer av Texas-salamandern i vilt tillstånd. 191 00:36:52,793 --> 00:36:57,869 Den här vita krabban som lever i Belize är unik- 192 00:36:57,964 --> 00:37:02,211 - och finns bara i ett enda grottsystem. 193 00:37:05,219 --> 00:37:14,425 Eftersom de lever i totalt mörker har de varken pigment eller ögon. 194 00:37:14,520 --> 00:37:19,264 Det tar tusentals generationer för ögon att tillbakabildas- 195 00:37:19,357 --> 00:37:24,433 - så dessa arter måste ha levt isolerat väldigt länge. 196 00:37:28,740 --> 00:37:35,738 Men den blinda salamandern har andra, väl utvecklade sinnesorgan. 197 00:37:37,080 --> 00:37:44,244 Receptorer i huden gör att den känner bytets rörelser i vattnet. 198 00:37:49,634 --> 00:37:56,880 Gälarna är utvändiga och underlättar andningen i det syrefattiga vattnet. 199 00:38:07,565 --> 00:38:12,522 Grottängelfisken lever av bakterier i det strömmande vattnet- 200 00:38:12,611 --> 00:38:18,814 - och håller sig fast med hjälp av små krokar på fenorna. 201 00:38:27,791 --> 00:38:33,793 Det är ofta ont om mat och troglobiter får försöka överleva- 202 00:38:33,879 --> 00:38:38,458 - på det som råkar komma in i grottan. 203 00:38:41,387 --> 00:38:45,634 En salamander kanske inte får mat på flera månader- 204 00:38:45,723 --> 00:38:51,227 - så när något dyker upp, gäller det att ta tillfället i akt. 205 00:38:56,607 --> 00:39:02,776 Det är förvånansvärt att dessa grottvarelser alls överlever. 206 00:39:02,863 --> 00:39:10,821 En grotta är så ogästvänlig att allt liv verkar fullkomligt omöjligt. 207 00:39:16,083 --> 00:39:20,246 Vattnet som rinner ut ur Villa Luz-grottan i Mexico- 208 00:39:20,336 --> 00:39:25,876 - är vitfärgat av svavelsyra. 209 00:39:39,351 --> 00:39:45,805 Här inne måste man ha skyddsmask och gasindikator. 210 00:39:45,899 --> 00:39:50,064 Halten av den giftiga gasen kan plötsligt bli så hög- 211 00:39:50,155 --> 00:39:55,064 - att ett varningssystem är nödvändigt. 212 00:39:57,744 --> 00:40:01,787 Fladdermössen håller sig nära öppningarna i taket- 213 00:40:01,872 --> 00:40:07,956 - men att ta sig djupt in i grottan är verkligen farligt. 214 00:40:16,051 --> 00:40:21,923 Källan till dessa giftiga ångor ligger flera kilometer ner i berget. 215 00:40:22,015 --> 00:40:27,553 Svavelväte bubblar fram från oljefickor i jordskorpan. 216 00:40:27,644 --> 00:40:34,725 När det blandas med syret i vattnet bildas svavelsyra. 217 00:40:44,117 --> 00:40:48,409 Här förväntar man sig inte att hitta fisk- 218 00:40:48,495 --> 00:40:56,669 - men grottmollyn har det bra trots syran och den låga syrenivån. 219 00:40:57,795 --> 00:41:01,662 Här finns mer liv än man kan tro- 220 00:41:01,757 --> 00:41:07,211 - men den största överraskningen är något ännu märkligare. 221 00:41:17,561 --> 00:41:26,233 Dessa stalaktitliknande formationer kallas träffande nog "snoriter". 222 00:41:26,319 --> 00:41:34,659 Dropparna är svavelsyra, stark nog att bränna hud. 223 00:41:36,828 --> 00:41:41,324 Snoriterna är i själva verket enorma ansamlingar bakterier- 224 00:41:41,416 --> 00:41:47,287 - som kan växa upp till en centimeter om dagen. 225 00:41:49,214 --> 00:41:57,257 I denna värld utan solljus utvinner bakterierna energi från svavelväte. 226 00:42:01,182 --> 00:42:05,394 Sådana bakterier kallas "extremofiler"- 227 00:42:05,478 --> 00:42:12,097 - på grund av sin förmåga att överleva under extrema förhållanden. 228 00:42:12,192 --> 00:42:17,351 Extremofilerna spelar en annan viktig roll i grottan. 229 00:42:17,446 --> 00:42:21,741 Förvånansvärt nog utgör de basen i en näringskedja- 230 00:42:21,825 --> 00:42:27,909 - som försörjer bland andra varelser de här myggornas larver. 