Downloaded from YTS.MX
LA BIOGRAFIA...
Official YIFY movies site: YTS.MX
- Ciao. - Ciao.
Avete visto una tipica mattinata degli Wham!,
ma non...
Di nuovo. Possiamo rifarla?
- Ciao. - Ciao.
Avete visto una tipica mattinata degli Wham!,
ma non è stato sempre così.
Ecco la Bushey Meads School,
dove ci conoscemmo a 12 anni, nel 1975.
Oggi, abbiamo con noi un ospite molto speciale.
Il sig. Ted Halliwell, che era il mio preside.
Ted, come sta?
Mai stato meglio.
Bene. Mi dica, ha mai pensato che le cose sarebbero andate così?
- Beh... - Grazie, Ted. Andiamo da George.
Quando stavo con Andrew,
il nostro obiettivo era divertirci al massimo.
Gli Wham! erano una fratellanza.
Qualcosa di giocoso.
Un caos umano e imprevedibile.
Pop allo stato puro.
E gli Wham! non sarebbero mai cresciuti.
Era come se vivessimo in un sogno sin da quando eravamo bambini.
Ma, all'epoca,
tutti pensavano:
"Come hanno fatto questi due idioti a diventare un fenomeno così imponente?
Com'è possibile?"
Wham! Bam! Io sono un uomo
Lavoro o non lavoro
Non puoi dirmi che non lo sono
Ti piace quello che fai?
Altrimenti, smetti
Non startene lì a marcire
Sì
Io non ho più preoccupazioni
Non ho più tempo per te
Per amarti ci vuole tanto coraggio
Hanno tutti gli occhi su di te
Io non ho più preoccupazioni
Non ho più tempo per te
Per amarti ci vuole tanto coraggio
E non pensi Che io lo sappia?
George, puoi dirci come siete finiti insieme tu e Andrew?
Ci conoscemmo quando io avevo 11 anni e Andrew 12
nel nord di Londra.
Conobbi Andrew
il primo giorno di scuola.
VOCE DI GEORGE
L'insegnante portò con sé...
VOCE DI ANDREW
...un nuovo ragazzo.
Aveva degli occhiali davvero enormi.
Io ero un tipo goffo,
un po' paffutello e decisamente strano.
Aveva una chioma riccia e voluminosa.
Ed ero timido.
L'insegnante lo presentò come Georgios Panayiotou.
Georgios Kyriacos Panayiotou, mi chiamo così.
"Chi si occuperà del nuovo arrivato?"
Andrew alzò la mano.
Credo seriamente che sia intervenuto il destino.
Se mi fossi seduto accanto a qualcun altro,
forse oggi sarebbe stato tutto diverso.
Per me, lui era Yog. Era il soprannome che gli avevo dato.
Avevamo un legame fortissimo.
Io e Yog vedevamo le cose allo stesso modo.
Musicalmente, eravamo una cosa sola.
Passavamo ore a inventare scenette e siparietti per la radio.
...scrivevamo canzoni
e formammo una band quando avevamo 16 anni.
Ci chiamavamo The Executive.
The Executive.
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto!
PROVE
Facevamo musica ska
ed eravamo terribili!
Non eravamo male per avere 16 anni.
Ok, segaioli, terza volta!
Noi cinque eravamo un gruppo completo dal punto di vista strumentale.
Tornate qui!
Il progetto svanì dopo un anno, perché nessuno veniva alle prove
o ai concerti.
Non direi che svanì,
piuttosto che implose, lasciando solo me e Yog.
Eravamo solo noi due.
E continuammo a scrivere canzoni insieme.
Andavamo a ballare nel West End di Londra.
Frequentavamo un locale chiamato Beat Route.
Stavamo facendo una coreografia di gruppo e ci divertivamo.
Andy iniziò a urlare: "Wham, bam" e cose così.
Iniziai a rappare:
"Wham, bam, io sono un uomo".
Ci sembrò un bel nome per una band.
Wham!.
E rimase quello.
C'era solo una cosa che avevo sempre voluto fare.
Essere in una band con Yog.
Io e Andrew avevamo sviluppato un talento per scrivere canzoni orecchiabili.
Registrammo una demo per 20 sterline nel salotto di Andrew.
Avevamo un microfono attaccato a una scopa
e uno di quei piccoli Portastudio a quattro tracce
usciti alla fine degli anni '70.
Ho detto vai giù
Avevamo solo 17 o 18 anni.
Scrivere canzoni era un'esigenza dettata dalle circostanze,
dall'ambiente intorno a noi.
Proteste in tutto il Paese.
L'aumento della disoccupazione dei giovani tra i 16 e i 18 anni.
Fondemmo il rap con la disco e aggiungemmo anche il pop.
Una lirica sociale su un sottofondo disco.
Ehi, guardatemi tutti
Sono un tipo tosto
Magari non ho un lavoro Ma mi diverto
Coi ragazzi che incontro
Scrivemmo "Wham Rap!" sulla base della canzoncina
che cantavo in uno dei locali.
Wham, bam, io sono un uomo
E da lì abbiamo continuato a scrivere.
Io e Yog attingevamo alle esperienze nei locali.
"Club Tropicana" parla del Beat Route.
Club Tropicana, le bibite sono gratis
Aveva solo una strofa e un ritornello.
Una sera, Yog venne a casa mia. Stavo lavorando
a una progressione di accordi che mi piaceva molto.
Fu fantastico, perché disse:
"Ho la melodia perfetta per quella progressione di accordi".
Avevamo pensato più o meno allo stesso schema.
Mentre cado ancora una volta
PRIMA DEMO DI "CARELESS WHISPER"
Sento l'odore della vernice
Di questa pista da ballo
Al cuore e alla mente
La finimmo insieme,
costruendola lentamente a casa o sull'autobus,
aggiungendo un pezzetto ogni giorno.
Il dolore è tutto ciò che troverai
E io non ballerò mai più
I piedi colpevoli non hanno ritmo
Ed è facile fingere
Ma so di non essere uno sciocco
Ricordo quando la terminammo.
Un giorno, dopo aver marinato la scuola, gli dissi: "Non so chi la farà
e se io sarò abbastanza bravo da cantarla,
ma è una canzone da primo posto in classifica".
La demo durava circa quattro minuti.
Per me era abbastanza. Ero molto fiducioso.
Avevamo una sola canzone intera e altre due incomplete.
Andavamo a bussare alle case discografiche.
Due ragazzi di 18 anni. Quanto eravamo arroganti?
Ci presentavamo lì e dicevamo di avere un appuntamento.
Ricevemmo risposte molto deludenti.
Un tizio gettò il nastro sul tavolo
e disse: "Bella voce, ma andate a scrivere una hit".
Tutti bocciarono "Careless Whisper" e "Club Tropicana".
Ricordo che mi si rivoltava lo stomaco e provavo la sensazione di sprofondare.
Ero devastato.
Devastato.
Era scoraggiante,
ma conoscevo un tizio di nome Mark Dean
che viveva vicino ai miei e lavorava nell'industria discografica.
Credo che abbia scoperto i Soft Cell e gli ABC.
Andy telefonava di continuo dicendo: "Vuoi ascoltare una cassetta?"
Ma io rifiutavo sempre. Lo evitavo.
Pensavo: "Oh no, un'altra band nel quartiere".
Andrew gli mise il nastro nella posta.
Non c'era musica, ma solo George che cantava su una chitarra graffiante.
Ma era comunque fantastico, eccezionale.
Disse: "Vi offrirò un contratto discografico".
Lo firmammo in una caffetteria da due soldi.
Gioia pura.
Mia madre iniziò da subito un album di ritagli.
ALBUM 1
ALBUM 2 ALBUM 3
E mise su una collezione incredibile.
Ritagli, recensioni, posizioni in classifica.
S'impegnò molto per raccogliere tutto.
Album numero uno.
"Andrew e Yog hanno firmato un contratto con la Innervision.
Wham!"
Fu la svolta. Era il nostro momento.
Fu assolutamente magico.
Poter realizzare le tue fantasie col tuo migliore amico
era un sogno che si avverava.
Gli Wham! siamo solo io e Andrew.
Ma abbiamo pensato di incorporare due ragazze,
di cui una è la ragazza di Andrew.
Io, Shirlie e Yog andavamo a ballare insieme.
E pensammo di poter presentare così la nostra musica.
L'altra è una professionista.
Dee C Lee si unì a noi.
L'idea delle due ragazze si ispirava agli Human League.
Io e Andrew li amavamo.
George ama gli Human League. A me non dispiacciono.
