Downloaded from YTS.MX
WHAM! A BIOGRAFIA...
Official YIFY movies site: YTS.MX
Oi. Você acabou de ver uma manhã típica na vida do Wham!,
mas nem sempre foi...
Podemos repetir?
WHAM! A BIOGRAFIA...
Oi. Você acabou de ver uma manhã típica na vida do Wham!,
mas nem sempre foi assim pra nós.
Aqui é o Colégio Bushey Meads, onde nos conhecemos aos 12 anos em 1975.
Hoje nós temos
um convidado muito especial.
Sr. Ted Halliwell, o velho diretor.
Ted, como vai?
Melhor do que nunca.
Ótimo. Ted, em algum momento, você achou que tudo daria nisso?
- Bom... - Obrigado, Ted. Vamos com George.
Eu e Andrew
estávamos determinados a nos divertir.
O Wham! era uma irmandade.
Era algo divertido.
Uma confusão humana e imprevisível.
Tudo era pop.
E o Wham! nunca seria adulto.
Era como um sonho
desde que éramos crianças.
Mas, na época,
todo mundo pensava:
"Como esses dois idiotas ficaram tão grandes?"
"Como isso aconteceu?"
Wham! Bam! Eu sou um cara
Com ou sem emprego
Não venha me dizer que não
Você gosta do que faz?
Se não, pare logo
Não permaneça e apodreça
Sim, sim, sim
Sim, sim, sim, sim, sim
Não tenho mais preocupações
Não tenho mais tempo pra você
Amar você requer muita coragem
Todos estão de olho em você
Não tenho mais preocupações
Não tenho mais tempo pra você
Amar você requer muita coragem
E nem pense Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
George, como você e Andrew se juntaram?
Nos conhecemos quando eu tinha 11 anos e Andrew tinha 12
no norte de Londres.
No meu primeiro dia
na escola nova, conheci Andrew.
VOZ DE GEORGE
O professor entrou com um menino novo.
Ele usava uns óculos grandes pra caramba.
Eu era muito desajeitado.
Um cara meio gordinho e estranho.
Uma cabeleira encaracolada.
E muito tímido.
O professor o apresentou como Georgios Panayiotou.
Georgios Kyriacos Panayiotou, pronto.
"Quem vai cuidar do menino novo?"
Andrew levantou a mão.
Acredito sinceramente que há algo de predestinação.
O caminho podia ter sido bem diferente
se eu tivesse sentado com outra pessoa.
Pra mim, ele era Yog, o apelido que coloquei nele.
Havia um grande vínculo ali.
Basicamente, eu e Yog víamos tudo da mesma forma.
Musicalmente, éramos unha e carne.
Passávamos horas fazendo esquetes e bolando programas de rádio de comédia.
...fazendo música, e aí montamos uma banda quando tínhamos 16 anos.
Éramos The Executive.
The Executive.
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito!
1979 EXECUTIVE DEMO/ENSAIO
Fazíamos ska
e éramos horríveis.
Não era ruim para nossa idade.
Tá, punheteiros! Terceira vez!
Nós cinco tocávamos os instrumentos que fossem necessários.
Volte.
Fracassou depois de um ano,
porque as pessoas não apareciam pra ensaiar nem fazer show.
Eu não diria que fracassou.
Está mais pra implodiu, e só eu e Yog restamos.
Ia ser só nós dois.
E continuamos fazendo música juntos.
Nós saíamos pra dançar no West End de Londres.
Fomos a uma boate chamada Beat Route.
Estávamos fazendo uma coreografia e nos divertindo.
Andy começou a gritar uns "wham, bam", essas coisas.
Eu comecei a mandar um rap:
"Wham! Bam! Eu sou o cara."
Achamos que seria um bom nome de banda.
Wham!.
E pegou.
E só havia uma coisa que eu queria fazer:
ter uma banda com Yog.
Eu e Andrew já tínhamos uma habilidade pra fazer músicas contagiantes.
Gravamos uma fita demo por 20 libras na sala de Andrew.
Nós tínhamos um microfone amarrado numa vassoura
e um daqueles gravadores Portastudios de quatro canais
que saíram no fim dos anos 1970.
Eu disse "dance, dance, dance"...
DEMO ORIGINAL DO WHAM!
Nós tínhamos 17 ou 18 anos.
A composição era determinada por nossas circunstâncias,
o ambiente ao nosso redor.
Protestos por todo o país.
O aumento vertiginoso do desemprego entre jovens de 16 a 18 anos.
Estávamos misturando rap com disco, depois adicionamos pop.
Uma letra social numa base disco.
Ei, pessoal, olhem pra mim Tenho a credibilidade das ruas
Posso não ter emprego Mas me divirto com os caras que conheço...
A bobagem que eu vinha cantando numa das boates
deu origem a "Wham Rap!".
Wham! Bam! Eu sou um cara
Continuamos compondo a partir daí.
Eu e Yog nos inspiramos em nossas idas às boates.
"Club Tropicana" era sobre a Beat Route.
Club Tropicana, as bebidas são de graça...
Só tínhamos uma estrofe e um refrão para a faixa.
Yog foi lá em casa uma noite,
e eu estava trabalhando nuns acordes que gostei muito.
Foi incrível porque ele disse:
"Tenho uma melodia perfeita pra esses acordes."
Tínhamos criado quase a mesma sequência de acordes.
Ao cair mais uma vez
PRIMEIRA DEMO DE "CARELESS WHISPER"
Sinto o cheiro do verniz
Desta pista de dança
Para o coração e a mente...
Nós a finalizamos juntos, montamos bem devagar em casa ou no ônibus,
adicionando pouco a pouco a cada dia.