231 00:42:35,921 --> 00:42:39,870 Villa Luz-grottans ekosystem är enastående- 232 00:42:39,966 --> 00:42:45,256 - men man skulle snart göra en än mer häpnadsväckande upptäckt. 233 00:42:58,107 --> 00:43:05,437 Under detta karga landskap döljer sig en underjordisk värld. 234 00:43:09,659 --> 00:43:17,748 Utan vatten bildas sällan grottor, men under dessa klippor i USA- 235 00:43:17,833 --> 00:43:25,209 - ligger en av de längsta, djupaste och mest överraskande grottorna i världen. 236 00:43:28,841 --> 00:43:36,421 Den upptäcktes 1986 när grottforskare grävde bort flera meter löst berg- 237 00:43:36,515 --> 00:43:40,346 - på botten av den här hålan. 238 00:43:42,395 --> 00:43:45,395 Den fick namnet Lechuguilla- 239 00:43:45,480 --> 00:43:52,811 - och sedan upptäckten har nära 200 kilometer gångar kartlagts. 240 00:43:57,909 --> 00:44:03,944 När de första utforskarna gick ner anade man inte grottans storlek- 241 00:44:04,037 --> 00:44:08,036 - men det var inte den största överraskningen. 242 00:44:08,126 --> 00:44:12,952 De visste inte att Lechuguilla skulle komma att betraktas- 243 00:44:13,046 --> 00:44:17,459 - som världens vackraste grotta. 244 00:44:17,551 --> 00:44:24,087 De skulle komma att upptäcka de mest utsökta formationer man någonsin sett. 245 00:44:38,735 --> 00:44:45,732 Väggarna var täckta av fantastiska, skira kristaller. 246 00:44:59,629 --> 00:45:05,665 Många av kristallerna bestod av gips, ett mineral som kommer från kalksten. 247 00:45:05,758 --> 00:45:10,383 Och det fanns kilometer efter kilometer av dem. 248 00:45:26,401 --> 00:45:30,018 Vanligtvis är det vatten som skapar grottor- 249 00:45:30,112 --> 00:45:38,451 - men Lechuguillagrottan hade inte bildats av rinnande regnvatten. 250 00:45:39,746 --> 00:45:43,992 Det var något annat. 251 00:45:50,588 --> 00:45:59,875 Det enda vatten som finns är de här stilla och klara bassängerna. 252 00:46:02,390 --> 00:46:10,053 Längre in i grottan upptäckte man hela salar med ovanliga formationer- 253 00:46:10,146 --> 00:46:16,729 - som dessa fem meter höga koner täckta av den finaste kristall. 254 00:46:44,885 --> 00:46:53,307 Gipskristallerna fick forskarna att undra hur grottan hade bildats. 255 00:46:55,226 --> 00:47:02,356 De upptäckte att Lechuguillas kalksten hade gröpts ur av svavelsyra. 256 00:47:02,442 --> 00:47:07,731 Den hade bokstavligen skurit sig igenom kalkstenen. 257 00:47:23,960 --> 00:47:29,167 Och när svavelsyra löser upp kalksten bildas gips- 258 00:47:29,255 --> 00:47:33,254 - som utgör grunden för formationerna. 259 00:47:33,344 --> 00:47:37,506 Särskilt ett ställe, nästan två kilometer under mark- 260 00:47:37,598 --> 00:47:42,637 - var så fantastiskt att man knappt kunde tro att det var sant. 261 00:47:57,155 --> 00:48:01,367 Chandelier Ballroom var en exceptionell upptäckt. 262 00:48:01,451 --> 00:48:10,656 Med sina sex meter långa kristaller är den världens märkligaste grottsal. 263 00:48:51,451 --> 00:48:56,328 Och på väggarna fanns ytterligare en överraskning. 264 00:48:58,041 --> 00:49:06,296 Extremofila bakterier livnärde sig av själva berget. 265 00:49:10,343 --> 00:49:15,764 Upptäckten av liv som existerar helt oberoende av solens energi- 266 00:49:15,848 --> 00:49:24,140 - visar hur sammansatt och överraskande den undre världen kan vara. 267 00:49:26,565 --> 00:49:34,277 Varje år kartlägger grottforskare över 160 kilometer nya grottgångar. 268 00:49:34,364 --> 00:49:38,824 Men med hälften av världens kalkstensgrottor outforskade- 269 00:49:38,911 --> 00:49:46,074 - kanske fler Lechuguillagrottor väntar på att bli upptäckta. 270 00:49:59,631 --> 00:50:24,631 © anoXmous @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud