Downloaded from YTS.MX
WHAM! LA BIOGRAFÍA...
Official YIFY movies site: YTS.MX
Hola.
Esto ha sido la típica mañana de Wham!
Pero las cosas no...
Otra vez. ¿Puedo repetirlo?
WHAM! LA BIOGRAFÍA...
Hola.
Esto ha sido la típica mañana de Wham!
Pero nuestra vida no fue siempre así.
Este es el colegio Bushey Meads, donde nos conocimos a los 12 años en 1975.
Hoy está con nosotros
un invitado muy especial.
El señor Ted Halliwell, el antiguo director.
Ted, ¿qué tal estás?
Mejor que nunca.
Bien. Dime, Ted, ¿llegaste a imaginar que las cosas saldrían así?
- Pues... - Gracias. Volvamos con George.
Cuando estaba con Andrew,
nuestra intención era pasarlo de maravilla.
Wham! era una hermandad.
Era un jolgorio.
Un caos humano impredecible.
Era todo pop.
Y Wham! nunca se iba a hacer mayor.
La verdad, era como un sueño,
porque éramos unos críos.
Pero, en aquella época,
todos se preguntaban:
"¿Cómo han llegado estos dos idiotas a ser tan famosos?".
"¿Cómo es posible?".
¡Wham! ¡Bam! Ya soy un hombre.
Tenga o no trabajo,
no puedes decir que no lo soy.
¿Disfrutas de lo que haces?
Si no, déjalo.
No te quedes ahí pudriéndote.
Sí, sí, sí.
Ya no me preocupa nada.
Ya no tengo tiempo para ti.
Amarte requiere mucho valor.
Todos te han echado el ojo.
Ya no me preocupa nada.
Ya no tengo tiempo para ti.
Amarte requiere mucho valor.
Y no creas que lo sé, lo sé, lo sé.
George, ¿puedes contarnos cómo os juntasteis Andrew y tú?
Pues nos conocimos cuando yo tenía 11 años y Andrew 12,
en el norte de Londres.
El primer día
en mi nuevo colegio, conocí a Andrew.
VOZ DE GEORGE
El tutor vino con un chico nuevo.
Llevaba unas gafas enormes que parecían ventanas.
Era un chico muy raro.
Un poco regordete y de aspecto extraño.
Con una mata de pelo muy rizado.
Y era bastante tímido.
El profesor lo presentó como Georgios Panayiotou.
Es Georgios Kyriacos Panayiotou.
"¿Quién quiere ayudar al chico nuevo?".
Andrew levantó la mano.
Creo sinceramente que estaba predestinado.
Mi vida hubiera sido totalmente distinta
si, aquel día, me hubiera sentado con otro niño.
Yo lo llamaba Yog.
Es el apodo que le puse.
Estábamos muy unidos.
Yog y yo veíamos el mundo de la misma manera.
En cuanto a la música, éramos como uña y carne.
Nos tirábamos horas haciendo parodias e inventando programas de radio de humor.
Escribíamos canciones, y luego a los 16, nos montamos un grupo.
Nos llamábamos The Executive.
The Executive.
¡Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho!
1979 ENSAYO THE EXECUTIVE
Era música ska
y éramos de verdad malísimos.
No estaba mal para 16 años.
¡Vale, capullos, una tercera vez!
Sí, entre los cinco tocábamos todos los instrumentos que necesitábamos.
¡Vuelve!
Decayó después de un año,
porque la gente no iba a los ensayos y a los conciertos.
No diría que decayó.
Más bien implosionó y nos quedamos solo Yog y yo.
Nos quedamos los dos solos.
Y seguimos componiendo canciones juntos.
Solíamos salir a bailar al West End de Londres.
Fuimos a una disco que se llamaba Le Beat Route.
Estábamos pasándolo bien bailando en grupo.
Andy empezó a gritar algo en plan "wham, bam" y tal.
Así que empecé a rapear:
"Wham, bam, soy la leche".
Nos pareció un buen nombre.
Wham!
Y así se quedó.
Yo solo quería una única cosa.
Formar un grupo con Yog.
A Andrew y a mí se nos daba bien escribir canciones pegadizas.
Grabamos una demo por 20 libras en el salón de casa de Andrew.
Teníamos el micrófono sujeto al palo de una escoba
y uno de esos pequeños portaestudios de cuatro pistas
que salieron a finales de los 70.
He dicho que vamos a pasarlo bien.
Vamos a pasarlo bien.
Solo teníamos 17 o 18 años.
La letra de las canciones fue reflejo de las circunstancias,
de nuestro entorno.
Manifestaciones por todo el país.
Un aumento fulgurante del paro entre los jóvenes de 16 a 18 años.
Mezclábamos rap con música disco y luego le añadimos pop.
Letras con contenido social y música disco.
Eh, miradme todos.
Tengo una reputación en la calle.
No tengo un trabajo, pero me lo paso bien
con los tíos que conozco...
Con las tonterías que yo cantaba en una de las discotecas,
escribimos la canción "Wham Rap!".
¡Wham! ¡Bam! Ya soy un hombre...
Y seguimos componiendo canciones.
Yog y yo nos inspirábamos en nuestras fiestas.
"Club Tropicana" hablaba de Le Beat Route.
Club Tropicana, las copas son gratis...
Esa canción solo tenía una estrofa y estribillo.
Una tarde, Yog vino a mi casa.
Yo estaba con una secuencia de acordes que me gustaba mucho.
Fue increíble, porque dijo:
"Tengo una melodía que encaja perfectamente con esos acordes".
Se nos había ocurrido más o menos lo mismo.
Cuando vuelvo a caer otra vez...
PRIMERA DEMO DE "CARELESS WHISPER"
...huelo el barniz
de la pista de baile.
Al corazón y a la razón...
La terminamos juntos, poco a poco, en casa o en el autobús,
añadiendo cada día algo a la composición.
Solo encontrarás dolor.
Y yo nunca volveré a bailar.
La culpa hace que los pies pierdan el ritmo.
Y es fácil fingir.
Pero sé que no soy tonto...
Recuerdo que, al terminarla,
un día que nos escapamos de clase, le dije:
"No sé quién la va a cantar, porque no sé si yo seré capaz,
pero esta canción llegará al número uno".
La cinta de la demo duraba unos cuatro minutos.
Con eso me bastaba. Tenía mucha confianza.
Aunque solo había una canción entera y fragmentos de otras dos,
nos fuimos a llamar a las discográficas.
Dos chicos de 18 años.
¡Qué arrogancia! Nos plantábamos allí
e insistíamos en que teníamos una cita.
La respuesta muy decepcionante.
Un tío nos tiró la cinta en la mesa y dijo:
"Bonita voz, pero no volváis hasta que tengáis algo bueno".
Todos rechazaron "Careless Whisper" y "Club Tropicana".
Recuerdo tener el estómago revuelto
y recuerdo sentirme hundido.
Estaba destrozado.
Destrozado.
Era desalentador,
pero yo conocía a un tal Mark Dean que vivía cerca de mis padres
y trabajaba en una discográfica.
Creo que descubrió a Soft Cell y a ABC.
Andy no dejaba de llamar a mi madre para que yo escuchara su cinta.
Pero yo pasaba y estuve evitándolo.
Pensaba: "Ay, no, otro grupo del barrio".
Andrew le metió la cinta en el buzón.
No había música,
era solo George cantando y una guitarra.
Pero aun así era muy buena, era fantástica.
Nos dijo: "Os voy a hacer un contrato".
Lo firmamos en una cafetería cutre.
Una alegría inmensa.
Desde el principio, mi madre hizo un álbum de recortes.
ÁLBUM 1, ÁLBUM 2, ÁLBUM 3
Y llegó a tener una colección increíble.
Recortes, críticas, posiciones en las listas...
Se lo tomó muy en serio.
Álbum de recortes uno.
"Andrew y Yog firman un contrato con Innervision".
"Wham!".
Y así fue, se había hecho realidad.
Era algo totalmente mágico,
hacer realidad esa fantasía.
Era como un sueño, y con mi mejor amigo.
Wham! somos solo Andrew y yo,
pero se nos ocurrió incorporar dos chicas
y una sería la novia de Andrew.
Shirlie, Yog y yo solíamos salir a bailar
y pensamos que podíamos presentar así nuestra música.
La otra es una profesional.
Dee C Lee se unió a nosotros.
Las chicas nos las inspiraron The Human League.
A Andrew y a mí nos encantaba ese grupo.
Le encantaba a George. A mí solo un poco.
La idea de las chicas no vino así.
Aprovechábamos lo que teníamos,
y yo tenía una novia
y teníamos unos pasos de baile. Eso es lo que teníamos.
Entonces, salió nuestro primer sencillo.
Hola, soy George Michael de Wham!
Espero que os guste el nuevo sencillo "Wham Rap! (Enjoy What You Do)".
Vamos a pasarlo bien.
He dicho que vamos a pasarlo bien.
Eh, miradme todos.
Tengo una reputación en la calle.
No tengo un trabajo, pero me lo paso bien
con los tíos que conozco en la cola del paro de la DHSS.
Tío, tienen un ritmo que es la caña.
La respuesta fue extraordinaria.
Sounds nos describió como "funk con temas sociales".
Busca curro. ¿Eres un hombre o un ratón?
Pero todo indicaba que iba a ser un éxito.
Hazme sitio. Largo de aquí.
¡Wham! ¡Bam! Ya soy un hombre.
Tenga o no trabajo, no puedes decir que no lo soy.
¿Disfrutas de lo que haces?
Si no, déjalo.
No te quedes ahí pudriéndote.
La discográfica, en ese sencillo,
puso como autores a Andrew Ridgeley y G. Panos.
Panos como diminutivo de Panayiotou.
Necesitaba urgentemente un nombre artístico.
Ahora levanta las manos
y toca tu alma...
George Michael.
George es la versión en inglés del nombre griego Georgios.
Michael es el nombre del padre de un buen amigo.
Porque sé que eres listo...
Me ayudó a crear el personaje.
- ¡Sí! - ¡Decid "wham"!
- ¡Wham! - ¡Decid "bam"!
¡Bam!
Estábamos seguros de que sería un éxito,
pero ni siquiera estuvo entre los cien primeros.
Fue un desastre.
La discográfica pensó que necesitábamos ganarnos unos cuantos fans.
Nos propusieron que hiciéramos bolos
en locales pequeños por todo el país.
Porque éramos de tercera.
En serio, éramos de tercera categoría.
Fueras donde fueras, veías a los mismos pobres pringados.
Por ejemplo, mimos y gente así
que ya te habías encontrado en el show de la semana anterior.
¡George!
Sí, George nos va a rapear un poco.
DISCOTECA BOLTS NORTE DE LONDRES
Y aunque era vergonzoso
y se metían constantemente contigo los borrachos,
significaba que ya estábamos preparados.
¡Vamos allá!
A algunos de los que estáis delante
os voy a pedir que cantéis conmigo.
Nos presionaban mucho para llegar a las listas,
y George escribió "Young Guns".
Si "Young Guns" no tenía éxito, nos iban a dejar.
¿Qué cojones es eso?
Oye, payaso.
¿Qué coño te pasa?
"Young Guns" se abrió camino hasta el puesto 72 de las listas.
"Wham Rap!" había fracasado.
Si este tema no era un éxito, no íbamos a volver a grabar,
y se quedó en el puesto 42.
No iba a entrar en los 40 principales.
Posiblemente, fue la peor semana de mi vida.
Por el amor de Dios. Me sentía fatal.
Me pegué una semana pensando:
"No valgo para esto",
que me había equivocado
al creer de corazón desde que era niño que sí valía.
Y de repente, recibimos una llamada milagrosa.
NOVIEMBRE DE 1982
Nos llamaron de Top of the Pops para pedirnos que fuéramos,
porque otro artista les había dejado tirados.
El único programa de música en horario de máxima audiencia.
Nunca concebí ni que existiera un éxito mayor que Top of the Pops.
Una aparición en Top of the Pops...
era el santo grial.
La noche anterior, dormimos en un hotelito.
George tuvo mala suerte y le tocó dormir en un camastro.
Era una cama para niños.
Pasó una noche horrible y no durmió nada.
Se le salían los pies de la cama.
WHAM! POR PRIMERA VEZ EN TOP OF THE POPS 4 DE NOVIEMBRE, 1982
Tres...
dos... uno...
Subimos al escenario, nos miramos y pensamos:
"Ha llegado el momento. Vamos".
Oye, payaso.
¿Qué coño te pasa?
Oye, payaso.
No hay nada que puedas hacer.
Hace mucho que no te veía en la ciudad.
Te saludé con una sonrisa cómplice.
Cuando vi a esa chica de tu brazo,
supe que robó tu corazón con su encanto...
Ahora tiene un aspecto bastante horrible,
pero, en aquel entonces, resultó bastante nueva e innovadora
la forma de presentarnos.
Los chicos jóvenes se divierten.
Las chicas alocadas los tienen a raya.
Los tíos listos...
Casi no teníamos vestuario.
Creo que teníamos dos conjuntos que compartíamos.
Uno, dos, mírate.
Te ha matado el matrimonio...
Aunque parece pasado de moda, tenía una cierta energía, ¿no?
¡Atrás! ¡No me toques! Inténtalo...
Era un poco amateur, pero resultábamos originales.
Éramos diferentes.
Los chicos jóvenes se divierten.
Las chicas alocadas los tienen a raya...
Es un número de baile muy divertido.
Funcionó de una manera extraña. Todo el mundo lo recordaba.
Lo ensayamos en el cuarto trasero de mi madre.
Ningún coreógrafo iba a tolerar esa mierda.
¡Fantástico! ¡Bien hecho, Wham!
Pero ese fue el momento que lo cambió todo para siempre.
El single subió en las listas.
WHAM! EN EL PUESTO 3
Wham! ya estaba aquí.
Un buen comienzo para lo que será un gran año.
- Este es Andrew, de Wham! - ¡Hola!
- Y George, de Wham! - Hola.
¿Cuáles son tus predicciones para 1983 en el aspecto musical?
¡Bueno, ahí están Wham!
- Si ya tenéis éxito. - No tenemos un número uno.
Necesitamos tres números uno. Millones.
¿Qué estilo de música crees que triunfará en el 83?
El nuestro.
Álbum de recortes tres.
Somos un grupo de éxito y tenemos 20 años.
Wham! tienen dos motivos de celebración.
Es el cumple de Andrew. Felicidades.
Y su canción "Wham Rap!" está en las listas.
Lanzamos "Wham Rap!"
y entró en el número ocho. Un resultado increíble.
Vamos a presentaros al grupo.
- Dee. - Shirlie.
- George. - Soy Andrew.
Innervision nos presentó como luchadores culturales.
"Wham! va a influir en las opiniones...
de todos los adolescentes".
Y nos empujó a escribir de acuerdo a una determinada fórmula.
Los jóvenes rebelándose contra los adultos.
Vamos con un rap con contenido social con esta canción bailable de Wham!
"Bad Boys" entró en el número dos.
MARTES 31 DE MAYO
Un éxito tremendo.
Los chicos malos están unidos.
Nunca están tristes.
Los chicos buenos...
Pero ninguno quedamos contentos con "Bad Boys".
"Bad Boys" solo seguía el modelo.
No sabía qué hacer y seguí una fórmula,
y detesto esa canción.
Cuando empezamos a componer,
yo estaba en el paro, y de ahí salió "Wham Rap!".
Pero ahora éramos un grupo de éxito.
No estábamos para hacer crítica social.
ÁLBUM 5
Teníamos muchas ganas de hacer algo distinto.
La idea de un pop nuevo y vibrante.
De veras quería llegar a un público más amplio.
Esa fue la aportación de la cultura juvenil a la música.
La música pop.
Creo que lo que pasa en Inglaterra es que hay unas ganas de evadirse
que influyen en la música.
22 DE JULIO DEL 83
- ¿Algún plan para el verano? - Grabaremos un vídeo en Ibiza.
- ¿Cómo se llamará la canción? - Se llama "Club Tropicana".
Hace tres o cuatro años, con el punk, la gente gritaba.
Ahora ya no sienten vergüenza por ser jóvenes en paro.
Prefieren ir a una discoteca y olvidarse de todo.
Decidimos crear esa nueva música pop.
La fantasía de "Club Tropicana".
Una nueva dirección.
Una nueva identidad.
Nunca habíamos estado en Ibiza.
Íbamos a grabar el vídeo en un pequeño hotel paradisiaco,
el mítico Pikes,
un secreto a voces,
un lugar de evasión para los ricos y los famosos de la época.
Es tal y como viven las estrellas del pop.
Era vibrante, todo lo que George y yo habíamos imaginado
al escribir la canción en casa de mis padres
pero que nunca habíamos visto de verdad.
Empezamos a vislumbrar en qué se iba a convertir Wham!
Dos chavales jóvenes
entregándose al... hedonismo.
La exuberancia de la juventud.
Con "Club Tropicana", nos convertimos en el auténtico Wham!
Deja que te lleve a un lugar donde serás miembro con una sonrisa.
Codéate con las estrellas.
Unos desconocidos te cogerán de la mano
y te darán la bienvenida al país de las maravillas
con sus sombreros panamá.
Club Tropicana, las copas son gratis.
Diversión y sol.
Hay para todos...
Es curioso que, para mí, era casi impensable
que pudiera convertirme en el mismo tipo de guaperas que me parecía Andrew.
Pero resulta que las chicas me encontraban tan atractivo como Andrew.
Nos quedamos un par de días después del rodaje.
Una mañana,
me sonó el teléfono
y Yog me dijo: "¿Puedes venir para hablar?".
Hasta ahí, nada fuera de lo normal.
Di la vuelta a la piscina.
Entré en su habitación y estaba Shirlie, lo que tampoco era raro.
Shirlie y yo habíamos roto,
pero los tres aún éramos muy amigos.
Yog estaba en la cama.
Le echó una mirada a Shirlie.
Me dijo:
"No sabía cómo decírtelo,
pero soy gay".
"Igual más que gay, bisexual".
Unos seis meses antes de ir a grabar el vídeo de "Club Tropicana",
resulta que me pasó algo
que me dejó claro que me atraían los hombres.
Me quedé a dormir en casa de un tío.
Intentó acostarse conmigo y yo no me atreví.
Pero me di cuenta de que quería pasar la noche en su cama.
Quería estar cerca de este tío,
lo que nunca me había pasado.
Y escribí una canción.
De eso iba esa canción.
Te veo respirar.
No puedo dormir...
Me impactó de una manera muy profunda.
Me estaba pasando algo más.
Como era una parte de mi sexualidad que no podía ignorar,
fui a contárselo a Andrew.
Para mí...
su sexualidad no afectaba a nuestra relación.
Yo quería que fuera feliz.
Les dije que iba a hablar con mis padres
y me convencieron sin ambages de que no era una buena idea.
No creo que trataran de proteger su carrera o la mía.
Creo que simplemente pensaban en mi padre.
Porque cuando tienes 19 años... vas a tus padres...
"No se lo cuentes. Tu padre se va a poner como loco".
Opinábamos que no podía contárselo a su padre.
Los tres estábamos muy unidos entonces,
pero el caso es que consulté a la gente equivocada.
Es que teníamos 19 o 20 años.
Teníamos una visión un poco estrecha.
Fue un momento crucial.
En aquel momento, de verdad estaba convencido de salir del armario.
Pero perdí el valor por completo.
Y...
por pura necesidad...
me dediqué con entusiasmo al progreso de Wham!
Y me creé un nuevo personaje.
"Lo harás cada vez mejor y dejarás a todos boquiabiertos".
Me forjaría una identidad a través del éxito.
El talento de George para escribir canciones crecía a un ritmo imposible.
Mi forma de componer no evolucionaba tan rápido,
y eso generó algunas fricciones.
Con ese disco,
cuando grabábamos Fantastic, tuvimos una conversación.
Comentamos que, si queríamos llegar a ser famosísimos,
era mejor no escribir los dos.
Los objetivos que nos habíamos marcado solo se podían alcanzar
con canciones con la calidad que solo él conseguía escribiendo.
Siempre he considerado la escritura un don que debía proteger.
Nunca he tenido ninguna duda.
Fue incómodo para mí,
porque escribir canciones era...
Era así cómo empezamos.
Montamos un grupo para escribir canciones.
Fue un poco difícil.
Andrew y yo nos quitamos eso de en medio muy rápido...
y nunca hubo que volver a hablarlo.
ÁLBUM 6
Vuestro disco, en serio, es un gran disco.
- No hay ni una canción mala. - Muchas gracias.
Nuestro primer disco, Fantastic, fue número uno.
Fue algo increíble.
Se mantuvo en las listas durante casi dos años y medio.
¿Os apetece algo de Wham!?
- Sí. - Lo imaginaba.
Pero a la prensa musical no le gustaba "Club Tropicana".
Les molestaba que nos hubiéramos quitado los grilletes.
No era otra canción protesta.
No me gustó la canción "Casablanca" o como se llame.
- Es "Club Tropicana". - Sabía que era algo así.
"Desdeñables, acabados, se han vendido".
LETRAS MUY SUPERFICIALES
Con vuestras primeras canciones, había variedad de fans,
pero, si miramos alrededor, ahora os siguen
un montón de chicas que se han enamorado de vosotros.
¿Es un cambio de imagen? Lo parece.
Al principio, teníamos fans en las discotecas,
muchas chicas y tíos de nuestra edad.
Y este año, hemos aparecido mucho en la prensa nacional
y en muchas revistas de chicas.
- Pero lo habéis elegido. - Sí, lo elegimos.
Molestaba mucho a George,
porque la gente no se lo tomaba en serio como compositor.
- ¡George y Andrew de Wham! - ¡Buenos días!
El plátano gigante es para...
Hugo Buckley, de ocho años,
- de Poynton, Cheshire. - Genial.
Como era joven e intentaba hacerlo lo mejor posible como compositor,
todo aquello me hacía daño.
VERÁN LO BURDOS QUE SON.
A pesar de la prensa musical...
entendimos que estábamos avanzando.
"Pop" ha sido una palabra fea en Inglaterra estos cuatro o cinco años.
Confiamos plenamente en que la música pop es muy válida
y creo que se ha perdido de vista.
Una gira a nivel nacional era la oportunidad para demostrar
que se equivocaban.
¡Bonita camiseta!
¿No se podría mezclar con la música?
Para que fuera un éxito,
la gira Club Fantastic tenía que ser perfecta.
Nunca es como queremos si no dirigimos nosotros.
Nos decían: "Buena idea, chicos".
"¿Qué sabéis? Tenéis 19 años.
No sabéis de lo que habláis".
- Hay unas reglas... - Eso era hace un año.
...básicas para presentarte que conoces de forma automática,
y hemos conseguido que lo entiendan.
Esto es un ejemplo. Es obra nuestra.
Es el programa de la gira.
Era muy consciente de que, si dejaba la imagen en manos de Andrew,
a la gente le encantaba.
El vestuario de la gira debía transmitir exuberancia y juventud,
diversión y emoción.
Admiraba a Andrew desde pequeño,
su sentido de la estética.
Mucho de eso se lo atribuyo a él.
Me decidí por un aspecto deportivo.
Elegí el color rojo
y, supongo que probablemente porque era daltónico,
Yog eligió un tono amarillo canario.
Teníamos una nueva cantante,
Helen DeMacque, a quien llamábamos Pepsi.
Encajó maravillosamente bien
y fue un aporte tan importante como Shirlie.
Aportaban glamur y una energía distinta.
Ensayamos semanas y semanas.
Como George es como es,
se cuidaban los detalles.
George tenía en cuenta hasta el más mínimo detalle.
Su música tenía mucho peso en su manera de autodefinirse.
Y pasé de estar a la sombra de Andrew
a ser el centro de atención.
Uno, dos...
Muévete, nena.
¿No ves que estoy listo para bailar?
No puedo parar este ritmo en mi corazón.
Muévete, nena. ¿No ves...?
Llegó el momento de salir a la carretera.
Mueve esos pies y calienta el suelo.
Ganaré dinero y te romperé el corazón.
Solo yo tengo la llave...
Su música es muy buena y son superatractivos.
- Encantadores. - La música es fantástica.
Son guapísimos.
Quería que se me valorara por lo que hacía.
De lo que no me di cuenta, algo que empezó Andrew,
fue de que iba a vender mi imagen.
Todas las tonterías que se derivaron de eso
me llevaron por un camino que nunca creí que recorrería.
Nunca me había imaginado ser un ídolo adolescente ni nada de eso.
Yo era muy tímido.
Así pues...
para hacer justicia a ese personaje tan llamativo
que era todo lo contrario a mí de pequeño...
me dije...
"Esa va a ser mi máscara".
Oye, payaso.
¿Qué coño te pasa?
Oye, payaso...
La acogida fue impresionante en todas partes.
Fue una locura.
Los dos estábamos que nos salíamos.
Para calentar aún más las cosas,
George se pasó un volante de bádminton por su brazo húmedo y brillante
y por dentro de los pantalones y se lo lanzó al público.
Se volvieron locos.
¡Todos juntos!
Los chicos jóvenes se divierten.
Las chicas alocadas los tienen a raya.
Los tíos listos se dan cuenta de que las relaciones son peligrosas...
No dejan de tirarnos pulseras.
¿Viste el liguero? ¿Lo cogiste?
- No. Me tiraron un sujetador. - Un liguero rojo y negro.
Y la otra noche, unas bragas. ¿Las viste?
Es genial. Me encanta.
¿Preferirías hacer otra cosa?
Ahora no. ¿Hoy es sábado noche?
No, ¿en el Palace o así? La verdad es que no.
Es fantástico. Empezamos a acostumbrarnos. Ya nos lo esperamos.
Pero es fantástico. Sigue sin tener ningún sentido.
Nos pilló por sorpresa.
Semejante locura a nuestro alrededor.
Pero, para él, era como una droga.
Todo lo de Wham!, miles de chicas gritándote.
Cuando lo probé...
me enganché totalmente.
Como yo era tan inseguro, era muy adictivo para mí.
Un nuevo estado de ánimo.
Esta canción se llama "Good Times".
Los buenos tiempos...
Había empezado el fanatismo por Wham!
Han vuelto los días felices...
George y Andrew Ridgeley, conocidos por sus rodillas,
que muestran en el escenario con sus pantalones cortos
en su exitosa gira británica.
Son un grupo muy sexi. Fue maravilloso.
Me lo pasé genial.
Wham!
Muchas gracias.
¿Alguien va a vernos mañana en Whitley Bay?
Vale, genial.
Creo que quiero la vida deportiva...
¡Vamos!
Wham! El calendario de 1984.
- Id directamente... - El primer...
No, diciembre es el mejor mes.
Deja atrás tus preocupaciones.
Son los buenos tiempos.
¡WHAM-TÁSTICO!
El disco era número uno.
Los buenos tiempos...
La gira fue un éxito absoluto.
¡Alguno! ¡Todos!
La prensa estaba obsesionada con nosotros.
Increíble. Absolutamente genial.
Nuestros singles habían sido un bombazo.
Y no teníamos...
ni un duro.
Andrew y yo volvimos de la gira a casa de papá y mamá.
Así de mal estaban las cosas.
George, ¿ganáis mucho dinero?
La verdad es que no. Y el dinero que hemos ganado seguramente no lo veremos,
porque se gasta antes de que lo veamos.
Hay varias razones por las que no hemos ganado
tanto como la gente podría pensar, pero ya sabes...
Estáis encaminados al éxito. ¿Os entra dinero?
Pregunta a mi madre.
- ¿Está aquí? - Sí.
- ¿Habéis hecho compras? - Un jersey esta semana.
- Cuesta casi como un coche. - Nos rodeamos de lujos.
Era totalmente ridículo.
Recibíamos un 4 % cada uno por singles en el Reino Unido
y un 2 % en el resto del mundo.
Sí. Y no nos pagaban por los discos de 12 pulgadas,
que es lo que más vendíamos.
Era todo de risa.
Cuando llegaron a la discográfica, solo querían fama.
El dinero era secundario.
Pero luego logran el éxito
y, seis meses más tarde, siguen yendo en autobús,
y piensan: "¿No deberíamos ganar más dinero?
¿Por qué se va todo en comisiones?
¿Por qué se queda aquí o allá?". Ahí empiezan los problemas.
Dos chicos de 18 años a los que llevaron a un tugurio.
La cuestión es si era justo el día que se firmó.
¿Cómo puede ser justo
que te digan que no llegarás a ser una estrella
si no firmas su contrato?
¿Cómo va a ser justo?
Necesitábamos un representante.
Tengo aquí un libro, No necesitas decirme que me quieres,
escrito por Simon Napier-Bell,
que está hoy aquí conmigo.
En los años 60, Simon era una especie de Svengali.
Me cayó muy bien Simon.
En Top of the Pops, se mostraron
de una forma que no había visto nunca a ningún otro grupo.
Ambos, como grupo,
supieron aprovechar Top of the Pops para promocionarse
y se mostraron con una intimidad erótica increíble.
Cualquiera tenía que transmitirnos esa confianza
y nadie lo había hecho hasta Simon.
Y así firmamos un nuevo contrato con CBS.
Me siento de maravilla...
Fue en esa época cuando decidimos
qué hacer con "Careless Whisper".
George fue al estudio Muscle Shoals,
a Alabama.
Tenía que grabar con Jerry Wexler,
el productor de Aretha Franklin y Ray Charles,
y con sus músicos, conocidos como la Muscle Shoals Rhythm Section,
y tenían un repertorio impresionante.
Yo estaba cagadísimo.
Oh, vuelve, nena.
Nena, por favor, no te vayas...
George sentía un enorme respeto por Jerry Wexler
y estaba un poco intimidado por ese gran hombre.
Estaba ahí quieto, esperando a soltar mi "Me siento muy inseguro"
y Jerry decía...
Un momento.
"Recuerda, George, que aquí cantó Aretha Franklin 'Respect'"
o "No olvides, George,
que aquí cantó Ray Charles 'When a Man Loves a Woman'".
Y piensas: "Pues muchas gracias",
para luego soltar la tontería que acabas de escribir en el bus.
Tenía muchas ganas de oír lo que habían hecho con la canción,
porque la habíamos escrito juntos y sabíamos cómo debía sonar.
Pensé: "Lleva el sello de Jerry Wexler.
Va a quedar fantástica".
Cuando volvió Yog,
me dijo: "Escucha esto".
Cuando cojo tu mano
y te llevo
a la pista de baile...
La habían destripado.
Perdió todo su carácter, su esencia.
Era mediocre.
Y él me dijo que tampoco le gustaba.
Era un poco floja. Y era mi responsabilidad.
De golpe, me vino: "Tienes que producirla tú".
Aunque es fácil...
Entonces, decidí que no quería que la mezcla de Jerry Wexler
fuera la definitiva y volví a grabarla entera otra vez.
Gracias a Dios que lo hice.
Cuando tomó la decisión
de grabar "Careless Whisper" tal y como él quería que sonara,
George probó a diez saxofonistas distintos...
hasta que apareció Steve Gregory y la clavó.
"Careless Whisper" fue la segunda ocasión
en la que producía un tema siguiendo únicamente su propio criterio.
Sí, también había producido una canción pegadiza.
ÁLBUM 10
Recuerdo...
estar durmiendo en casa de Andrew,
en la habitación de invitados, y levantarme por la mañana...
Yo había dejado una nota en la puerta de mi habitación,
pero la había escrito mal.
Había puesto: " Wake me up-up before you go",
así que lo corregí y escribí " go-go".
Me pareció que era un título maravilloso para una canción.
Jitterbug.
Y acto seguido...
"Wake Me Up Before You Go-Go".
Pones el bum bum en mi corazón.
Haces volar mi alma cuando me das tu amor.
El jitterbug en mi...
A la gente le encantó.
...hace bang bang bang hasta que lo siguen mis pies...
¡"Wake Me Up Before You Go-Go"!
Algo no va bien.
Mi mejor amigo me ha contado...
¡Wham!
Me dejaste durmiendo en la cama...
Con "Wake Me Up Before You Go-Go", son Wham!
...haber estado contigo.
Despiértame antes de irte.
No me dejes colgado como un yoyó.
Despiértame antes...
"Wake Me Up" fue el primer número uno.
No quiero perdérmelo cuando vayas a tope...
- ¿Cómo lo celebrasteis? - Fiesta en el bar de mi padre.
Porque no pienso ir solo.
Despiértame antes de irte.
Llévame a bailar...
Una confirmación rotunda de su capacidad
para componer canciones de éxito y cantarlas.
Quiero ir también a tope.
Sí, sí...
"Wake Me Up Before You Go-Go" fue un bombazo
en comparación con el disco que había coproducido
un año antes.
De pronto, ya no era solo cantante y compositor.
Era cantante, compositor y productor.
Eso cabreó a la comunidad musical.
"¿Cómo pueden ir con esas pintas y hacer esa música?".
Todo va a ir bien.
Despiértame antes de irte...
"¿Por qué el país adora a estos dos idiotas?".
Despiértame antes de irte.
Llévame esta noche a bailar...
La prensa os ha puesto a parir.
A parir, sí.
Sí, sí, sí, nena...
Si escuchara a alguien cantar eso ahora,
sabiendo que lo han compuesto y producido ellos mismos,
no me metería con ellos
solo porque su ropa es horrible. ¿No te parece?
Acurrúcate, nena. Pégate a mí...
Con solo 20 putos años.
...mañana por la noche.
Hace frío fuera, pero la cama es caliente...
¿Por qué cojones me ponían a parir?
Mejor nos quedamos en casa.
Jitterbug.
Despiértame antes de irte...
Tras el éxito de "Wake Me Up", fuimos a grabar el segundo disco.
Se decidió grabarlo en el sur de Francia.
La discográfica dijo que tenía que producirlo yo mismo,
mientras que, con el primero, no me dejaban tocar nada.
El Château Miraval proporcionaba un entorno creativo excelente
para trabajar.
A George le gustaba escribir casi todo durante el proceso de grabación.
En el lugar más privado para mí,
que es de hecho el estudio.
A veces soy más productor que cantante.
La guitarra de Andy suena alta, pero la de Hugh mucho más.
Soy muy minucioso en lo que hago
y meto horas y horas de trabajo.
Mi contribución componiendo y grabando
ahora se limitaba a la grabación.
Aunque habíamos tomado juntos la decisión,
se me hacía un poco difícil.
Pero era un sacrificio que debía hacer.
A pesar de que decían que Andrew no pintaba nada, era al contrario.
Wham! era Andrew.
Y George, de más joven, imitaba a Andrew.
Eran dos Andrews, el verdadero Andrew y la imitación.
Con el tiempo, creo que George,
en parte porque sentía que faltaba algo de él en el grupo,
puso más empeño en componer y producir,
y a Andrew no pareció importarle demasiado
porque era una persona afable, y le dejó hacer.
En ese punto,
sabíamos que la composición lo llevaba
en una dirección diferente a la mía.
Pero era mi mejor amigo
y yo estaría encantado de formar parte de su evolución.
No creo que George fuera consciente de su talento
hasta hace dos o tres años.
No creo que se imaginara hasta dónde podía llegar.
Y ahora tiene más confianza en sí mismo...
muchísima más.
Pero sabes que te perdonaré...
Cuando imagino una melodía...
algo en un rinconcito de mi mente me dice si he dado en el clavo.
Es casi como si ya estuviera allí...
pero aún no la hubiera encontrado.
Casi como si te llegara ya terminada...
y tú la hubieras sacado de la nada...
y esa sensación que te hace estremecerte es que...
la has encontrado.
Que alguien me explique...
- ¡Oh! - ¿No me lo explicarás?
...por qué me esfuerzo...
Yog estaba muy seguro de adónde llegaría con su talento.
Mi vida era un poco más sencilla.
Estaba viviendo el momento.
George me ha dejado quitarme el babero.
Nunca sentí que nuestra música me definiera como sí le ocurría a George.
Sus canciones eran el medio
que utilizaba para sacar a la persona que quería ser.
Yo sabía bien quién era yo.
Pensando lo que intentaba hacer entonces,
estar orgulloso de mis canciones era mi objetivo.
George estaba muy seguro de sí mismo cuando escribía música,
pero no tanto en los aspectos personales de su vida.
"Freedom" fue la primera canción que me enseñó Yog mientras se grababa.
Bien podría hablar de su sexualidad.
Como un prisionero que sostiene su propia llave.
Pero no puedo escapar hasta que me ames...
Un prisionero con su propia llave y su amante que tiene otra,
sin duda habla de sus propios...
dilemas.
Siendo joven y gay...
me sentía incómodo porque seguía en el armario.
Y aún me engañaba diciéndome que era bisexual.
Me aferraba a lo poco de mí que sentía atracción por las mujeres.
En ese momento, ya sabes,
para conseguir...
Si tu objetivo es llegar a ser el artista más vendido ese año y el siguiente,
no te vas a complicar más la vida, ¿no?
Era demasiado joven e inmaduro
como para entender cuánto estaba sacrificando.
Siendo un joven que aún se buscaba a sí mismo...
sabía que a Yog le faltaba confianza.
Pero no era consciente de lo profundos que eran sus problemas.
Recuerdo esa sensación de inseguridad...
de niño.
Y el adolescente asustado que era se sentía muy vulnerable.
Durante muchos años...
Andrew fue todo mi apoyo.
Yo tenía mucha confianza.
En la escuela, me tacharon de problemático.
Andrew era un chico muy seguro de sí mismo,
un chico muy fanfarrón.
George era muy tranquilo.
Andrew era el líder.
Nuestros padres eran extranjeros los dos.
La familia de mi padre era de Egipto.
Mi padre nació en Chipre.
El padre de mi padre era pastor.
Y mi padre se dejó la piel trabajando y tuvo su recompensa.
Jack me miraba con bastante escepticismo.
Mis padres pensaban
que Andrew era lo peor que me podía haber pasado.
Me iba a su casa y hojeábamos su colección de discos.
Comentábamos el disco de Elton Goodbye Yellow Brick Road.
Uno de los discos que cimentaron nuestra amistad.
Nos hicimos buenos amigos.
Soy un caimán...
A los 14 años,
ya había perdido por completo el interés en los estudios.
Se me ocurrió proponerle que se sacara algún certificado
y se buscara algún trabajillo.
No.
Solo podía pensar en montar un grupo con George.
Andrew tuvo una gran influencia en mí.
Sus padres le presionaban muchísimo más que a mí los míos.
Vengo de una familia muy represiva.
Porque siendo el padre autoritario que he sido, o que soy,
yo quería imponerle mis condiciones.
La idea de mi padre era que estudiara alguna carrera.
Quería que fuera médico o contable.
Que se comportara como esperaba de él.
Le dije que no tenía ni idea de cantar.
Mi padre me prohibió el equipo de música y comprar discos.
Me quería obligar a dejar de perder el tiempo
con mis sueños sobre la música.
Llamé a Yog y le dije: "Estamos montando un grupo. Ya mismo".
"No creo que pueda. No creo que podamos".
Yo le doy el impulso.
Aceptó a regañadientes.
Andrew era casi un ídolo para mí.
Fue la primera persona con la que me junté
que era mucho más fuerte que yo.
Casi todo provino de Andrew.
Andrew cambió mi vida de la manera exacta que yo necesitaba
para ser una estrella del pop.
Georgios Panayiotou,
a quien siempre le había costado definirse de forma interna,
físicamente, su sexualidad,
se transformó en...
George Michael.
JULIO DE 1984
El tiempo no puede curar
los susurros imprudentes de un buen amigo
al corazón y a la mente.
La ignorancia es dulce.
No hay consuelo en la verdad.
Solo encontrarás dolor...
Sabíamos que "Careless Whisper" era nuestro mejor single
desde los inicios de Wham!
Debí imaginármelo...
Le dije a George que me parecía perfecto
que sacara la canción en solitario.
No hubo disputa de ninguna clase.
Siempre supimos que llegaría el momento
en el que se solaparían Wham! y el comienzo de mi carrera en solitario.
Me siento inseguro
cuando cojo tu mano
y te llevo a la pista de baile.
Al morir la música,
algo en tus ojos
me recuerda a una pantalla plateada
y es triste la despedida.
Nunca volveré a bailar.
La culpa hace que los pies pierdan el ritmo.
Aunque es fácil fingir.
Sé que no eres tonta...
Pero la canción se promocionó en Estados Unidos
como "Wham! con George Michael".
El razonamiento fue que, aunque Wham! era muy conocido en casa...
Esta noche, la música me suena muy alta...
...en Estados Unidos aún no tanto.
...alejarnos de la multitud.
Quizá sea mejor así.
Nos haríamos daño con lo que nos queremos decir...
Queríamos llenar estadios y hacer una gira mundial.
Queríamos conquistar EE. UU.
George no iba a dejar el proyecto de Wham!
hasta que cumpliéramos nuestros objetivos.
DEL 1 AL 13 DE NOVIEMBRE DE 1984
Álbum de recortes número 16.
Están con nosotros Andrew Ridgeley y George Michael.
Es vuestra primera gran visita a Estados Unidos.
OCTUBRE DE 1984
Es todo marketing.
Quieren que vayas por primera vez y...
Para abrirles el apetito a los yanquis.
- Como dicen, a allanar el terreno. - Sí.
Soy gerente de Sam Goody's. Wham! va a tocar en la tienda
y esto está a rebosar. Nunca había venido tanta gente.
Soy fan desde el 81. Mira, la camiseta oficial de Wham!
¿Cómo son tan populares? Si nadie los conoce.
Están de moda en Nueva York.
- Son guapísimos. - Sí.
"Wake Me Up" fue número uno en EE. UU.
Fue un gran comienzo, pero, aunque nos dio popularidad,
no nos consolidó como grandes artistas en EE. UU.
y sabíamos que quedaba mucho trabajo por hacer.
Todo el mundo quería saber quiénes éramos.
Y, por supuesto, nos preguntaban por las chicas.
Seguro que las chicas os persiguen.
Chicas adolescentes y quizá un par de...
Algunas más mayores.
...siguiéndoos a todas partes. ¿Es difícil ser tan famosos?
Aprendes a vivir con ello y lo aceptas.
A muchos rockeros, solo les mueven las chicas, las groupies.
A vosotros, no parecen interesaros nada.
Sí nos interesan.
Pero es que hay que tomárselo con calma.
- No me he expresado bien. - No son...
- Con el tiempo... - No son lo primordial.
Si tengo la cabeza fría, creo que nos irá bien.
¿Qué coño le vas a hacer?
WHAM! LOCOS POR LAS CHICAS
Si tienes la opción de esconderte, ¿qué otra cosa vas a hacer a esa edad?
Para mí, toda aquella experiencia cachonda
en la que se basaba Wham!
no era más que un motivo de preocupación.
George sabe cuál es su mercado. Cualquier artista vende una imagen
y la más poderosa es siempre una imagen sexualizada.
Así se vende todo.
Con el foco en nosotros, creció el interés de la prensa sensacionalista.
MUJERIEGO... WHAM!
Yo me portaba peor que George.
Andrew salía mucho de juerga.
Me llamaron "Andy el Salido".
BRAGAS VERDES
Alguien me contó...
"Andy el Animal".
La prensa se obsesionó tanto con mi conducta
que dejaban a George en paz.
EL SEMENTAL DE WHAM!
Me convertí en un pararrayos.
Contrastaba conmigo ante el público.
Está fuera de alcance. No es lo bastante bueno.
No sé qué coño es lo que quieres de mí...
En todo ese tiempo, tuve tres novias
y también salí a ligar...
en los suburbios donde crecí.
Entonces, no me consideraba un chico confundido.
Pero me engañaba.
¡Que alguien me lo diga!
- ¡Oh! - ¿No me lo vas a decir?
- ¿Por qué me esfuerzo tanto por ti? - Te doy dinero...
Nos fuimos de gira por el Reino Unido.
Ahora me dices que vas a tener un hijo mío.
Te diré que soy feliz si es lo que quieres...
Fue a una escala mucho mayor.
LONDRES
GRAN GIRA 1984 -1985
Si lo mejor de mí no es...
Llenábamos estadios enteros.
DUBLÍN
Nos divertimos con el título del disco.
"Wham! a lo grande."
Fue idea de George, una gran idea.
Nos pareció divertido
e impulsó muchas de las cosas que hicimos.
Íbamos a llevarlo al mundo entero.
GIRA MUNDIAL DE MAKE IT BIG
Hoy es el día de Wham! y estamos en un lugar exótico...
WHAM! EN JAPÓN
TOKIO
Son famosos en el mundo entero.
Para ver a Wham!, han dormido en el aeropuerto de Melbourne.
SÍDNEY
¡Wham!
¡Que alguien me lo diga!
- ¡Oh! - ¿No me lo vas a decir?
- ¿Por qué me esfuerzo tanto por ti? - Te doy dinero.
Para darte dinero...
Pero a pesar del éxito de la gira,
para George,
el puesto en las listas era la confirmación de su talento.
WHAM! EN EL NÚMERO 1
Le importaba mucho llegar al número uno.
¿Por qué hago lo que hago?
Te lo diría si lo supiera...
George necesitaba lograr éxito como compositor
para sentirse valorado.
Ni siquiera creo que te ame...
Un domingo,
en casa de sus padres, echaban un partido de fútbol en la tele.
Andrew y yo estábamos solos.
Y Yog se puso tieso de golpe y soltó: "Tengo que ir arriba.
He tenido una idea".
Y lo grabé en uno de esos portaestudios de cuatro pistas.
Volví abajo y le dije a Andrew: "Ya está.
Este año, conseguiremos cuatro números uno
y el número uno de Navidad,
que acabo de escribirlo".
Se lo enseñé y empezó: "Joder, sí. Eso es, sí".
¿Me sigues?
Feliz Navidad.
El vídeo de "Last Christmas"...
lo rodamos en Saas-Fee, en los Alpes suizos.
La Navidad pasada, te di mi corazón.
Pero, al día siguiente, lo regalaste.
Este año...
La Navidad siempre fue importante para Yog.
"Last Christmas" tenía que transmitir eso.
La Navidad tal y como la concebíamos,
como una fantasía.
...lo regalaste...
En "Last Christmas", salen todos nuestros amigos
y nos lo pasamos de fábula.
...a alguien especial...
El ambiente era muy animado, como imaginaréis.
Estábamos todo el rato de cachondeo.
El dolor te hace ser más precavido...
Y recuerdo que, mientras rodábamos aquel día...
El asistente de dirección tuvo la genial idea de darnos copas llenas.
Con alcohol. Con mucho alcohol.
Creo que nuestro buen rollo se nota en gran parte de lo que hicimos.
Creo que intentaron a propósito
evitar a toda costa lo más escabroso.
...lo tonto que he sido...
Y luego fue de mal en peor.
Copa tras copa, cada vez más borrachos.
La Navidad pasada, te di mi corazón...
Me parece gracioso cuantísimo pelo se ve.
Apenas se ve a la gente con tanto pelo.
Este año, para ahorrarme las lágrimas,
se lo daré a alguien especial...
Fue todo un caos.
Fue el rodaje más extraordinario que se ha hecho,
para ser sinceros.
Pero tú me lo rompiste.
Quizá el año que viene...
Sabíamos que teníamos un número.
Se lanzaría la segunda semana de diciembre.
A la lucha contra la hambruna en Etiopía,
contribuirán las ventas de un disco de pop.
Más de 25 estrellas han cantado hoy gratis en la grabación en Londres
y lo recaudado aliviará la hambruna.
Cuando volvimos de Saas-Fee,
el sello nos remitió una invitación
para asistir a la grabación de un disco benéfico.
Cuando Bob Geldof, de The Boomtown Rats, vio las imágenes de Etiopía,
decidió que debía ayudar,
y sus colegas rockeros pensaban igual.
Así, George Michael de Wham!, Sting de The Police,
Tony Hadley de Spandau Ballet,
Bananarama y otro montón de estrellas
se juntaron para grabar una canción navideña con mensaje
y que todos los beneficios vayan a Etiopía.
Alimenta al mundo...
Me vuelvo tímido cuando estoy entre tantas estrellas del pop.
Tiendo a quedarme callado.
Pero me ha gustado. La canción es pegadiza.
Una gran amenaza a nuestro cuarto número uno.
¿Cuál será vuestro próximo single?
Se llama "Last Christmas".
- ¿Es muy navideño? - Mucho.
No te pido que cantes un poco. Te dará vergüenza.
- Te voy a cantar un poco. - De acuerdo.
- Dice así... - Vale.
La Navidad pasada, te di mi corazón.
Pero al día siguiente, lo regalaste...
- No puedo cantarte más. - Muy bueno.
Diré a mis amigas que George ha cantado para mí.
Pero reza una plegaria...
Eso era lo más irónico
de "Do They Know It's Christmas?", de Band Aid.
A todos lo demás les había parecido que era fantástica.
"Será genial. Un número uno. Será tal o cual".
Y yo pensaba exactamente lo mismo,
pero tenía mi pequeño puto ego
que tenía que acallar porque pensaba todo el rato: "¡Joder!".
"¡Mierda!". ¿Me sigues?
Porque mi pequeño ego había urdido un plan maestro
para conseguir cuatro números uno ese año,
y todo había funcionado, todo estaba listo.
El último top 20 de 1984 de la BBC.
"Last Christmas" de Wham! sigue en el número dos.
Y por segunda semana en el número uno esta Navidad.
Band Aid.
Alimenta al mundo...
"Do They Know It's Christmas?" fue un éxito brutal.
No llueve ni fluye el río...
El mundo habló.
¿Saben que es...?
Buenas noticias de Wham! hoy.
Aunque no consiguieron el número uno,
van a donar todo lo que ganen con su disco en el mundo entero
a la colecta para Etiopía.
Lo de los números uno y dos
irá a la lucha contra la hambruna de Etiopía.
Tenía una sensación extraña al volver a casa.
Con la mejor voluntad del mundo,
intentando ser el mayor altruista,
habiendo donado todo lo que "Last Christmas" ganase jamás
a los fondos de ayuda para África...
y mi pequeño puto...
Esa pequeña parte insegura de mí que quería sus cuatro números uno ese año...
Es irracional
y surge de mis miedos.
Aunque yo era feliz con estar en un grupo...
George necesitaba más.
Necesitaba reconocimiento. Eso era lo que él quería.
Una validación de lo que era.
Continúa la temporada de premios.
Los Óscar de la industria musical
se entregaron en el hotel Grosvenor House.
PREMIOS IVOR NOVELLO 1985
Uno de los mejores compositores británicos que he escuchado en mucho tiempo.
Va en serio.
La gente menosprecia a Wham! como a unos críos que no durarán.
Pero serán ellos los que no durarán.
Me lo dice la experiencia. Veo a un gran compositor.
En el escenario, me recuerda a Barry Gibb, Paul McCartney,
John Lennon y gente de esa.
Tiene lo que a Bowie y a mí nos habría encantado tener
a los 21 o 22 años.
No me refiero a actuar en el escenario.
Es un gran compositor y hoy estamos en unos premios para compositores.
Es lo más importante que he ganado,
lo mejor que me ha ocurrido.
Me gustaría dar las gracias
a la BASCA y a todos los que han comprado nuestros discos
estos dos últimos años. Gracias.
ESTRELLA DE WHAM! ROMPE A LLORAR
Me dejó atónito que eso ocurriera.
El estar en el mismo lugar que esa gente tan famosa
y que te reconozcan musicalmente, gente como Elton John,
me costó mucho tiempo hacerme a la idea.
Álbum de recortes número 25.
China.
PEKÍN
ABRIL DE 1985
Vi a tu amante con otro
y te está engañando...
Es sin duda un privilegio...
...poder decir que mi amigo Andrew y yo nos sentimos honrados...
No voy a poder leer mi propia letra.
Pero eso no es nuevo, ¿no?
Nuestro representante, Simon, nos propuso un par de conciertos en China.
Fue una idea muy inteligente.
EE. UU. tenía el ojo puesto en la China comunista.
Siendo el primer grupo de pop moderno en ir allí...
Tanto el tonto de mi amigo como yo...
...íbamos a atraer mucha atención...
No quiero tu libertad...
...y EE. UU. nos abriría sus puertas.
Vamos a decir la verdad.
...nos sentimos muy halagados y afortunados por esta invitación
y por tocar delante del público chino.
No necesito tu libertad.
Nena, ahora solo quiero a ti.
Pones el bum bum en mi corazón.
Haces volar mi alma cuando me das tu amor.
El jitterbug en mi cabeza
hace bang bang bang hasta que lo siguen mis pies...
Queríamos transmitir alegría, exuberancia.
Los valores de Wham!
El grupo, Shirlie y Pepsi, todos estábamos entregados.
Uno, dos, tres...
Mírame, soltero y libre, sin miedos ni lágrimas, soy quien quiero.
Uno, dos, mírate.
Te ha matado el matrimonio.
Anoche en Pekín, hubo una revolución cultural obra de dos hombres.
Sobre el escenario, el dúo de pop británico Wham!
dieron el primer gran concierto de música occidental en China.
No podréis ver a la persona en Nueva York
que os va a entrevistar, pero podréis oírle.
Mira, estamos en la tele.
Wham! en China.
Buenos días, George y Andrew.
- Hola. - Buenas noches, Phyllis.
George es el rubio y Andrew es el morenito.
Lo digo porque es la primera vez que os vemos.
Estamos todos muy emocionados de teneros hoy con nosotros.
Es la primera vez que le llaman "morenito" a Andrew.
- Ah... - Me halagas, Phyllis.
¿Por qué creéis que os han permitido actuar allí?
Creo que nos consideran inofensivos, porque no hacemos rock and roll.
Somos más... no sé, el espectáculo, el pop,
y nuestros vídeos y discos, que son lo único que conocen de nosotros,
no muestran nada del rock and roll de verdad,
sexo y drogas y todo eso.
¿Es por vuestra imagen impoluta y sana?
Sí. Al menos en el escenario.
Un momento. ¿Cómo sois fuera de él?
A los espectadores les gustaría saberlo.
Seguro que sí. Vamos a dejar que se lo imaginen.
Gracias, George, Andrew. Sois geniales.
Ha ido bien, ¿no?
Vale, vámonos de fiesta, nos ligamos a unas tías y nos las llevamos a la cama.
- ¿Da frío? - Sí.
El mejor aire acondicionado de...
"Chinois".
Cariño, soy tu hombre.
Marcó la diferencia en Estados Unidos.
El interés de la prensa fue enorme.
En la China comunista, Wham! ha llevado una nueva moda.
El rock ha llegado a China con un concierto
en el que ver al grupo británico Wham!
Sí que nos elevó a la categoría
de fenómeno global.
Pero, al mismo tiempo, una vocecita en mi cabeza me decía...
"¿Qué voy a hacer?".
No era tonto y sabía que no era el camino correcto.
Si aspiraba a ser feliz,
no debía intentar ser
como Michael Jackson o Madonna o quien fuera,
que era justo lo que estaba haciendo.
El personaje que él tenía que representar
era muy difícil de armonizar con lo que necesitaba a nivel emocional.
Quiero poder desarrollarme a nivel humano...
pero me siento atrapado.
Su futuro como solista
dependía de que Wham! tuviera tanto éxito
como Prince o Elton.
No creo tuviera manera de controlar mi ego lo suficiente
como para impedirme a mí mismo explorar la posibilidad
de ser el artista más vendido del mundo.
Por muy angustiosa que me empezara a resultar la fama,
mi ego era imposible de detener en aquel momento.
ÁLBUM 30 15 DE JULIO AL 24 DE AGOSTO DE 1985
Después de lo de Band Aid, se organizó un concierto a nivel mundial, Live Aid.
Invitaron a Yog a actuar con Elton John.
El convierto lo verán más de mil millones de personas
y los artistas más jóvenes estarán un poco nerviosos mañana.
Ni pienso en los mil millones.
Estar delante de 75 000 ya va a ser difícil para mí,
porque nunca he actuado delante de tanta gente.
Era su oportunidad de lucirse a nivel mundial.
En el escenario, ¡George Michael!
Y la canción "Don't Let The Sun Go Down On Me"
estaba impregnada en la esencia musical de George.
Pero has malinterpretado...
De niño, idolatraba a Elton,
y estando allí con él,
el niño que llevo dentro gritaba: "¡No me puedo creer que esté aquí!".
Cerraste la puerta
y me dejaste cegado
por la luz...
¡Todos juntos!
No dejes que el sol caiga sobre mí.
No dejes al sol.
Aunque me busque a mí mismo,
siempre encuentro a otro...
Yog propuso que yo hiciera algunos coros.
...de tu vida
para vagar libre...
Fue un placer que me invitaran, pero era su momento.
Sí.
Pero perderlo todo
es como que el sol caiga sobre mí...
George despuntaba como un artista de pleno derecho.
En Live Aid, más de mil millones de personas lo vieron.
Como el sol cayendo sobre mí.
Y el final fue una locura, porque salimos todos juntos al escenario.
Abraza al mundo...
Nos estábamos codeando con David Bowie y Freddie Mercury.
Pero reza una plegaria.
Reza por los demás.
Es difícil en Navidad...
Fue una experiencia surrealista.
¿Os habéis divertido?
Estaban todos esos iconos de la industria.
¡Todos juntos!
Fue un gran paso adelante.
Pero solo era el principio.
PASÁNDOLO BIEN EN EE. UU.
WHAM! DE GIRA EN EE. UU. 1985
Los fans de Wham! han acudido para ver a George Michael y Andrew Ridgeley
en su gira por EE. UU.
Te encerraría, pero no soportaría oírte gritar...
La gira de Wham! por estadios de EE. UU. era muy arriesgada.
Yo, yo y yo...
Hasta entonces, nunca habíamos actuado en un estadio.
Fue una apuesta fuerte.
Es tarde para parar. ¿No me salvará el cielo...?
Pero valió la pena.
EE. UU. CRITICA A WHAM!
Llévame al borde del cielo...
200 000 FANS RABIOSAS
El dúo británico que ha conquistado el pop.
Han conseguido tres números uno en Estados Unidos.
En Estados Unidos, eran famosísimos.
Al verlo, pensé: "Todos han venido a ver a mi hijo".
Le hubiera besado, abrazado y achuchado. ¿Entiendes?
Me hizo sentirme muy orgulloso.
No cabe duda.
Wham! han triunfado en Estados Unidos.
EL POP BRITÁNICO CONQUISTA EE. UU.
Cambié totalmente de opinión.
Bien hecho, hijo.
¿En qué momento supiste
que ibas a ser una gran estrella en EE. UU.?
Éramos unas auténticas superestrellas.
Partíamos la pana en EE. UU.
¡Buenas noches! ¡Gracias!
¡Sois un público genial! Hasta pronto.
El éxito fue mucho mayor de lo que jamás había soñado.
Y entonces...
mientras recorríamos Estados Unidos...
nos preguntamos: "¿Qué más vamos a hacer ahora?".
Habéis conseguido ser los más grandes este año.
¿Cómo os sentís en este momento?
¿Sentís que es lo más grandioso del mundo?
Creo que...
el éxito en Estados Unidos este último año,
aunque nos ha costado, creo que ha sido
una sorpresa mayúscula la rapidez con la que ha ocurrido,
en comparación con los tres años que llevamos en esto.
En cuanto a... Creo que necesitamos tomarnos un tiempo
y que probaremos a hacer algo distinto.
En realidad, el momento crítico de Wham! no tuvo nada que ver con Wham!
El momento crítico de Wham! lo provoqué yo porque pensé de repente:
"Dios, soy una superestrella
y soy gay".
Esa era la causa de mi depresión. Me había encerrado a mí mismo.
Cuidado con lo que deseas...
Habíamos superado todas nuestras metas
como superestrellas de la música...
y estábamos madurando.
Llegamos a un punto en el que yo ya no quería más.
¿Tienes envidia de su éxito como solista?
- No se lo recuerdes... - No. Siento que soy parte de ello.
- ¿Qué harás luego? - ¿Que qué voy a hacer?
Espero retirarme con dignidad.
Como Andrew sabía que era gay,
entendía que no solo el grupo estaba en juego
sino también mi cordura.
No me presionó para que continuáramos.
Él entendía por qué yo me sentía atrapado.
¿Cómo te sientes cuando George
saca canciones sin ti o cuando canta con otros músicos?
- ¿Te sientes excluido? - No. Es lo que tiene que hacer.
Le permite...
desarrollar su creatividad artística.
Es necesario.
En otras palabras,
está bien que George haga lo que quiera y tú también.
Sí.
Se rumorea que podríais separaros y seguir otro rumbo.
¿Lo ves posible, Andrew?
¿En el futuro? Sí, el momento llegará.
Creo que Andrew estaba decidido a dejarlo porque...
aunque era consciente de su importancia,
se hartó de que...
se le tachara de ser solo un tío con suerte
que vivía de la fama de George Michael, y él era mucho más que eso.
En algún momento iba a terminar.
Ambos lo sabíamos.
ÁLBUM 40 DEL 10 AL 21 DE FEBRERO DE 1986
¡LAS ESTRELLAS DE WHAM SE SEPARAN!
Miles de fans de Wham! han hecho cola este fin de semana
para comprar entradas para la despedida.
Veinticinco mil fans acudieron ayer al estadio de Wembley
a adquirir entradas del concierto de despedida.
Hacer un único concierto fue simbólico.
Solo podía haber un último concierto.
Se espera que las entradas se agoten en unas pocas horas.
Estoy sentada con Wham!
Aquí estamos.
Hay que decir: "La leyenda que es George Michael".
Sí. Estoy sentada junto a la leyenda que es George Michael.
Y su amigo.
Mi antiguo socio.
¿Os vais a sentir tristes en vuestro último concierto?
¿O estaréis alegres?
- Creo... - Contentos.
Creo que un poco de ambas cosas.
Me parece que va a ser nuestro mejor concierto
- y dará pena que sea el último. - Sería decepcionante que no lo fuera.
Crucemos los dedos para que haga buen día, que brille el sol,
que Dios nos sonría y que Wham! termine como empezó,
con una enorme sonrisa.
Un final fantástico.
- Te quiero. - Me ha tocado la fibra.
28 DE JUNIO DE 1986
¡Que salga Wham!
EL FINAL
¡Que salga Wham!
Andrew, George, ¿qué se siente en vuestro último concierto?
- Emoción. - Te lo decimos luego.
- ¡Eso! - ¿Os arrepentís de la separación?
En absoluto. Muchas gracias a todos.
No solo por hoy sino por estos cuatro años.
- Hasta luego. - Muchas gracias.
Uno, dos, tres, ¡vamos!
Estaba muy orgulloso.
Me sentí muy orgulloso aquel día.
Tocamos una vez más todos nuestros éxitos.
¡Buenas noches!
Esto es "Club Tropicana".
Damas y caballeros, ¡Pepsi y Shirlie!
Querida mamá, querido papá,
Sí, yo era vuestro único hijo...
Cuanto acabó...
no me cabía duda de que podría convertirme
en una estrella internacional en solitario.
Esta se llama "Wake Me Up Before You"...
¡"Go-Go"!
Cuando salimos a ese escenario...
su segunda encarnación casi se había completado.
Yog...
se había convertido en el artista que estaba destinado a ser.
Y tú sí...
¡Una vez más!
No quiero tu libertad.
No quiero andarme con juegos.
No quiero a nadie, nena.
El amor a medias me deprime.
¡Muchas gracias! ¡Buenas noches! ¡Sois fantásticos!
Nos invadía un tremendo sentimiento de orgullo
por haber causado semejante impresión en solo cuatro años.
Ver que había allí tantísima gente
que había venido porque Wham! ya formaba parte de su juventud.
ADIÓS, WHAM
Wham! nunca iba a llegar a la mediana edad ni sería nada más que...
la representación pura de nuestra juventud.
Todos nos despertamos a mitad de un sueño...
y de repente, se desvanece.
Wham! como duo, lo que éramos juntos...
había llegado a su fin.
Si yo iba a tomar la dirección que creía...
no podía seguir pasando el rato con él igual que siempre.
No era posible. Habría sido muy difícil para Andrew.
Así que, en cierto modo, fue un día triste.
Fue el final de aquello.
Gracias a todos por venir esta noche. Gracias, George.
George me abrazó y me dijo: "No podría haberlo hecho sin ti".
Eso me resumía todo lo que él necesitaba decir.
El hecho de que...
lográramos un éxito tan grande juntos...
Lo que representaba nuestra amistad...
Íbamos a ir por separado,
lo que nunca habíamos hecho desde que éramos niños.
Me alegraba por mi amigo.
Estaba en la cúspide de la gloria.
Pero yo no sabía lo que significaba ser George Michael.
Me encontraba solo.
Y no tenía ni idea de lo mucho que iba a echar de menos el apoyo.
Pero siempre recordaría este viaje.
Absolutamente hermoso y alegre.
Wham!
En solitario, George vendió más de 120 millones de discos.
Nadie se sintió más orgulloso y menos sorprendido que Andrew.
En 2020, "Last Christmas" por fin consiguió llegar al número uno.
Llámame bueno.
Llámame malo.
Llámame como quieras, nena.
Pero yo sé
que estás triste.
Y sé que te haré feliz con lo único que nunca tuviste.
Cariño, yo soy tu hombre.
¿Es que no lo ves?
Cariño, yo soy tu hombre.
Apuesta por ello.
Si vas a hacerlo, hazlo bien.
Hazlo conmigo.
Si vas a hacerlo, hazlo bien.
Hazlo conmigo.
Si vas a hacerlo, hazlo bien.
Hazlo conmigo.
Si vas a hacerlo, hazlo bien.
Hazlo conmigo.
Eres maravillosa, eres divina.
Quiero tomarte, quiero obligarte,
pero me dicen que es un delito.
Todo el mundo sabe adónde va la gente buena,
pero donde vamos tú y yo, cariño,
no existe la palabra "no".
Cariño, yo soy tu hombre.
¿No ves quién soy?
Cariño, yo soy tu hombre.
Lo sabes, puedes apostar.
Si vas a hacerlo, hazlo bien.
- Hazlo conmigo. - Vamos, nena.
- Si vas a hacerlo, hazlo bien. - Sí, llévame a tu casa.
- Si vas a hacerlo, hazlo bien. - Por favor, no me dejes aquí
- para que lo haga yo solo. - Información de primera.
Y sientes tu inspiración.
Con un poco de estimulación.
EN RECUERDO DE GEORGE MICHAEL 1963 - 2016
Subtítulos: Diego Esteban Gisbert