Le ragazze non c'entravano con loro. Usavamo quello che avevamo.
Io avevo una ragazza
e facevamo delle coreografie. Ecco cosa avevamo.
Venne stampato il nostro primo 45 giri.
Salve, sono George Michael degli Wham!.
Spero vi piaccia il nuovo singolo, "Wham Rap! (Enjoy What You Do)".
Vai giù
Ho detto vai giù
Ehi, guardatemi tutti
Sono un tipo tosto
Magari non ho un lavoro Ma mi diverto
Con i ragazzi che incontro in fila D-H-S-S, Ufficio Disoccupazione
Il ritmo che danno È il migliore
La reazione fu straordinaria.
Sounds lo definì "funk socialmente consapevole".
Trovati un lavoro Sei un uomo o un topo?
Tutto faceva pensare che sarebbe stato un successo.
Via di qua
Wham, bam, io sono un uomo
Lavoro o non lavoro Non puoi dirmi che non lo sono
Ti piace quello che fai?
Altrimenti, smetti
Non startene lì a marcire
Sul primo singolo, la casa discografica scrisse i nomi Andrew Ridgeley e G Panos.
Panos era l'abbreviazione di Panayiotou.
Urgeva un nome d'arte.
...ti ripagherà Ora alza le mani al cielo
E tocca la tua anima
George Michael.
George è la versione inglese del nome greco Georgios.
Michael è il nome di battesimo del padre di un nostro caro amico.
Perché so che sei in gamba
Ha aiutato a plasmare un personaggio.
- Sì! - Dite wham!
- Wham! - Dite bam!
Bam!
Eravamo convinti che sarebbe stata una hit.
Ma non entrò nemmeno nella top 100.
Fu un disastro.
La casa discografica pensava che avremmo dovuto creare una base di fan.
Ci proposero di fare delle apparizioni
in piccoli locali di tutto il Paese.
Perché eravamo una band di serie D. Eravamo degli sconosciuti.
Vedevamo gli stessi poveri bastardi ovunque andassimo.
Mimi e gente simile che si erano esibiti nel nostro stesso club la settimana prima.
George!
Sì, George farà un po' di rap.
NORD DI LONDRA
E, anche se era imbarazzante
e c'era la scocciatura degli ubriaconi e merda simile,
era una buona gavetta.
Andiamo!
Bene, ad alcuni di voi in prima fila chiederò di cantare con me.
Era essenziale che entrassimo in classifica
e George scrisse "Young Guns".
Se non fosse stata un successo, avremmo chiuso.
Ma che cazzo è?
Ehi, coglione
Che diavolo ti è preso?
"Young Guns" arrivò al 72° posto in classifica.
"Wham Rap!" era stata un fiasco.
Se questa canzone non avesse sfondato, non avremmo inciso altro
e stava rimanendo ferma al 42° posto. Non sarebbe arrivata nella top 40.
Fu la peggior settimana della mia vita.
Cristo Santo, era davvero deprimente.
Passai una settimana a pensare
di non avere talento
e di essermi sbagliato su qualcosa in cui avevo creduto tanto sin da bambino.
Poi ricevemmo una telefonata miracolosa.
NOVEMBRE
Ci chiamò il programma Top of the Pops, chiedendoci di partecipare
al posto di un altro artista che aveva rinunciato.
L'unico programma di classifiche in prima serata.
Per me era l'aspirazione massima.
Un'apparizione a Top of the Pops
era il Santo Graal.
La sera prima, soggiornammo in un piccolo hotel.
Tirammo a sorte e a George toccò una specie di culla.
Era un letto per bambini.
Passò una notte terribile e insonne,
coi piedi che sporgevano dal bordo.
LA PRIMA VOLTA DEGLI WHAM! A TOP OF THE POPS
Tre,
due, uno...
Salimmo sul palco, ci guardammo e pensammo:
"Ci siamo. Facciamolo".
Ehi, coglione
Che diavolo ti è preso?
Ehi, coglione
Non c'è niente che tu possa fare
Era da un po' che non ti vedevo Così ti ho accolto con un sorriso complice
Ma vedendoti con quella ragazza Sapevo che ti avrebbe conquistato
Guardandolo ora, sembra terribile.
Ma, all'epoca,
il modo in cui ci presentammo venne considerato innovativo e fresco.
Giovani che si divertono
Sempre in fuga dalle donne pazze
Gli uomini saggi...
Avevamo pochissimi vestiti,
a malapena due outfit che ci scambiavamo.
Uno, due, guardati
Morte per matrimonio
C'era una certa energia in quella pacchianeria.
Stai indietro! Giù le mani! Provaci
Fu un'esibizione amatoriale, ma comunque originale.
Diversa.
Giovani che si divertono
Sempre in fuga dalle donne pazze
A guardarla, è una coreografia buffa.
Ma, stranamente, funzionava. La ricordavano tutti.
L'avevamo fatta da mia madre, nella stanza sul retro.
Nessun coreografo avrebbe lavorato a quella merda.
Meraviglioso! Ben fatto, Wham!
Fu il nostro momento e cambiò decisamente tutto.
Il brano scalò le classifiche.
30 NOVEMBRE '82 - 3° POSTO
Gli Wham! avevano sfondato.
Un felice inizio di un grande anno nuovo.
Andrew degli Wham!.
- Ciao! - E George degli Wham!
Ciao.
Cosa prevedi per il 1983 dal punto di vista musicale?
- Ci sono gli Wham!... - Ce l'avete già fatta.
Abbiamo solo un primo posto. Dobbiamo averne almeno tre. Anzi, milioni.
Per voi, quale stile di musica sarà famoso nell''83?
Il nostro.
Album di ritagli numero tre.
Siamo una band di successo e abbiamo 20 anni.
Gli Wham! hanno due motivi per festeggiare.
- È il compleanno di Andrew. Auguri. - E "Wham Rap!" è entrata in classifica.
"Wham Rap!" venne rilanciata
e arrivò all'ottavo posto. Un ottimo risultato.
Presentiamo la band.
- Dee. - Shirlie.
- George. - Sono Andrew.
La Innervision ci promosse come guerrieri culturali.
"Gli Wham! plasmeranno il punto di vista
di ogni adolescente."
E ci spinse a scrivere secondo una certa formula.
I giovani che si scagliano contro gli adulti.
Ascoltiamo del rap socialmente impegnato con un brano dance degli Wham!.
"Bad Boys" finì al secondo posto.
MART. 31 MAGGIO
Un successo clamoroso.
I cattivi ragazzi restano uniti
Non sono mai tristi
I bravi ragazzi...
Ma nessuno di noi due era contento di "Bad Boys".
Era solo una formula.
Non sapevo cosa fare e mi ci sono attenuto,
ma odio quel singolo.
Quando abbiamo iniziato a scrivere,
ero disoccupato e questo ha dato vita a "Wham Rap!".
Ma, in seguito, avevamo raggiunto il successo
e non eravamo dei critici sociali.
ALBUM 5
In realtà, sentivamo il bisogno di fare qualcosa di diverso.
Avevamo la visione di un nuovo genere pop brillante.
Per me, fu questo il contributo alla musica
che la cultura giovanile lasciò al grande pubblico.
La musica pop.
Secondo me, in Inghilterra
si sta insinuando un forte elemento di evasione
nella musica.
22 LUG '83
- Che programmi hai per l'estate? - Gireremo un video a Ibiza.
- Come si intitolerà? - "Club Tropicana."
Tre o quattro anni fa, con il punk,
la tendenza era urlare.
Ora, non ci si vergogna più di essere giovani e disoccupati.
Si preferisce andare in discoteca e dimenticarsene.
LONDRA
Pensavamo di fare una nuova musica pop.
La fantasia rappresentata da "Club Tropicana".
Una nuova direzione.
Una nuova identità.
Nessuno di noi due era mai stato a Ibiza.
Dovevamo girare il video in un hotel di lusso.
Il leggendario Pikes,
un segreto conosciuto.
Un luogo di fuga per i ricchi
e per le celebrità dell'epoca.
Ti faceva dire: "Ecco come vivono le pop star".
Un posto effervescente, tutto ciò che avevamo immaginato
scrivendo la canzone nel mio salotto, ma senza mai aver visto nulla di simile.
Per noi, stavamo iniziando a delineare ciò che sarebbero diventati gli Wham!.
Due giovani ragazzi
dallo spirito... edonista.
L'esuberanza della giovinezza.
"Club Tropicana" segnò il momento in cui diventammo i veri Wham!.
Lascia che ti porti nel posto Dove diventi membro con un sorriso
Sei a contatto con le star
E degli estranei ti prendono per mano Accogliendoti nel Paese delle Meraviglie
Da sotto i cappelli di panama
Club Tropicana, le bibite sono gratis
Divertimento e sole
Ce n'è per tutti
La cosa interessante è che, al contrario di Andrew,
per me era inconcepibile diventare una specie di fotomodello.
Ma, in realtà, le ragazze mi trovavano attraente quanto lui.
Restammo un paio di giorni dopo le riprese.
Una mattina,
squillò il telefono in camera mia e Yog mi disse:
"Vieni a fare due chiacchiere?"
Fin qui, niente di strano.
Feci il giro della piscina.
Entrai nella sua stanza e c'era Shirlie. Anche qui, nulla di insolito.
Io e lei ci eravamo lasciati,
ma eravamo tutti molto amici.
Yog era a letto.
Si scambiò un'occhiata veloce con Shirlie.
Poi mi disse:
"Non sapevo come dirtelo,
ma sono gay.
O quantomeno bisessuale".
Circa sei mesi prima di girare il video per "Club Tropicana",
mi era successo qualcosa
che aveva reso chiara la mia attrazione per gli uomini.
Ero rimasto a dormire a casa di un tizio.
Lui voleva fare sesso con me e io avevo avuto paura.
Ma avevo capito di voler restare in quel letto con lui.
Volevo stare vicino a quel ragazzo,
una cosa che non mi era mai successa.
E scrissi una canzone su questo.
Ecco di cosa parla quel brano.
Ti guardo respirare
Non riesco a dormire
Mi colpì davvero nel profondo
che avessi quel mondo dentro.
Quando capii di non poter ignorare
quella parte della mia sessualità, feci coming out con Andrew.
Per quanto mi riguarda,
la sua sessualità
non influiva per niente sul nostro rapporto.
Volevo che fosse felice.
Dissi che avrei parlato con mamma e papà, ma mi convinsero senza mezzi termini
che non fosse una buona idea.
Non credo volessero proteggere la mia carriera o la loro,
ma che stessero semplicemente pensando a mio padre.
Perché, quando hai 19 anni...
Ti dicono: "Non dirlo a tuo padre. Andrà su tutte le furie".
Pensavamo che non potesse dirlo al padre.
Noi tre eravamo molto uniti all'epoca,
ma il punto è che chiesi alle persone sbagliate.
Insomma, avevamo 19, 20 anni.
Avevamo un'ottica più ristretta.
Fu un momento cardine.
In quel frangente, desideravo davvero fare coming out.
Ma poi persi del tutto il coraggio.
E, per necessità,
mi dedicai anima e corpo all'evoluzione degli Wham!,
creando un nuovo personaggio.
Volevo fare sempre meglio e sconvolgere tutti col mio talento.
Forgiare un'identità attraverso il mio successo.
La scrittura di George
si stava sviluppando a un ritmo incredibile.
La mia era a un punto del tutto diverso
e questo creò un po' di attrito.
Lavorando all'album,
a Fantastic, avemmo una discussione.
E parlammo del fatto che, se volevamo sfondare davvero,
non dovevamo scrivere insieme.
Potevamo raggiungere gli obiettivi che ci eravamo prefissati
solo con la qualità di scrittura che lui era in grado di raggiungere.
Ho sempre visto la scrittura come un dono da proteggere.
Non ho mai avuto dubbi in merito.
Non era facile per me,
perché ho sempre visto la scrittura
come l'inizio di tutto.
Abbiamo formato una band per scrivere canzoni.
Quindi era difficile per me.
Io e Andrew chiudemmo la questione in fretta
e non dovemmo più riparlarne.
ALBUM 6
Sul serio, il vostro album è eccezionale.
- Non c'è neanche una canzone brutta. - Grazie mille.
Fantastic, il nostro album di debutto, finì al primo posto.
Fu incredibile da vedere.
Rimase in classifica per quasi due anni e mezzo.
- Vi va di sentire gli Wham!? Lo sapevo. - Sì.
Ma la stampa musicale non gradì "Club Tropicana".
Se la presero perché ci eravamo liberati dalle restrizioni.
Non era un'altra canzone di protesta.
Il singolo "Casablanca" non mi è piaciuto molto, ma...
- "Club Tropicana." - Sì, quella roba lì.
Sprezzante, sdegnosa, un totale voltafaccia.
IL PENSIERO È SUPERFICIALE
Inizialmente, avevate un seguito eterogeneo,
ma ora somiglia a quello che c'è qui, ovvero tante ragazze innamorate di voi.
È un cambio d'immagine? Così pare.
Abbiamo iniziato con un pubblico da locali,
composto da ragazze e ragazzi della nostra età.
E, quest'anno, siamo comparsi spesso sulla stampa nazionale
e su riviste per ragazze.
- Ma è una vostra scelta. - Sì, lo è.
George era molto infastidito...
FOTOMODELLI DENTRO
...perché non lo stavano prendendo sul serio come cantautore.
- George e Andrew degli Wham!. - Buongiorno!
Una banana gigante che va a...
Hugo Buckley, otto anni.
- Da Poynton, nel Cheshire. - Bene.
Come giovane uomo e cantautore
che faceva del suo meglio, certe cose mi ferivano.
MAGARI CAPIRANNO QUANTO SONO TONTI.
Nonostante la stampa musicale,
ci rendevamo conto che stavamo andando avanti.
Per quattro o cinque anni,
"pop" è stata una parolaccia in Inghilterra.
Noi crediamo fermamente che la musica pop sia molto valida
e che la gente l'abbia perso di vista.
Un vero tour nazionale dal vivo era la nostra occasione
per smentire i detrattori.
Bella maglietta!
Non si può creare una dissolvenza con la musica?
Per renderlo un successo,
il tour Club Fantastic doveva essere perfetto.
Per avere ciò che vogliamo, dobbiamo lavorarci noi.
Prima dicevano: "Buona idea, giovanotti".
E: "Che ne sapete voi? Avete 19 anni. Non sapete di cosa state parlando".
- Ma ci sono cose... - Era un anno fa.
Ci sono regole su come presentarti che conosci istintivamente
e ormai l'abbiamo fatto capire alla gente.
Ecco un esempio. La nostra opera.
È il programma del tour.
Ero perfettamente consapevole
che, lasciando la parte dell'immagine ad Andrew,
avremmo conquistato i giovani.
Gli abiti dovevano rappresentare l'esuberanza della giovinezza,
il divertimento e l'entusiasmo.
Ammiravo Andrew da quando eravamo bambini,
il suo senso dello stile
e mi affidavo molto a lui per quelle cose.
Volli un look sportivo.
Scelsi il rosso
e, probabilmente per via del suo daltonismo,
Yog scelse il giallo canarino.
Si era aggiunta a noi una nuova cantante, Helen DeMacque, detta Pepsi.
Si inserì magnificamente
e fu una risorsa enorme, così come Shirlie.
Aggiungevano glamour e un'energia diversa.
Facemmo settimane e settimane di prove.
Con uno come George,
bisognava curare ogni dettaglio.
Era peggio della polizia scientifica.
Gran parte della sua identità era legata alla sua musica.
E passai dall'essere l'ombra di Andrew
a diventare il centro dell'attenzione.
Uno, due...
Muoviti, tesoro
Non vedi che sono pronto a ballare?
E non riesco a fermare Questo ritmo nel mio cuore
Muoviti, tesoro Non vedi...
E fu ora di mettersi in viaggio.
Muovi i piedi e scalda la pista
Farò tanti soldi
Ti spezzerò il cuore Ma sono l'unico con la chiave...
La musica è molto bella. Sono in forma e bellissimi.
- Li adoro. - La musica è fantastica.
Sono bellissimi.
Ero determinato a farmi notare per quello che facevo.
Ma non avevo capito che, col contributo di Andrew,
avrei venduto la mia persona fisica.
E tutte le sciocchezze che ne derivarono
mi portarono su una strada del tutto inaspettata.
Non mi ero mai visto come un idolo delle adolescenti
o roba simile.
Ero molto timido.
Quindi,
per giustificare questo personaggio appariscente
che era l'antitesi della persona che ero,
mi dissi...
è una parte che devo recitare.
Ehi, coglione
Che diavolo ti è preso?
Ehi, coglione
La reazione del pubblico era sbalorditiva ovunque andassimo.
Fu pazzesco.
Eravamo entrambi spumeggianti.
Per vivacizzare ancora di più le cose,
George si passava un volano sulla pelle sudata e scintillante,
poi lo faceva cadere e lo lanciava tra la folla.
Impazzivano.
Tutti insieme!
Giovani che si divertono
Sempre in fuga dalle donne pazze
Gli uomini saggi sanno Che i legami sono pericolosi
Continuiamo a essere bombardati da braccialetti.
Tu hai preso la giarrettiera?
- No. Ho preso un reggiseno. - Era bella, rossa e nera.
E c'erano anche delle mutande. Le hai viste?
È fantastico. Adoro tutto questo.
Preferiresti fare altro, ora?
No. Cos'è, sabato sera?
Al Palace o roba simile? No, in realtà.
È fantastico. Iniziamo ad abituarci, ad aspettarci certe cose.
Ma è comunque bellissimo. Siamo ancora increduli.
Colse entrambi di sorpresa.
L'euforia che ci circondava.
Ma per lui era come una droga.
La fama e le migliaia di ragazze che urlavano per noi.
Dopo averne avuto un assaggio,
diventava una dipendenza,
specialmente per uno insicuro come me.
Un nuovo stato d'animo
Questa canzone si chiama "Good Times".
Bei tempi
La Wham!-mania era iniziata.
I giorni felici sono di nuovo qui
George e il suo partner, Andrew Ridgeley, noti per le ginocchia
mostrate sul palco sotto vari pantaloncini durante il loro trionfante tour.
Sono una band molto sexy. È stato grandioso.
Mi sono divertito molto.
Wham!
Grazie mille.
Qualcuno viene a vederci a Whitley Bay domani?
Ok, fantastico.
Voglio vivere la vita sportiva
Forza!
Wham! Il calendario del 1984.
- Vai dritto... - La prima...
No, dicembre è il mese migliore.
Lasciati alle spalle i problemi
Questi sono i bei tempi
WHAMTASTICO!
OTTOBRE 1983 - ALBUM 8 SPILLE
L'album finì al primo posto.
Bei tempi
Il tour fu un vero trionfo.
Qualcuno! Tutti!
L'interesse della stampa era smisurato.
Assolutamente incredibile. Davvero eccezionale.
Avevamo una serie di hit.
Ciò che non avevamo
erano i soldi.
Alla fine del tour, io e Andrew dovemmo tornare dai nostri genitori.
Eravamo messi male fino a questo punto.
George, hai fatto un sacco di soldi?
No, non proprio.
E probabilmente non vedremo quello che abbiamo guadagnato,
perché viene speso prima che arrivi a noi.
Ci sono dei motivi per cui non guadagniamo tanto quanto pensa la gente, ma...
State avendo un bel successo. Guadagnate molto?
Chiedi a mia madre.
- È qui? - Sì.
- Avete comprato delle cose? - Un maglione.
- Costava quasi quanto l'auto. - Siamo ricchi.
Era una situazione ridicola.
Ricevevamo il 4% a testa per i singoli nel Regno Unito
e il 2% nel resto del mondo.
Capite? E non percepivamo nulla per i dodici pollici,
che erano ciò che si vendeva di più.
Era una barzelletta.
Arrivano alla casa discografica
e vogliono solo la fama. I soldi sono secondari.
Poi hanno successo
e, sei mesi dopo, viaggiando ancora in autobus,
pensano: "Non dovremmo fare qualche soldo anche noi?
Perché i diritti vengono trattenuti?
Perché questo? Perché quello?" Così iniziano i guai.
Due diciottenni portati in una tavola calda.
La domanda è: era un contratto giusto quando l'abbiamo firmato?
Se ti viene detto
che non diventerai mai una star a meno che non firmi quel foglio,
può essere un accordo giusto?
Ci serviva un manager.
Ho qui questo libro, You Don't Have To Say You Love Me,
scritto da Simon Napier-Bell,
che oggi è con noi.
Negli anni '60, Simon era un po' uno Svengali.
Iniziò a piacermi tanto.
In Top of the Pops, si sono presentati
come nessun gruppo aveva mai fatto prima.
Come band, avevano capito
come usare Top of the Pops per promuoversi,
in più, sono stati capaci di trasmettere una grande intimità erotica.
Tutti avrebbero dovuto trasmetterci quella fiducia,
ma solo Simon l'ha fatto.
E così, firmammo un nuovo accordo con la CBS.
Mi sento alla grande
Fu allora che venne deciso
cosa fare con "Careless Whisper".
George andò al Muscle Shoals Studio in Alabama.
Dovevo registrare con Jerry Wexler,
il produttore di Aretha Franklin e Ray Charles,
e i suoi turnisti, i Muscle Shoals Rhythm Section,
che avevano un repertorio stupefacente.
Mi stavo cagando addosso.
Oh, torna qui, tesoro
Ti prego, non andare
George rispettava enormemente Jerry Wexler
e si sentiva un po' in soggezione dovendoci lavorare insieme.
Ero lì, pronto a cantare: Mi sento così insicuro
e Jerry disse...
Tieniti pronto.
"Ricorda, George,
qui è dove Aretha Franklin ha cantato 'Respect'"
o: "Ricorda, qui è dove Ray Charles ha cantato 'When A Man Loves A Woman'".
E io pensai: "Beh, grazie".
Proprio prima di fare il mio misero brano scritto sull'autobus.
Ero ansioso di sentire il lavoro che avevano fatto sulla canzone,
perché l'avevamo scritta insieme e sapevamo come doveva essere.
Pensai: "L'ha prodotta Wexler.
Dev'essere fantastica".
Yog ritornò
e disse: "Ascolta qui".
Prendendoti la mano
E portandoti sulla pista da ballo
Era stata sviscerata.
Aveva perso tutto il suo carattere, la sua essenza.
Era mediocre,
e lui disse: "Non piace neanche a me".
Era fiacca e sentivo di dover fare qualcosa.
Così, all'improvviso pensammo che dovessi produrla io.
Anche se è facile...
Poi ho deciso che non volevo che la versione di Jerry Wexler
fosse quella definitiva e ho registrato tutto da capo.
E grazie a Dio lo feci.
Quando decise di registrare "Careless Whisper"
nel modo in cui voleva che suonasse,
George esaminò dieci sassofonisti...
prima che arrivasse Steve Gregory a farla come si deve.
La realizzazione di "Careless Whisper" è stata la seconda occasione
in cui ha prodotto un brano solo in base alla sua visione.
Sì, avevo anche prodotto una canzone orecchiabile.
ALBUM 10
Ricordo
che una volta ero rimasto a dormire da Andrew.
Ero nella sua camera degli ospiti, mi ero alzato la mattina...
Avevo appeso un biglietto alla mia porta
e avevo fatto un errore.
Avevo scritto: "Wake me up up before you go",
così aggiunsi anche un altro "go".
Pensai che fosse un grande titolo per una canzone.
Jitterbug
E, poco dopo, arrivò...
Jitterbug
..."Wake Me Up Before You Go-Go".
Hai fatto fare bum-bum al mio cuore
Mandi la mia anima in alto Col tuo amore
Jitterbug nel mio...
E la gente la adorò.
Fa bang-bang-bang Finché i miei piedi non fanno lo stesso
"Wake Me Up Before You Go-Go."
C'è qualcosa che non va
Il mio migliore amico mi ha...
Wham!
Mi hai lasciato a dormire
Con "Wake Me Up Before You Go-Go", gli Wham!
...con te, invece
Svegliami prima di andar via
Non lasciarmi sospeso come uno yo-yo
Svegliami prima...
Fu il nostro primo singolo numero uno.
Voglio esserci Quando ti scateni
- Come avete festeggiato? - Al ristorante dei miei.
Perché non ho intenzione di andare da solo
Svegliami prima di andar via Portami a ballare stasera
Fu una grande conferma della sua capacità di scrivere canzoni di successo.
Voglio scatenarmi anch'io
Sì
"Wake Me Up Before You Go-Go" fece molto più scalpore
dell'album che avevo co-prodotto
l'anno prima.
Quindi, all'improvviso, non ero più solo un cantautore,
ma un cantautore-produttore.
La comunità musicale ci prendeva per il culo.
"Come possono avere quell'aspetto e fare musica così?"
Andrà tutto bene
Svegliami prima di andar via
"Perché tutti amano questi due idioti?"
Svegliami prima di andar via
Portami a ballare stasera
Il vostro brano è stato massacrato.
Esatto.
- Sì, tesoro - Jitterbug
Se oggi sentissi qualcuno cantare quel brano,
sapendo che l'ha scritto, prodotto e cantato,
non lo prenderei per il culo
solo perché indossa abiti orribili. Mi spiego?
Accoccolati, piccola Stringiti a me
Avevamo 20 anni, cazzo.
...domani sera
Fuori fa freddo Ma fa caldo a letto
Perché cazzo mi prendevano per il culo?
Invece resteremo a casa
Jitterbug
Svegliami prima di andar via
Dopo il successo di "Wake Me Up", registrammo il secondo album.
Avevamo deciso di farlo nel sud della Francia.
La casa discografica ci disse di produrlo da soli,
mentre per il primo non me l'avevano permesso.
Château Miraval era un ottimo ambiente creativo
in cui lavorare.
A George piaceva scrivere quasi esclusivamente
come parte del processo di registrazione.
Nel mio posto più privato,
che è lo studio,
a volte sono un produttore prima che un cantante.
La chitarra di Andy è a dieci e quella di Hugh a undici.
Faccio un lavoro di costruzione
e mi ci dedico per ore e ore.
A quel punto, il mio contributo
si limitava alla registrazione.
Pur avendo già preso quella decisione,
era comunque difficile per me.
Ma era un sacrificio che sentivo di dover fare.
Si dice che Andrew non contasse nulla, ma è il contrario.
Gli Wham! erano Andrew.
E George, quando era più giovane, lo copiava.
C'erano Andrew e Andrew, quello vero e quello falso.
Ma, col tempo, poiché George sentiva che la band non lo rispecchiava,
ha messo più impegno nella scrittura e nella produzione
e Andrew, essendo un tipo accomodante, si è mostrato indifferente
e ha lasciato fare a George.
A quel punto,
il suo modo di scrivere lo stava portando in una direzione
molto diversa dalla mia.
Ma era il mio migliore amico
e far parte di quell'evoluzione era fantastico.
Credo che George si sia reso conto del suo talento
solo due o tre anni fa.
Non era consapevole di dove sarebbe potuto arrivare,
ma ora la sua sicurezza è cresciuta
davvero tanto.
Ma sai che ti perdonerò
Quando penso a una melodia,
provo una sensazione istintiva che mi dice se è valida.
È come se fosse già lì,
ma non avevi ancora capito dove.
Poi ti arriva già completa
e la tiri fuori dal nulla.
E, quando provi quel brivido,
significa che l'hai trovata.
Qualcuno mi dica
Non vuoi dirmelo?
Perché lavoro...
Yog era sicuro
di dove avrebbe potuto portarlo il suo talento.
La mia vita era un po' più semplice.
Io vivevo il momento.
George mi ha lasciato togliere il bavaglino.
A differenza sua, io non ho mai pensato che la nostra musica mi definisse.
La sua scrittura stava diventando il veicolo
attraverso il quale far emergere la persona che voleva essere.
Io sapevo esattamente chi ero.
Pensando ai miei sforzi dell'epoca,
il mio unico obiettivo era essere fiero delle mie canzoni.
George era molto sicuro di sé quando si trattava di fare musica,
ma lo era meno nella sua sfera personale.
"Freedom" fu il primo brano
che Yog mi fece sentire in fase di registrazione.
Potrebbe essere facilmente collegato alla sua sessualità.
Come un prigioniero Con la chiave per liberarsi
Ma non posso fuggire finché tu mi ami
"Un prigioniero con la chiave" e "la tua amata insieme a un altro"
sono frasi che richiamano decisamente
i suoi dilemmi.
In quanto giovane gay,
sapevo di essere a disagio perché non mi ero dichiarato.
E mi stavo ancora illudendo di essere bisessuale.
Mi aggrappavo a quella parte di me che era attratta dalle donne.
In quel momento,
se stai...
Se il tuo obiettivo è diventare l'artista che vende più dischi di tutti,
non puoi permetterti di complicarti la vita.
Ero troppo giovane e immaturo
per capire quanto stessi sacrificando.
Sapevo che Yog era un giovane che cercava di trovare se stesso
e perciò era molto insicuro.
Ma non sapevo quanto fossero radicati quei problemi dentro di lui.
Ricordo di aver provato quella sensazione di insicurezza
sin da bambino.
E di essermi sentito molto vulnerabile quando ero un adolescente timoroso.
Per molti anni,
il mio più grande sostegno è stato Andrew.
Io ero sicuro di me.
Una pagella mi descrive come "dirompente".
Andrew, è un ragazzo...
PAPÀ DI GEORGE
...molto sicuro, molto spaccone.
George era un ragazzo tranquillo. Andrew era un leader.
I nostri padri venivano entrambi dall'estero.
La famiglia di mio padre era egiziana.
Mio padre era di Cipro.
Il padre di mio padre era un pastore.
E mio padre si è fatto il culo, ma ha raccolto i frutti del suo lavoro.
Jack mi guardava con un certo scetticismo.
I miei ritenevano Andrew la peggior cosa che potesse capitarmi.
Andavo a trovarlo e frugavamo nella collezione di dischi.
Parlavamo di Goodbye Yellow Brick Road di Elton John.
Uno degli album su cui si è costruita la nostra amicizia.
Diventammo amici inseparabili.
Sono un alligatore
All'età di 14 anni,
avevo perso ogni interesse per la scuola.
Avevo l'idea di fare l'esame di licenza della scuola secondaria
e di trovare un lavoretto per un po'.
No.
Riuscivo solo a pensare di formare una band con George.
Andrew mi aveva influenzato parecchio.
Lui sentiva la pressione dei genitori molto più di me.
Vengo da una famiglia molto oppressiva.
Essendo stato, e forse essendo ancora, un padre autoritario,
volevo imporgli delle cose.
L'idea di mio padre era che andassi all'università.
Volevo che facesse il medico o il contabile.
Che si comportasse come mi aspettavo.
Dissi: "Non sei nemmeno bravo a cantare".
Mio padre mi proibì di usare lo stereo e di comprare i dischi.
Voleva che smettessi di sprecare il mio tempo
o i miei sogni con la musica.
Chiamai Yog e gli dissi: "Formeremo una band adesso".
"No, non credo di poterlo fare. Non possiamo."
Io gli diedi la spinta necessaria.
Lui acconsentì con riluttanza.
Andrew era il mio idolo.
Non avevo mai frequentato qualcuno con un carattere tanto più forte del mio.
Ogni idea partiva da lui.
Andrew mi ha cambiato la vita esattamente nel modo in cui mi serviva
per diventare una pop star.
Georgios Panayiotou,
che aveva sempre lottato
per trovare una definizione della sua interiorità,
del suo aspetto e della sua sessualità,
si trasformò in...
George Michael.
LUGLIO
Il tempo non aggiusta mai
I bisbigli noncuranti di un buon amico
Al cuore e alla mente
L'ignoranza è gentile
Non c'è conforto nella verità
Il dolore è tutto ciò che troverai
Fin dall'inizio degli Wham!,
sapevamo che "Careless Whisper" sarebbe stato il nostro miglior singolo.
Avrei dovuto sapere
Dissi a George che appoggiavo totalmente l'idea
che lanciasse il brano come singolo da solista.
Non ci fu nessun litigio.
Eravamo sempre stati consapevoli che, prima o poi,
ci sarebbe stata un'intersezione
tra gli Wham! e la mia carriera da solista.
Mi sento così insicuro
Prendendoti la mano
E portandoti sulla pista da ballo
Mentre la musica si affievolisce
Qualcosa nei tuoi occhi
Mi richiama alla mente il cinema
E tutti i suoi tristi addii
Non ballerò mai più
I piedi colpevoli non hanno ritmo
Anche se è facile fingere
So che tu non ti fai ingannare
Ma, negli USA, venne lanciata
come canzone degli Wham! cantata da George Michael.
Il motivo era che mentre in patria andavamo forte...
Stasera la musica sembra così alta
...non era così in America.
...liberarci di questa folla
Forse è meglio così
Ci feriremmo a vicenda Con le nostre parole
Volevamo riempire gli stadi,
fare tour mondiali,
conquistare l'America.
George non avrebbe mai abbandonato gli Wham!
senza raggiungere i nostri obiettivi.
ALBUM 16 DAL 1° AL 13 NOVEMBRE
Album 16.
Siamo qui con Andrew Ridgeley e George Michael.
VIAGGIO PROMOZIONALE
La vostra prima vera visita negli Stati Uniti.
OTTOBRE
È tutto marketing.
Siamo qui per la prima volta...
Per stuzzicare l'appetito degli americani.
- Per preparare il terreno. - Sì.
WHAM! DA SAM GOODY'S
Sono il manager di zona. C'è un incontro con gli Wham!
e stiamo avendo un'affluenza senza precedenti.
Sono una loro grande fan dall''81. Ho la loro maglietta ufficiale.
Perché sono così popolari? Nessuno sa chi sono.
Sono famosi nei club di New York.
- Sono stupendi. - Lo so.
"Wake Me Up", ci diede il primo posto
e ci fece conoscere negli USA, ma, nonostante questo,
non ci fece affermare come grandi artisti nel Paese
e sapevamo di dover fare ancora molto lavoro.
Tutti volevano ancora sapere chi eravamo davvero.
E, più di tutto, se avevamo una ragazza.
Avrete ragazze che vi seguono ovunque.
Ragazze adolescenti e forse qualcuna...
Qualcuna più matura.
...che vi seguono ovunque. È difficile essere così famosi?
Impari a conviverci e lo accetti.
Molti rocker pensano solo alle ragazze, le groupie.
Voi non sembrate interessati a queste cose.
Ci interessano.
Ma, insomma, bisogna gestirle.
- Mi sono espresso male. - Non sono...
- Dopo... - Non sono una priorità.
Sento di dover tenere i piedi per terra, affinché tutto vada per il meglio.
Che cazzo puoi fare?
WHAM PAZZI PER LE DONNE!
Se hai la possibilità di nasconderti, cos'altro puoi fare a quell'età?
Per me, la forte esposizione che era alla base degli Wham!
non poteva che essere preoccupante.
George conosce il suo mercato. Qualsiasi artista vende la sua immagine
e l'immagine più forte per chiunque è identificabile sessualmente.
È la base di ogni vendita.
L'interesse dei tabloid crebbe in quel quadro d'invadenza della stampa.
Io mi comportavo molto peggio di George.
Andrew era un festaiolo.
Mi dipinsero come Andy l'arrapato.
CHE STAVI FACENDO?
Qualcuno mi dica
Andy l'animale.
La stampa era così concentrata su di me, che George passò inosservato.
CHI AMA IL DIVO DEGLI WHAM!
Diventai un parafulmine.
GRAZIE, ANDY!
Era il mio complemento.
LA POP STAR PIÙ SEXY
È fuori portata, non è mai abbastanza
Non so che diavolo vuoi da me
In pratica, per tutto quel periodo, ho avuto tre fidanzate
e anche avventure extra
nei sobborghi dove ero cresciuto.
Ero un ragazzo un po' confuso, all'epoca.
Mi illudevo.
Qualcuno mi dica
Non vuoi dirmelo?
- Perché lavoro così tanto per te - Per darti dei soldi
Partimmo per un grande tour inglese.
E ora mi dici che stai per partorire
Ti dirò che sono felice, se vuoi
Era di portata molto più vasta.
LONDRA
GRANDE TOUR
Se il mio meglio non è...
Riempivamo gli stadi.
DUBLINO
Ci divertimmo con il titolo dell'album.
Wham! Make It Big.
Era stata una geniale idea di George.
Ci divertiva molto
e fu uno dei fattori chiave di molte cose che facemmo.
L'avremmo portato in tutto il mondo.
TOUR MONDIALE DI MAKE IT BIG
È il giorno degli Wham!, che sono in un luogo esotico...
IN GIAPPONE
Perché sono famosi in tutto il mondo.
Per vedere gli Wham!, si sono accampate all'aeroporto di Melbourne.
Wham!
Qualcuno mi dica
Non vuoi dirmelo?
- Perché lavoro così tanto per te - Per darti dei soldi
Per darti dei soldi
Ma, nonostante il successo del tour,
per George,
la conferma del suo talento proveniva dalla classifica.
GLI WHAM! AL PRIMO POSTO
Per lui, era davvero importante arrivare al primo posto.
Perché faccio certe cose
Te lo direi se lo sapessi
George aveva bisogno del successo come cantautore
per raggiungere l'affermazione personale.
Non credo nemmeno di amarti
Una domenica,
stavamo vedendo una partita di calcio a casa dei suoi.
C'eravamo solo io e Andrew.
Yog scattò in piedi e disse: "Devo andare di sopra.
Ho un'idea".
E la registrai su quei Portastudio a quattro tracce.
Scesi e dissi ad Andrew: "Ce l'ho fatta.
Quest'anno avremo quattro primi posti
e il brano numero uno di Natale,
l'ho appena scritto".
Gliela feci sentire e lui disse: "Cazzo, sì. È... Sì".
Capite?
Buon Natale
Il video di "Last Christmas"
venne girato a Saas-Fee, in Svizzera,
sulle Alpi.
Lo scorso Natale, ti ho dato il mio cuore
Ma, il giorno dopo, tu l'hai dato via
Quest'anno...
Il Natale è sempre stato importante per Yog.
"Last Christmas" doveva trasmettere questa cosa.
Il senso del Natale come lo percepivamo noi,
come una fantasia.
Tu l'hai dato via
In "Last Christmas", c'erano tutti i nostri amici.
E ci divertimmo un mondo.
...a qualcuno di speciale
Il morale era alto, come si può immaginare.
Ci prendevamo in giro.
Errare è umano, perseverare è diabolico
E ricordo che, durante le riprese della giornata...
L'aiuto regista ebbe la felice idea di riempire un bel po' i nostri bicchieri.
L'alcol scorreva a fiumi.
E credo che il nostro umorismo abbia giocato un grande ruolo.
Penso ci sia stato un tentativo deliberato di evitare ogni affettazione.
...che sciocco sono stato
Da lì, le cose precipitarono.
Ci ubriacammo sempre di più.
Lo scorso Natale, ti ho dato il mio cuore
Trovo buffo quanti capelli si vedano.
La gente si nota a malapena tra quelle chiome.
Quest'anno, per salvarmi dalle lacrime
Lo darò a qualcuno di speciale
Fu un casino,
il video più straordinario mai girato,
a essere sincero.
Ma l'hai fatto a pezzi
Magari l'anno prossimo
Sapevamo di avere un brano da primo posto.
Il lancio era previsto a metà dicembre.
L'appello per la carestia in Etiopia troverà voce in uno speciale disco pop.
Più di 25 artisti hanno cantato gratis a Londra per registrarlo
e l'intero ricavato andrà in beneficenza.
Quando tornammo da Saas-Fee,
l'ufficio ci mandò una richiesta
di partecipare a una registrazione di beneficenza.
Quando Bob Geldof dei The Boomtown Rats ha visto le immagini dall'Etiopia,
ha pensato di dover fare qualcosa,
trovando l'appoggio dei suoi amici artisti.
George Michael degli Wham!, Sting dei Police,
Tony Hadley degli Spandau Ballet i Bananarama e una ventina di altre star
hanno registrato un brano natalizio con un messaggio
e i profitti andranno tutti all'Etiopia.
Sfama il mondo
Divento sempre molto timido in presenza di altre pop star.
Tendo a chiudermi.
Ma è andata bene. La canzone è coinvolgente.
È una grave minaccia per il nostro quarto primo posto.
- Quale sarà il vostro prossimo singolo? - "Last Christmas." Un brano di Natale.
- È molto natalizio? - Molto.
Ti chiederei di cantarne un pezzetto, ma non so se ti va.
- Ok, te ne canto un po'. - Va bene.
- Fa così... - Vai.
Lo scorso Natale, ti ho dato il mio cuore
Ma, il giorno dopo, tu l'hai dato via
Basta così.
Era bella. Dirò a tutte le mie amiche che hai cantato per me!
Ma di' una preghiera
È questa la cosa ironica
riguardo a "Do They Know It's Christmas?" dei Band Aid.
Tutti gli altri pensavano che era fantastica,
che sarebbe andata al primo posto eccetera.
E io pensavo lo stesso,
ma c'era il mio piccolo ego bastardo
che dovevo reprimere, perché continuava a dire: "Merda!"
"Cazzo!" Capite cosa intendo?
Perché il grande piano del mio ego
era raggiungere quattro primi posti quell'anno
e aveva preparato ogni cosa. Era tutto pronto.
La top 20 definitiva della BBC per il 1984.
Gli Wham! con "Last Christmas" restano al secondo posto
e al numero uno per la seconda settimana e per il Natale
i Band Aid.
Sfama il mondo
"Do They Know It's Christmas?" fu una hit mostruosa.
Non scorrono né pioggia né fiumi
Il mondo aveva risposto.
Sanno che è...
Buone notizie dagli Wham!.
Anche se non sono al primo posto,
doneranno tutti i diritti del loro singolo
al fondo per l'Etiopia.
Quindi, i primi due singoli in classifica hanno sposato entrambi la causa.
Eppure, avevo ancora quella strana sensazione.
Nonostante tutta la buona volontà e il grande gesto altruista
di aver donato ogni centesimo di "Last Christmas"
ai fondi di assistenza per l'Africa,
quel piccolo bastardo...
Quel piccolo bastardo insicuro voleva i suoi quattro primi posti.
È una cosa irrazionale
che deriva dalla paura.
Mentre io ero felice di stare in una band,
George voleva di più.
Aveva bisogno di riconoscimento. Era questo che voleva.
Affermare la sua identità.
La stagione dei premi continua.
Gli Oscar della musica si sono tenuti al Grosvenor House Hotel di Londra.
Uno dei migliori cantautori inglesi che abbia sentito da molto tempo.
Ed è importante.
C'è chi definisce gli Wham! una band di adolescenti che non durerà.
Ma sono loro che non dureranno.
Ho l'esperienza per riconoscere un grande autore.
Per me, sul palco è come Barry Gibb, Paul McCartney, John Lennon eccetera.
Ha ciò che io Bowie avremmo voluto avere
a 21, 22 anni.
E non parlo del suo modo di esibirsi.
Quell'uomo è un grande cantautore e la premiazione di oggi
riguarda la scrittura.
È la cosa più importante che abbia mai ricevuto
e che mi sia capitata.
Vorrei ringraziare la BASCA
e chi ha comprato i nostri album
negli ultimi anni. Grazie.
STAR DEGLI WHAM! IN LACRIME
Ero un po' sotto shock per quello che era successo.
L'idea di essere nella stessa sala con persone famose
che ti riconoscono come musicista, persone come Elton John,
è qualcosa a cui mi sono abituato solo col tempo.
Album 25.
Cina.
PECHINO
APRILE
Ho visto la tua amata con un altro E ti sta prendendo in giro
È davvero un raro privilegio
...dire che io e il mio partner, Andrew, siamo molto onorati...
Non riconoscerò la mia scrittura.
Niente di nuovo, vero?
Il nostro manager, Simon, ci propose di fare un paio di spettacoli in Cina.
E fu un'idea molto intelligente.
L'America era molto interessata alla Cina comunista.
Essere il primo gruppo di pop moderno ad andarci...
Io e il mio stupido partner...
...significava attirare l'attenzione globale...
Non voglio la tua libertà
...e spalancare le porte dell'America.
Lavoriamoci seriamente.
...siamo profondamente lusingati e onorati per l'invito
a suonare davanti al pubblico cinese.
Non voglio la tua libertà
Ragazza, tutto ciò che voglio sei tu
Hai fatto fare bum-bum al mio cuore
Mandi la mia anima in alto Col tuo amore
- Jitterbug nel mio cervello - Sì
Fa bang-bang-bang Finché i miei piedi non fanno lo stesso
La nostra idea era trasmettere divertimento, esuberanza.
I valori degli Wham!.
La nostra band, Shirlie e Pepsi, ci impegnammo tutti in tal senso.
Uno, due, tre...
Guardami, single e libero Niente paura e lacrime, come voglio essere
Uno, due, guarda te
Morte per matrimonio
A Pechino, ieri sera,
c'è stata una rivoluzione culturale di due uomini.
Sul palco, il duo pop britannico chiamato Wham!
si è esibito nel primo grande concerto di rock occidentale tenuto in Cina.
Non potrete vedere la persona che vi intervisterà da New York,
ma sentirete l'audio.
Guarda, siamo in TV.
Gli Wham! in Cina.
Buongiorno, George. Buongiorno, Andrew.
- Buongiorno. - Buonasera.
George è il biondo
e Andrew è il moro. Lo dico perché è la prima volta per voi.
Siamo tutti entusiasti di avervi nella nostra televisione.
Andrew non è mai stato chiamato il "moro".
- Se... - È molto lusinghiero, Phyllis.
Perché pensate che vi abbiano permesso di esibirvi lì?
Credo ci considerino sicuri
perché non rappresentiamo il rock and roll.
Rappresentiamo di più il mondo dello spettacolo, il pop.
In più, i nostri video e dischi, che sono tutto ciò che conoscono di noi,
non mostrano i temi del sesso e della droga tipici del rock and roll.
Quindi è stato grazie alla vostra immagine pulita e sana?
Sì. Sul palco, almeno.
Un attimo. Come siete giù dal palco?
Molti spettatori vorrebbero saperlo.
Ne sono sicuro. Gli lasceremo usare l'immaginazione.
Grazie, George e Andrew. Siete grandi.
È andata bene, no?
Ok, andiamo in città. Stasera si rimorchia e si fa sesso.
- È freddo? - Sì.
Il miglior condizionatore in...
“Chinois”.
Tesoro, sono il tuo uomo
- Fece la differenza in America. - La risposta della stampa fu enorme.
Gli Wham! hanno portato la mondanità nella Cina comunista.
Il rock è arrivato in concerto in Cina col gruppo rock britannico degli Wham!.
Tutto questo ci elevò
a fenomeno globale.
Ma, allo stesso tempo, dentro di me sentivo una vocina
che diceva: "Cosa devo fare?"
Ero abbastanza intelligente da sapere di essere sulla strada sbagliata.
Per essere felice,
non avrei dovuto cercare di stare al passo con Michael Jackson,
Madonna o cantanti simili,
ma era esattamente ciò che ero intento a fare.
Il personaggio che era costretto a mostrare
era inconciliabile con ciò di cui aveva bisogno emotivamente.
Volevo crescere come essere umano,
ma mi sentivo in trappola.
Il suo futuro da solista dipendeva dal fatto
che gli Wham! raggiungessero il successo
di gente come Prince o Elton.
Non credo che avrei potuto impedire al mio ego
di esplorare la possibilità
di diventare l'artista più venduto al mondo.
Nonostante avessi iniziato a ritenere la fama stressante,
non avevo modo di fermare il mio ego, all'epoca.
ALBUM 30 15 LUGLIO - 24 AGOSTO
Dopo i Band Aid, venne ideato un evento dal vivo chiamato Live Aid.
Era un evento globale.
Yog era stato invitato a esibirsi con Elton John.
Il concerto sarà visto da oltre un miliardo di persone
e gli artisti più giovani potrebbero sentirsi in ansia domani.
Non sapevo di queste cifre.
Per me, sarà già difficile esibirmi davanti a 75.000 persone,
perché non ho mai suonato davanti a tanta gente.
Era un'occasione per brillare davanti al mondo.
Sul palco, il signor George Michael.
Il brano, "Don't Let The Sun Go Down On Me",
era radicato nel DNA musicale di George.
Ma hai frainteso
Elton era il mio idolo da bambino
e, quando sono con lui,
sento la mia voce a nove anni che dice: "Dio, non ci posso credere!"
Hai chiuso la porta
E mi hai lasciato accecato
Dalla luce
Tutti!
Non lasciare che il sole tramonti su di me
Non lasciare che il sole
Anche se cerco me stesso
Vedo sempre qualcun altro
Yog suggerì che io facessi da seconda voce.
...della tua vita
Vagare liberamente
Fu bello essere invitato, ma era il suo momento.
Sì
Ma perdere tutto
È come vedere il sole Che tramonta su di me
George stava emergendo come artista autonomo.
Al Live Aid, l'hanno potuto notare più di un miliardo di persone.
Come vedere il sole che tramonta su di me
E poi il bis è stato pazzesco, perché eravamo tutti sul palco.
Gettare le braccia intorno al mondo
Eravamo fianco a fianco con David Bowie e Freddie Mercury.
Ma di' una preghiera
Prega per gli altri
A Natale, è difficile...
Fu un'esperienza surreale.
Vi siete divertiti?
C'erano delle icone assolute del settore.
Tutti!
Fu un enorme passo avanti.
Ma era solo l'inizio.
GRANDE DIVERTIMENTO IN AMERICA
Sì
I fan degli Wham! sono venuti a vedere George Michael e Andrew Ridgeley
nel loro tour americano.
Sì
Ti vorrei rinchiudere, ma non sopporterei Di sentirti urlare
Il tour degli stadi negli USA, Wham! America,
era un grosso rischio.
Io
Gli Wham! non avevano mai suonato in uno stadio.
Fu una grossa scommessa.
È troppo tardi per fermarmi Il cielo non mi salverà
Ma diede i suoi frutti.
USA PAZZI PER GLI WHAM!
Portami ai confini del paradiso
200.000 FAN SCATENATI
Il duo inglese che ha conquistato il mondo del pop.
Ha ottenuto tre primi posti negli Stati Uniti.
In America, andavano fortissimo.
Guardandomi intorno, ho pensato: "Dio, sono tutti qui per mio figlio".
L'avrei baciato, abbracciato, coccolato, stretto. Capite?
Mi ha reso molto orgoglioso.
Non ci sono dubbi.
Gli Wham! hanno sfondato in America.
POP BRITANNICO CONQUISTA GLI USA
Ho cambiato completamente idea.
Ben fatto, ragazzo.
Quando hai capito
che saresti diventato una grande star in America?
Avevamo raggiunto lo status di superstar.
Avevamo conquistato l'America.
Buonanotte. Grazie!
Siete stati fantastici! A presto.
Ottenemmo molto più successo di quanto avessi mai sognato.
E così...
mentre attraversavamo gli Stati Uniti,
ci chiedevamo: "Cosa faremo dopo?"
Avete avuto più successo di chiunque altro, quest'anno.
Come ci si sente in questa situazione?
Sembra la cosa più grande del mondo?
Io penso che...
anche se abbiamo lavorato sodo, il successo avuto quest'anno in America
è stato un'enorme sorpresa per noi,
così come la velocità con cui abbiamo raggiunto il successo
in questi tre anni nel settore.
E credo che ora ci serva un po' di tempo per rilassarci,
per poi andare avanti e fare qualcosa di diverso.
In realtà, il punto di svolta a cui arrivammo con gli Wham!
non c'entrava nulla con gli Wham!.
Fu il momento in cui pensai improvvisamente:
"Oddio, sono una star mondiale
e sono gay".
La depressione era dovuta a questo, al fatto di aver nascosto il mio vero io.
Si dice: "Stai attento a ciò che desideri".
Avevamo raggiunto tutto
come band superstar
e stavamo ancora crescendo.
Sono arrivato a un punto in cui non volevo più tutte quelle cose.
Sei invidioso del suo successo da solista?
- Non parlare del... - No, me ne sento parte.
- Cosa farai quando finirà tutto? - Cosa farò?
Mi ritirerò o farò qualcos'altro con stile.
Avendo fatto coming out con Andrew, lui capiva
che c'era più della band in ballo. C'era in gioco la mia salute mentale
e non mi fece pressioni per farmi continuare con lui.
Sapeva perché mi sentivo in trappola.
Come ti senti quando George lancia una hit senza di te
e quando fa musica con altri artisti?
- Ti senti escluso? - No, penso sia ciò che dovrebbe fare.
Permette alla sua creatività artistica di espandersi,
il che è giusto.
Stai dicendo che ognuno di voi deve fare ciò che è meglio per sé.
Sì.
Girano voci secondo le quali potreste separarvi.
- Per te arriverà questo momento, Andrew? - Questo momento? Sì.
Credo che Andrew fosse pronto alla separazione
perché, pur conoscendo la sua importanza, era davvero stanco
di essere sminuito come il ragazzo fortunato
che è stato accanto a George Michael. Era molto di più di questo.
Prima o poi doveva finire.
Lo sapevamo entrambi.
ALBUM 40
GLI WHAM SI DIVIDONO!
Migliaia di fan degli Wham! hanno trascorso il weekend in fila
per i biglietti del concerto d'addio del duo.
Ieri, 25.000 fan sono arrivati allo stadio di Wembley
in cerca dei biglietti per il concerto d'addio.
Fare un unico concerto era un atto simbolico.
Poteva esserci un solo spettacolo finale.
I biglietti finiranno entro poche ore.
Sono seduta accanto agli Wham!.
Eccoci qui.
"La leggenda George Michael", dovresti dire.
Sì. Sono seduta accanto alla leggenda George Michael.
E al suo amico.
Ex partner.
Pensate che sarete tristi all'ultimo concerto?
O sarete allegri?
- Credo... - Felici.
Ci sentiremo in entrambi i modi.
Sarà il miglior concerto che avremo mai fatto
e sarà piuttosto triste che sarà l'ultimo.
- Dovrà essere il migliore. - Sperando sia bel tempo.
Incrociamo le dita affinché splenda il sole,
Dio ci sorrida e gli Wham! finiscano come hanno iniziato,
col sorriso.
Un finale fantastico.
- Ti voglio bene. - Mi avete fatto commuovere.
28 GIUGNO
Vogliamo gli Wham!
IL FINALE
Vogliamo gli Wham!
Andrew, George, ITN.
Come vi sentite per il vostro ultimo concerto?
- Emozionati. - Ti faremo sapere.
- Sì! - Rimpianti?
Nessuno. Grazie mille a tutti.
Non solo per oggi, ma per gli ultimi quattro anni.
- Bene. Grazie. - Grazie.
Uno, due, tre, via!
Mi sentii fiero. Mi sentii molto fiero, quel giorno.
Così, suonammo le nostre hit un'altra volta.
Buonasera!
Questa è "Club Tropicana".
Signore e signori, Pepsi e Shirlie!
Cara mamma, caro papà
Oh sì, ero il vostro unico figlio
Alla fine,
fui certo di poter diventare
un solista di successo internazionale.
La prossima canzone si chiama "Wake Me Up Before You..."
Go-Go!
Dal momento in cui salimmo su quel palco,
la seconda incarnazione era quasi completa.
Yog
era diventato l'artista che era destinato a essere.
E lo fai
Ancora una volta!
Non voglio la tua libertà
Non voglio giocare
Non voglio nessuno, tesoro
L'amore part-time mi butta giù
Sì!
Grazie mille! Buonanotte! Siete stati fantastici!
Provammo un senso di orgoglio travolgente
per aver lasciato un segno simile in quattro anni.
VI AMIAMO!
Vedere che così tante persone erano lì
perché gli Wham! rappresentavano una parte della loro giovinezza.
ADDIO WHAM!
Gli Wham! non sarebbero mai stati cinquantenni
o qualcosa di diverso
da quella rappresentazione pura di noi da giovani.
Tutti ci svegliamo nel bel mezzo di un sogno.
E, all'improvviso, non c'è più.
Gli Wham! e ciò che eravamo insieme
erano giunti alla fine.
Se dovevo diventare quello che credevo sarei diventato,
non potevamo frequentarci come avevamo sempre fatto.
Era impossibile. Sarebbe stata troppo dura per Andrew.
Quindi fu una giornata triste, per certi versi.
Era la fine di qualcosa.
Grazie a tutti per essere venuti. Grazie, George.
George mi abbracciò e disse: "Non ce l'avrei fatta senza di te".
Quella frase racchiudeva tutto ciò che doveva dirmi.
Il fatto stesso
di aver raggiunto un successo così enorme insieme.
Ciò che rappresentava la nostra amicizia.
Ci saremmo separati,
una cosa che non era mai successa sin da quando eravamo bambini.
Ero felice per il mio amico.
Era a un passo dalla grandezza.
Ma non sapevo cosa significasse davvero essere George Michael.
Ero da solo.
E non avevo idea
di quanto mi sarebbe mancato quel sostegno.
Ma avrei sempre ricordato questo viaggio.
Assolutamente meraviglioso e felice.
Wham!.
COME SOLISTA, GEORGE HA VENDUTO OLTRE 120 MILIONI DI DISCHI.
NESSUNO È STATO PIÙ FIERO E MENO SORPRESO DI ANDREW PER QUESTO.
NEL 2020, "LAST CHRISTMAS" È FINALMENTE ARRIVATA AL PRIMO POSTO.
Puoi dirmi che sono buono
O cattivo
Puoi dirmi quello che vuoi, amore
Ma io so
Che sei triste
E che io ti renderò felice Con l'unica cosa che non hai mai avuto
Tesoro, io sono il tuo uomo
Non lo sapevi?
Tesoro, io sono il tuo uomo
Puoi scommetterci
Se vuoi farlo, fallo bene
Fallo con me
Se vuoi farlo, fallo bene
Fallo con me
Se vuoi farlo, fallo bene
Fallo con me
Se vuoi farlo, fallo bene
Fallo con me
Sei eccezionale Sei celestiale
Voglio prenderti, farti di tutto
Ma dicono sia un crimine
Tutti sanno dove finiscono i buoni
Ma dove andremo noi
Non esiste la parola "no"
Tesoro, io sono il tuo uomo
Non sai chi sono?
Tesoro, io sono il tuo uomo
Puoi scommetterci, sai
Se vuoi farlo, fallo bene
- Fallo con me - Dai, tesoro
- Se vuoi farlo, fallo bene - Sì, portami a casa
- Se vuoi farlo, fallo bene - Non lasciarmi qui
- A farlo da solo - Informazioni di prima classe
Senti la tua ispirazione
Con qualche stimolo
IN MEMORIA DI GEORGE MICHAEL
Sottotitoli: Letizia Vaglia