Você só encontrará dor
E eu nunca mais vou dançar
Os pés de quem sente culpa não têm ritmo
E é fácil fingir
Mas sei que não sou idiota...
Me lembro dela pronta.
Um dia, matando aula, eu disse a ele:
"Não sei quem vai fazer nem sei se terei capacidade de cantar,
mas essa música vai ser primeiro lugar."
A fita demo tinha uns quatro minutos.
Era suficiente. Eu tinha muita confiança.
Mesmo tendo uma música, dois terços de outra e um quarto de outra.
Íamos bater à porta das gravadoras.
Dois garotos de 18 anos. Que petulância!
Nós íamos lá
e insistíamos que tínhamos hora marcada.
Tivemos uma resposta muito decepcionante.
Um cara jogou a fita na mesa
e disse: "A voz é boa, mas saiam e vão fazer canções de sucesso."
Todos recusaram "Careless Whisper" e "Club Tropicana".
Me lembro do meu estômago revirando
e do aperto no coração.
Fiquei completamente arrasado.
Arrasado.
Foi desanimador.
Mas eu conhecia um cara chamado Mark Dean, que morava na rua dos meus pais
e trabalhava com gravadoras.
Acho que ele descobriu o Soft Cell e o ABC.
Andy vivia ligando pra minha mãe, pedindo pra eu ouvir uma fita.
E eu não ouvia. Ficava fugindo dele.
Pensava: "Essa não! Mais uma banda na vizinhança!"
Andrew levou a fita pra casa de Mark Dean.
Não tinha música.
Era só George cantando e uma guitarrazinha.
Mas era ótimo. Era fantástico.
Ele disse: "Vou propor um contrato."
Nós assinamos numa lanchonete barata.
Pura alegria.
Minha mãe começou, no primeiro dia, um caderno de recortes.
CADERNO 1
CADERNO 2 CADERNO 3
Ela construiu uma coleção fantástica.
Recortes, resenhas, paradas de sucesso...
Ela se empenhou no caderno.
Caderno número um.
"Andrew e Yog assinaram contrato com a Innervision.
Wham!"
Pronto. Estávamos vivendo o sonho.
Era simplesmente mágico pôr nossas fantasias em prática.
Era um sonho e com o melhor amigo.
O Wham! somos só eu e Andrew,
mas pensamos em incorporar duas garotas,
uma delas seria a namorada de Andrew.
Shirlie, Yog e eu saíamos pra dançar.
Sentimos que poderíamos representar nossa música assim.
A outra é profissional.
Dee C. Lee entrou na banda.
As duas se inspiravam no Human League.
Eu e Andrew adorávamos a banda.
George adora o Human League. Eu gosto.
As garotas não se inspiravam neles.
Nós usávamos o que tínhamos.
Eu tinha uma namorada, e nós tínhamos uns passos de dança.
Era isso.
Então nosso primeiro 45 rotações foi lançado.
Oi, aqui é George Michael do Wham!.
Espero que gostem do novo single "Wham Rap! (Enjoy What You Do)".
Dance, dance, dance
Eu disse "dance, dance, dance"
Ei, pessoal, olhem pra mim Tenho a credibilidade das ruas
Posso não ter emprego Mas me divirto com os caras que conheço
Diga DHSS
O ritmo que eles mandam é o melhor
A resposta foi extraordinária.
A Sounds nos descreveu como "funk com consciência social".
A MORAL DO FUNK
Mas tudo indicava que seria um sucesso.
SINGLE DA SEMANA
Sair deste lugar
Wham! Bam! Eu sou um cara
Com ou sem emprego Não venha me dizer que não
Você gosta do que faz?
Se não, pare logo
Não permaneça e apodreça
A gravadora, nesse single,
creditou a autoria a Andrew Ridgeley e G. Panos.
Panos era uma redução de Panayiotou.
Havia a necessidade urgente de um nome artístico.
...vai pagar Agora jogue as mãos pra cima
E toque sua alma...
George Michael.
George é a versão em inglês do nome grego Georgios.
Michael é o nome do pai de um de nossos amigos.
Porque sei que é inteligente...
Ajudou a moldar uma persona.
- É! - Diga "Wham!"
- Wham! - Diga "Bam!"
Bam!
Estávamos convencidos de que faria sucesso,
mas nem chegou ao top 100.
Foi um desastre.
A gravadora achou
que precisávamos construir uma base de fãs.
Propuseram que nos apresentássemos
em casas de show pequenas pelo país.
Porque não éramos ninguém. É, estávamos por baixo.
Víamos os mesmos coitados nos lugares aonde íamos.
Mímicos e essas merdas
que já tínhamos visto na semana anterior se apresentando conosco.
George!
É, George vai fazer um rap.
BOATE BOLTS NORTE DE LONDRES
Embora fosse constrangedor
e fôssemos sempre importunados por bêbados,
significava que estávamos preparados.
Vamos nessa!
Vocês da frente.
Vou pedir que cantem comigo.
Sofríamos pressão pra entrar nas paradas,
e George fez "Young Guns".
Se não fizesse sucesso, seríamos descartados.
Que porra é essa?
Ei, otário
O que diabos deu em você?
"Young Guns" conseguiu atingir o 72o lugar.
"Wham Rap!" tinha sido fracasso.
Se a faixa não fizesse sucesso, não íamos gravar de novo,
e ela empacou no 42o lugar.
Não entraria no top 40.
Aquela devia ser a pior semana da minha vida.
Poxa vida, sabe? Foi horrível.
Passei uma semana pensando
que não tinha talento.
Que me equivoquei em algo que acreditava de coração desde criança.
Aí recebemos um telefonema milagroso do nada.
NOVEMBRO DE 1982
Recebemos uma ligação do Top of the Pops, perguntando se nos apresentaríamos
porque outro artista tinha desistido.
O único programa da parada de sucessos em horário nobre.
Eu nunca tinha visto o estrelato acima do Top of the Pops, sabe?
Aparecer no Top of the Pops era
o suprassumo.
Na noite anterior, ficamos num hotelzinho.
George perdeu no palitinho e foi dormir num berço.
Era uma cama infantil.
Ele passou a noite sem conforto e sem dormir,
com os pés pra fora da cama.
WHAM! - PRIMEIRA VEZ NO TOP OF THE POPS QUI. 4/11/1982
Três,
dois, um.
Entramos no palco, nos olhamos e pensamos:
"É agora. Vamos lá."
Ei, otário
O que diabos deu em você?
Ei, otário
Agora você não pode fazer nada
Fazia tempo não te via na cidade
Te cumprimentei entendendo tudo
Quando vi aquela menina com você
Vi que ela te ganhou com um charme fatal...
Olhando agora, é horrível,
mas na época
a maneira que nos apresentamos foi considerada inovadora e nova.
Os prodígios se divertindo
As loucas os deixam na correria
Os sabichões entendem...
Não tínhamos roupa.
Acho que havia dois trajes que nós revezávamos.
Um, dois, olhe pra você
Morte por matrimônio...
Há uma certa energia no mau gosto, sabe?
Pra trás, tire a mão, manda ver...
Foi bem amador, mas nossa aparência era original.
Era diferente.
Os prodígios se divertindo
As loucas os deixam na correria...
É uma coreografia engraçada.
Mas funcionou de certa forma. Todo mundo lembrava na época.
Nós fizemos no quarto dos fundos de minha mãe.
Nenhum coreógrafo ia bolar aquela merda.
Que maravilha! Muito bem, Wham!!
Mas aquele foi nosso momento, o que fez tudo mudar.
O single disparou nas paradas.
TER. 30/11/82 3o LUGAR HOJE
O Wham! tinha chegado.
Um começo feliz para o que tomara seja um grande ano.
Esse é Andrew do Wham!.
- Oi! - George do Wham!.
Oi.
O que você prevê para a música em 1983?
Bom, tem o Wham!...
- Vocês fazem sucesso. - Falta um primeiro lugar.
Temos que ter três. Um milhão.
Que estilo vai ser sucesso em 1983?
O nosso.
Caderno número três.
Somos um sucesso aos 20 anos.
O Wham! tem dois motivos pra comemorar.
Andrew faz aniversário. Parabéns.
E eles estão nas paradas com "Wham Rap!".
"Wham Rap!" foi relançada
e ficou em oitavo lugar.
Resultado fantástico.
Vamos apresentar a banda.
- Dee. - Shirlie.
- George. - Sou Andrew.
A Innervision nos apresentou como guerreiros culturais.
"O Wham!
vai moldar a visão
de todos os adolescentes."
E isso nos pressionou a compor dentro de uma fórmula.
Jovens lutando contra a idade adulta.
Vamos conferir um rap com comentários sociais
e música dançante com o Wham!.
"Bad Boys" ficou em segundo lugar.
TER. 31 DE MAIO
Um sucesso enorme.
Meninos maus ficam juntos
Nunca meninos tristes
Os bons...
Mas não ficamos satisfeitos com "Bad Boys".
"Bad Boys" era formulaica.
Eu não sabia o que fazer e usei uma fórmula.
Detesto esse single.
Quando começamos a compor,
eu estava desempregado, e isso inspirou "Wham Rap!".
O fato é que agora nós fazíamos sucesso.
Não éramos comentaristas sociais.
CADERNO 5
Nós tínhamos um propósito de fazer algo diferente.
Uma visão desse pop novo e vibrante.
Tenho um sentimento genuíno pelo público convencional.
É o que era a contribuição do jovem para a música.
A música pop.
O que está acontecendo na Inglaterra é que há um fator escapista
voltando à música.
- E os planos para o verão? - Vamos gravar um clipe em Ibiza.
- Como vai se chamar o novo single? - "Club Tropicana".
Há três, quatro anos, com o punk,
as pessoas gritavam.
Agora elas não têm vergonha de serem jovens e desempregadas.
Preferem ir à discoteca ou à boate e esquecer.
Achamos que tínhamos feito uma nova música pop.
A fantasia que é "Club Tropicana".
Uma nova direção.
Uma nova identidade.
Nenhum de nós tinha ido a Ibiza.
Fomos gravar o clipe num hotel boutique paradisíaco.
O lendário Pikes,
um segredo conhecido.
Um escape para os ricos e famosos
e as celebridades do momento.
É como as estrelas pop vivem.
Era agitado, tudo que George e eu imaginamos
quando fizemos a música na sala dos meus pais,
mas que nunca tínhamos visto.
Pra nós, o que o Wham! ia se tornar estava começando a tomar forma.
Dois jovens
que eram hedonistas.
A exuberância da juventude.
Foi com "Club Tropicana" que nos tornamos puro Wham!.
Vou te levar ao lugar Onde o ingresso é um sorriso
Encontrar as estrelas
Onde estranhos te pegam pela mão E te acolhem na terra das maravilhas
Com seus chapéus panamás
Club Tropicana, as bebidas são de graça
Diversão e sol
Tem bastante pra todo mundo...
O interessante é que era meio inconcebível pra mim
eu gerar um tipo de admiração que Andrew gerava naturalmente.
Mas as garotas me achavam atraente, assim como Andrew.
Nós permanecemos alguns dias após as gravações.
Numa manhã,
toca o telefone do meu quarto.
Yog me pergunta se eu posso ir conversar com ele.
Nada fora do comum.
Andei pela piscina.
Entrei no quarto dele. Shirlie estava lá, o que também não era incomum.
Shirlie e eu tínhamos terminado,
mas éramos um trio de amigos muito chegados.
Yog estava na cama.
Ele deu uma olhada rápida em Shirlie.
Ele me disse:
"Não sabia como te contar,
mas eu sou gay.
Se não gay, então bissexual."
Uns seis meses antes de irmos fazer o clipe de "Club Tropicana",
aconteceu uma coisa
que deixou clara minha atração por homens.
Eu tinha ficado na casa de um cara.
Ele tentou transar comigo, e eu tive muito medo.
Mas percebi que queria ficar na cama aquela noite.
Queria ficar perto desse cara,
o que nunca tinha acontecido.
E eu fiz uma música sobre isso.
Essa música era sobre isso.
Eu te vejo respirar
Não consigo dormir...
Me dei conta de um jeito muito profundo que havia outra coisa acontecendo.
Ao perceber que não podia ignorar essa parte da minha sexualidade,
me assumi pra Andrew.
Pra mim,
a sexualidade dele não mudava nada entre nós.
Queria que ele fosse feliz.
Eu disse que ia falar com meus pais e fui convencido de forma muito clara
de que não era uma boa ideia.
Não acho que tentavam proteger minha carreira ou a deles.
Acho que só estavam pensando em meu pai.
Porque, quando temos 19 anos...
Olhamos pra nossos pais. "Não conte a seu pai."
"Seu pai vai se zangar."
Achamos que ele não podia contar ao pai.
Nós três éramos muito próximos na época,
mas a questão é que perguntei para as pessoas erradas.
Poxa...
Nós tínhamos 19, 20 anos.
Nossa perspectiva era um pouco mais limitada.
Aquele foi um momento fundamental.
Naquele momento, eu queria muito me assumir.
Depois perdi completamente a coragem.
E, simplesmente por necessidade,
entrei com tudo no progresso do Wham!,
criando um personagem novo.
Você vai se sair cada vez melhor e chocar a todos com isso.
Forjar uma identidade pelo meu sucesso.
George como compositor se desenvolvia num ritmo incrível e inconcebível.
Minhas composições não se desenvolviam do mesmo jeito,
e isso criou um pouco de atrito.
No álbum...
Nas gravações de Fantastic, nós tivemos uma conversa.
Falamos do fato de que, se quiséssemos ser grandes,
não deveríamos compor juntos.
Os objetivos a que nos propusemos só poderiam ser alcançados
com a qualidade de composição que ele foi capaz de produzir.
Sempre vi a composição como o dom que devo proteger.
Nunca houve dúvidas disso.
Era incômodo pra mim
porque compor era algo que eu...
Foi como começamos.
Montamos uma banda pra poder compor. Então isso foi um pouco difícil.
Eu e Andrew resolvemos isso muito rápido
e nunca mais falamos no assunto.
CADERNO 6
Seu álbum, sinceramente,
é ótimo, porque não tem nenhuma faixa ruim.
Muito obrigado.
Nosso álbum de estreia, Fantastic, ficou em primeiro lugar.
Foi algo incrível de se ver.
Ele permaneceu nas paradas por quase dois anos e meio.
Querem Wham!?
- Sim. - Imaginei.
Mas a imprensa musical não gostou de "Club Tropicana".
Eles se ressentiam de termos nos livrado das amarras.
Não era mais uma música de protesto.
Não gostei muito de "Casablanca", sei lá como é, mas...
- "Club Tropicana". - Sabia que era um lugar desses.
Embaraçoso, desdenhoso, uma traição completa.
A IDEIA É RASA
Com os primeiros singles, seus fãs eram diversos.
Agora vocês parecem ter o que vemos aqui:
muitas jovens loucamente apaixonadas por vocês.
É uma mudança de imagem? Parece.
Começamos com uma plateia de boates,
muitas garotas e rapazes de nossa idade.
Este ano, saímos bastante na imprensa nacional
e em muitas revistas de meninas.
- Então é escolha de vocês? - Sim, é escolha nossa.
Aquilo irritava George...
CONTÉM PÔSTER
...porque as pessoas não o levavam a sério como compositor.
- George e Andrew do Wham!. - Bom dia!
Uma banana gigante vai para...
Hugo Buckley, de oito anos.
- Poynton, Cheshire. - Certo, ótimo.
Como homem e compositor mais jovem
tentando dar meu melhor, essas coisas me magoaram.
PODERÃO VER A PRÓPRIA ESTUPIDEZ.
Apesar da imprensa musical,
nós entendíamos que estávamos indo além.
"Pop" virou um palavrão na Inglaterra há quatro ou cinco anos.
Acreditamos na música pop como algo válido.
Acho que as pessoas perderam isso de vista.
Uma turnê nacional genuína era nossa chance
de mostrar para os céticos.
Camisa bonita.
Não dá pra fazer um crossfade com música?
Pra ser um sucesso,
a turnê Club Fantastic teria que ser perfeita.
Nunca temos o que queremos, só se nós dirigirmos.
Antes ouvíamos "ótima ideia, meninos".
"Como sabem? Vocês têm 19 anos,
são novos no ramo e não sabem de nada."
- Mas há regras... - Isso há um ano.
Há regras básicas de se apresentar que sabemos automaticamente,
e agora conseguimos nos fazer entender.
Este é um exemplo. Trabalho nosso.
É o programa da turnê.
Eu tinha plena consciência de que, deixando a imagem com Andrew,
os jovens adoravam.
As roupas do show tinham que representar a exuberância da juventude,
diversão e agitação.
Eu admirava Andrew desde que éramos crianças,
a noção de estilo dele.
Eu deixo isso mais com ele, sabe?
Eu impus o visual esportivo.
Escolhi vermelho,
e, provavelmente por ser daltônico,
Yog escolheu amarelo canário.
Tínhamos uma nova cantora,
Helen DeMacque, que conhecíamos como Pepsi.
Ela se encaixou lindamente
e foi um trunfo imenso, assim como Shirlie.
Elas adicionaram glamour e uma energia diferente.
Foram muitas semanas de ensaios.
George, como sempre,
sendo detalhista.
E, no caso dele, era nível perito criminal.
Muito de como ele se definia estava envolvido na música dele.
E eu passei de sombra de Andrew
a centro das atenções.
Um, dois...
Mexa-se, meu bem
Não vê que estou pronto pra dançar?
Não consigo parar Este ritmo em meu coração
Mexa-se, meu bem Não vê que...
E era hora de cair na estrada.
Arraste os pés até o chão aquecer
Vou ganhar dinheiro Partir seu coração
Mas só eu tenho a chave
A música é muito boa. Acho que eles são uns gatos.
- Lindos. - A música é fantástica.
Eles são lindos!
Eu estava determinado a ser notado pelo que fazia.
O que não percebi, obviamente Andrew começando tudo,
é que fosse estar vendendo meu físico.
Todo tipo de bobagem que se originava disso
me levou a um caminho que nunca imaginei seguir.
Jamais me vi como ídolo adolescente
nem nada desse tipo.
Eu era muito tímido.
Então...
pra justificar esse personagem exibido
que era a completa antítese de quem eu era...
eu disse:
"É isso que vou vestir."
Ei, otário
O que diabos deu em você?
Ei, otário
A reação foi impressionante em todo lugar que fomos.
Foi uma loucura.
Nós dois estávamos pegando fogo.
Pra aumentar ainda mais a aposta,
George passava uma peteca pelo braço pingando de suor,
soltava no short e jogava na plateia.
Ela pirava.
Todo mundo!
Os prodígios se divertindo
As loucas os deixam na correria
Os sabichões entendem Há perigo em laços emocionais
Nós somos bombardeados com braceletes.
Você pegou a cinta-liga?
- Ontem peguei um sutiã. - Era vermelha e preta.
Teve uma calcinha outro dia. Você viu?
É ótimo. Eu adoro.
Preferiria fazer outra coisa?
Agora não. Hoje é sábado?
Ir ao Palace? Não mesmo.
É fantástico. Estamos começando a nos acostumar, a esperar.
Mas é fantástico. Ainda não faz muito sentido.
Nós dois fomos pegos de surpresa.
A loucura acontecendo ao nosso redor.
Mas ele chapou com aquilo.
O Wham!, as milhares de garotas gritando pra você...
Depois de provar isso,
foi muito viciante.
Por eu ser muito inseguro, foi extremamente viciante.
Um novo estado de espírito
Esta canção se chama "Good Times".
Bons tempos
A Wham!-mania tinha começado.
Os dias felizes voltaram
George e Andrew Ridgeley, mais conhecidos pelos joelhos
exibidos com diferentes shorts no palco durante a triunfante turnê.
É uma banda muito sexy. Foi maravilhoso.
Me diverti muito.
Wham!
Muito obrigado.
Alguém vai nos ver amanhã em Whitley Bay?
Legal, ótimo.
Acho que quero levar a vida na esportiva...
Vamos!
Calendário de 1984 do Wham!.
- Vá direto pra... - A primeira...
Não, dezembro é o melhor mês.
Deixe as preocupações pra trás
Estes são os bons tempos...
WHAM-TÁSTICO!
Nosso álbum era o no 1,
a turnê foi um sucesso absoluto...
Alguém! Todos!
...o interesse da imprensa era imenso...
Fantástico! Excelente!
...tivemos uma série de singles de sucesso...
e ganhamos
zero de dinheiro.
Eu e Andrew voltamos da turnê e fomos dormir na casa dos pais.
Foi ruim assim.
George, ganhou muito dinheiro?
Não. E o dinheiro que ganhamos, talvez nem vejamos
porque ele é gasto antes de chegar a nós.
Há motivos pra não termos ganhado tanto quanto as pessoas acham, mas...
Estão fazendo sucesso. O dinheiro está entrando?
Pergunte a minha mãe.
- Ela veio? - Veio.
- Comprou algo? - Um suéter esta semana.
- Quase o preço do carro. - Somos gastadores.
Era ridículo.
Recebíamos 4% por single vendido no Reino Unido
e 2% no resto do mundo.
- Certo. - Não ganhávamos nada pelos 12 polegadas.
Era o que mais vendíamos na época.
A coisa toda era risível.
Quando entraram na gravadora,
só queriam fama.
O dinheiro era secundário.
De repente, fizeram sucesso.
Seis meses depois, ainda estão no ônibus, dizendo:
"Não era pra ganharmos dinheiro pra fazer isso?
Por que está parado em royalties? Por que aqui? Por que lá?"
E aí começa o problema.
Dois meninos de 18 anos levados a uma lanchonete barata.
A questão é se foi justo no dia da assinatura.
Que nome se dá a ouvir de alguém que você não terá chance de estrelato
se não assinar esse papel?
Como isso é justo?
Precisávamos de um empresário.
Estou com o livro You Don't Have To Say You Love Me,
escrito por Simon Napier-Bell,
que está aqui comigo.
Nos anos 1960, Simon era meio Svengali.
Gostei de Simon.
No Top of the Pops, eles se projetaram
de uma forma que nenhuma outra banda tinha feito.
Ambos, enquanto banda, entenderam como usar o programa para se projetarem
e passaram uma impressão de intimidade incrivelmente erótica.
Quem encontrávamos tinha que passar essa confiança,
e ninguém passava, até Simon chegar.
E assim um novo contrato foi assinado diretamente com a CBS.
Me sinto bem, pessoal
Foi naquele período que ficou decidido o que fazer com "Careless Whisper".
George foi ao estúdio Muscle Shoals
no Alabama.
Eu tinha que gravar com Jerry Wexler,
produtor de Aretha Franklin e Ray Charles,
e os músicos de estúdio dele, a Seção Rítmica do Muscle Shoals,
que tinham um repertório fascinante.
Eu estava me borrando de medo.
Volte, meu bem
Por favor, não vá...
George respeitava Jerry Wexler imensamente
e ficava maravilhado com o cara.
Eu ficava ali, pronto pra cantar meu 'me sinto tão inseguro',
e Jerry dizia...
Aguarde.
"Lembre-se, George, foi aí que Aretha Franklin cantou 'Respect'."
Ou: "Lembre-se, George,
foi aí que Ray Charles cantou 'When A Man Loves A Woman'."
E você pensa "ah, obrigadão"
logo antes de fazer a bobagenzinha que compôs no ônibus.
Eu estava ansioso pra ouvir o que tinha sido feito com a faixa
porque a compusemos juntos, e sabíamos como ela devia ser.
Pensei: "Tem o nome de Jerry Wexler.
Deve ser fantástica."
Yog voltou
e disse: "Escute."
Ao pegar sua mão
E levá-la à pista de dança
Tinha sido eviscerada.
Perdeu toda a personalidade, a essência.
Ficou mediana.
E ele disse: "Também não gostei."
Ficou meio sem graça. Geralmente eu era o responsável.
E aí veio a conversa: "Você tem que produzir sozinho."
Embora seja fácil...
Então resolvi que não queria que a mixagem de Jerry Wexler
fosse a gravação final e gravei tudo de novo.
Graças a Deus que fiz isso.
Quando ele resolveu
gravar "Careless Whisper" da maneira que ele queria,
George analisou dez saxofonistas
antes de Steve Gregory chegar e acertar em cheio.
A produção de "Careless Whisper" foi a segunda ocasião
em que ele produziu uma faixa com a visão dele.
É, eu também tinha produzido uma música contagiante.
CADERNO 10
Eu me lembro
de dormir na casa de Andrew,
no quarto de hóspedes, levantar de manhã...
Eu tinha pregado um bilhete na porta do meu quarto,
mas tinha cometido um erro.
Eu tinha escrito "me acorde antes de de ir"
e incluí um "ir" pra ficar "ir ir".
Achei que era um título maravilhoso pra uma música.
Jitterbug...
E, de repente,
"Wake Me Up Before You Go-Go".
Você coloca o "tum-tum" no meu coração
Manda minha alma às alturas Quando começa a amar
Meu cérebro dança...
O público adorou.
Faz "bum-bum-bum" Até meus pés fazerem também...
"Wake Me Up Before You Go-Go"!
Tem algo errado
Meu melhor amigo me contou...
Wham!
Me deixou dormindo em minha cama
Com "Wake Me Up Before You Go-Go", Wham!
...estar sonhando com você
Me acorde antes de ir
Não me deixe pendurado feito ioiô
Me acorde antes...
Foi nosso primeiro 1o lugar.
Não quero perder sua euforia...
- Como comemoraram? - Uma festa no restaurante do meu pai.
Porque não pretendo ir sozinho
Me acorde antes de ir
Me leve pra dançar...
Foi uma confirmação da capacidade dele
de compor sucessos.
Quero aquela euforia
Sim...
"Wake Me Up Before You Go-Go" se destacou,
comparada ao álbum que eu tinha coproduzido
no ano anterior.
Então, de repente, não era só cantor e compositor.
Era cantor, compositor e produtor.
A comunidade musical ridicularizou.
"Como podem ter essa aparência e fazer música assim?"
Tudo vai ficar bem
Me acorde antes de ir
"Como o país pode adorar esses dois idiotas?"
Me acorde antes de ir
Me leve pra dançar...
Sua música foi detonada pela imprensa.
"Detonada", é.
- Sim, meu bem - Jitterbug...
Se eu ouvisse alguém cantando aquilo agora
e soubesse que ele mesmo compôs, produziu e cantou,
eu não o ridicularizaria
por usar roupas horríveis, entende?
Relaxe, meu bem Venha pra perto de mim...
Alguém de 20 anos.
Vamos dançar amanhã
Lá fora está frio Na cama está quente...
Por que caralhos me ridicularizar?
Em vez disso, vamos ficar em casa
Jitterbug
Me acorde antes de ir...
Após o sucesso de "Wake Me Up", fomos gravar o segundo álbum.
Decidimos gravá-lo no sul da França.
Nossa gravadora dizia que eu tinha que produzir sozinho,
embora no primeiro eu não tivesse permissão.
O Château Miraval era um excelente ambiente criativo
no qual trabalhar.
George gostava de compor
quase exclusivamente como parte do processo de gravação.
No meu lugar mais particular,
que é estar no estúdio.
Sou produtor antes de ser cantor às vezes.
A guitarra de Andy está na dez. A de Hugh está na onze.
Eu construo o que faço
e trabalho horas a fio.
Minha contribuição na composição e na gravação
agora se limitava à gravação.
Embora tivéssemos tomado essa decisão,
foi um pouco difícil.
Mas foi um sacrifício que eu senti que tinha que fazer.
Diziam que Andrew não fazia nada no Wham!, mas era o contrário.
O Wham! era Andrew.
E George, quando mais novo, copiava Andrew.
Eram Andrew e Andrew.
O verdadeiro e o falso.
Mas, com o tempo, acho que George,
em parte porque sentia que o grupo não era ele,
se dedicava mais à composição e à produção,
e Andrew era indiferente a isso
e mais despreocupado, então deixou George.
Àquela altura,
víamos que as composições dele o levavam numa direção diferente da minha.
Mas ele era meu melhor amigo,
e participar dessa evolução seria ótimo.
Acho que George não reconhecia o próprio talento
até dois, três anos atrás.
Não tinha consciência do que conseguiria alcançar,
e a confiança dele aumentou
bastante.
Mas você sabe que eu vou te perdoar...
Quando penso numa melodia,
alguma coisa na minha nuca sabe que acertei.
É quase como se já estivesse lá,
mas você ainda não tivesse notado.
Quase como se já viesse completa
e você só precisasse puxar do nada.
E a sensação que faz você se arrepiar
é porque você a encontrou.
Alguém me diga
Me diga
Por que me esforço...
Yog sabia muito bem aonde o talento dele poderia levá-lo.
Minha vida era um pouco mais simples.
Eu vivia o momento.
George me deixou tirar o babador.
Nunca achei que nossa música me definia como era pra George.
As composições dele se tornaram o veículo
pelo qual ele podia extrair a pessoa que queria ser.
Eu sabia exatamente quem eu era.
Se pensar no que eu tentava fazer na época,
meu objetivo era me orgulhar das músicas.
George era muito seguro de si quando se tratava de fazer música.
Mas era menos seguro no aspecto pessoal.
"Freedom" foi a primeira faixa que Yog me mostrou durante a gravação.
Poderia da mesma forma se referir à sexualidade dele.
Como um prisioneiro Que tem a própria chave
Mas não posso escapar até você me amar...
"Um prisioneiro que tem a própria chave" e "seu amor com outra pessoa".
Ele está se referindo aos próprios dilemas.
Como um jovem gay,
sabia que meu desconforto era por estar no armário.
E eu ainda me enganava dizendo que era bissexual.
Persistir na pequena parte que sentia atração por mulheres.
Àquela altura,
se você está fazendo...
Se seu objetivo é ser
o artista de maior sucesso dos últimos anos,
você não vai complicar sua vida.
Eu era jovem demais, imaturo demais
pra saber que estava sacrificando tanto.
Como um jovem ainda tentando se encontrar,
eu sabia que Yog não tinha confiança.
Mas não sabia o quanto aquelas questões estavam arraigadas.
Eu me lembro daquele sentimento de insegurança
quando criança
e do adolescente assustado que eu fui,
me sentia muito vulnerável.
Durante muitos anos,
meu sistema de apoio era Andrew.
Eu era muito confiante.
Um relatório escolar me definiu como rebelde.
Andrew, um garoto muito confiante, muito abusado.
PAI DE GEORGE
George era quieto.
Andrew era um líder.
Nossos pais vieram do exterior.
A família de meu pai era do Egito.
Meu pai era do Chipre.
O pai de meu pai era pastor.
E meu pai se matou de trabalhar e colheu os frutos.
Jack me via com certo ceticismo.
Meus pais achavam que Andrew era o pior que podia ter me acontecido.
Eu ia à casa dele e mexia na coleção de discos.
Falávamos sobre Goodbye Yellow Brick Road de Elton.
Um dos álbuns em que nossa amizade foi construída.
Ficamos amigos.
Sou um jacaré...
Aos 14 anos,
eu perdi completamente o interesse pelos estudos.
E minha ideia era tirar nota dez
e arrumar um emprego por um tempo.
Não.
Eu só pensava em montar uma banda com George.
Andrew foi uma grande influência pra mim.
Ele sentia uma pressão dos pais muito mais do que eu sentia dos meus.
Vim de uma família muito opressora.
Porque, sendo o pai dominante que fui ou que sou,
eu queria impor as coisas com ele.
A ideia de meu pai obviamente era que eu tivesse uma carreira acadêmica.
Queria que ele fosse médico, contador...
Que se comportasse como eu esperava, sabe?
"Você não sabe cantar mesmo."
Meu pai me proibiu de usar o som e de comprar discos.
Ele ia me fazer parar de perder tempo com sonhos com o mundo da música.
Liguei pra Yog e disse: "Olhe, vamos montar uma banda agora."
"Não, acho que não posso. Não podemos."
Eu dei o empurrão.
Ele concordou com relutância.
Andrew era um ídolo que eu tinha.
Foi o primeiro com quem convivi que era muito mais forte que eu.
Quase tudo partia de Andrew.
Ele mudou minha vida exatamente do jeito que alguém precisava mudá-la
se eu fosse virar estrela pop.
Georgios Panayiotou,
que sempre teve problemas pra se definir internamente,
fisicamente, sua sexualidade,
se transformou em...
George Michael.
JULHO DE 1984
O tempo jamais consegue reparar
Os sussurros descuidados de um bom amigo
Para o coração e a mente
A ignorância é boa
Não há conforto na verdade
Você só encontrará dor...
Sabíamos que "Careless Whisper" era o grande single
desde o início de Wham!.
Devia ter previsto
Eu disse a George que apoiava a ideia
de ele lançar a música como um single solo.
Não houve nenhum tipo de discórdia.
Sempre entendemos que haveria um momento
em que haveria um cruzamento entre o Wham! e o início da minha carreira solo.
Me sinto tão inseguro
Ao pegar sua mão
E levá-la à pista de dança
Quando a música termina
Algo em seus olhos
Me lembra uma tela prateada
E todas as despedidas tristes
Eu nunca mais vou dançar
Os pés de quem sente culpa não têm ritmo
Embora seja fácil fingir
Sei que não é idiota...
Mas a música seria lançada nos EUA
como "Wham! Apresentando George Michael."
A ideia era que, enquanto o Wham! era grande em casa...
Hoje a música parece barulhenta...
...não tínhamos alcançado isso lá.
...sair dessa multidão
Talvez seja melhor assim
Nós nos machucaríamos Com o que queremos dizer...
Queríamos lotar estádios, fazer turnês mundiais.
Queríamos conquistar os EUA.
George não ia abandonar o Wham!
sem que alcançássemos nossas metas.
1o DE NOVEMBRO A 13 DE NOVEMBRO DE 1984
Caderno de recortes 16.
Estamos falando com Andrew Ridgeley e George Michael.
EUA - OUT. 1984
É primeira visita importante de vocês aos Estados Unidos.
OUTUBRO DE 1984
Faz parte do marketing.
Querem que você vá a primeira vez...
Só pra atiçar o desejo pelos ianques.
- Montar a base, como dizem. - É.
SHOPPING WILLOWBROOK
Sou gerente da Sam Goody's.
Vamos ter um show do Wham!,
e veio um público imenso.
O maior que já tivemos.
Desde 1981, sou grande fã deles.
Camisa oficial do Wham!.
Por que são tão populares? Ninguém conhece.
São populares nas boates de Nova York.
- São lindos. - Pois é.
"Wake Me Up", nosso primeiro 1o lugar nos EUA.
Uma grande porta de entrada, mas, embora tenha nos elevado,
ela não nos consolidou como grandes artistas nos EUA,
e sabíamos que ainda havia muito a ser feito.
E as pessoas ainda queriam saber quem éramos.
E, claro, queriam saber de meninas.
Vocês devem ter garotas atrás de vocês.
Adolescentes, e talvez algumas...
Algumas mais velhas.
...que os acompanham.
É difícil ser tão conhecido?
Você aprende a conviver com isso e aceita.
Há muitos roqueiros que entraram no ramo pelas garotas.
Essas coisas não parecem interessá-los.
Elas nos interessam,
mas você tem que levá-las na esportiva.
- É errado dizer assim. - Elas não...
- Depois... - Não são o principal.
Se eu conseguir manter os pés no chão, acho que vamos ficar bem.
E que porra você vai fazer?
O WHAM! ADORA GAROTAS!
Se há a opção de esconder...
MULHERES E WHAM!
...o que mais vai fazer nessa idade?
OS ENCONTROS DE GEORGE
Pra mim, toda a experiência dos gritos
em que o Wham! se baseava
não podia ser vista como algo além de preocupante.
George conhece o mercado dele.
Com todo artista, vendemos a imagem,
e a imagem mais forte de qualquer um é sexualmente identificável.
É assim que se vende tudo.
O interesse dos tabloides cresceu com aquela intromissão da imprensa.
WHAM MULHERENGO
Meu comportamento era pior que o de George.
CONFUSÃO SEXUAL
Andrew curtia muito.
VERDADE SOBRE TRETA
Eu era retratado como encrenqueiro.
CALCINHA VERDE?
Alguém me contou...
Andy Animal.
A imprensa cobria tanto meu comportamento que George passou despercebido.
GARANHÃO DO WHAM!
Eu me tornei meio ímã.
Um oposto de mim no juízo público.
Está fora de alcance Não é bom o suficiente
Não sei que diabos você quer de mim...
Basicamente, durante todo esse tempo, tive três namoradas
e também saía pra caçar
no subúrbio onde cresci.
Menino confuso, né? Na época.
Eu me iludia.
Alguém me diga
Me diga
- Por que me esforço tanto por você - Te dar dinheiro...
Fizemos uma turnê imensa no Reino Unido.
E agora você me diz Que vai ter um filho meu
Eu digo que estou feliz Se você quiser...
Era uma escala muito maior.
LONDRES
GRANDE TURNÊ
Se meu esforço não...
E estávamos lotando estádios.
Nos divertimos com o título do álbum.
Wham! Make It Big, "faça sucesso".
Foi ideia de George. Uma ótima ideia.
Ela nos fez rir demais, e esse era um de nossos principais motivadores.
Nós íamos levar pro mundo.
TURNÊ MUNDIAL
É dia de Wham!, e, vindo de um lugar exótico...
WHAM! NO JAPÃO
TÓQUIO
...porque o Wham! é grande no mundo todo.
Para ver o Wham!, elas acamparam no Aeroporto de Melbourne.
Wham!
Alguém me diga
Me diga
- Por que me esforço tanto por você - Te dar dinheiro
Pra te dar dinheiro...
Mas, apesar de uma turnê de sucesso,
pra George,
a posição nas paradas era a confirmação de seu talento.
WHAM! É No 1
Chegar ao primeiro lugar era muito importante pra ele,
Por que faço o que faço?
Eu diria se soubesse...
George precisava ter sucesso como compositor
pra se afirmar pessoalmente.
Eu nem acho que te amo...
Num domingo,
na casa dos pais dele, estava passando um jogo de futebol na TV.
Não tinha ninguém lá, só eu e Andrew.
Yog se desencostou do assento e disse:
"Preciso ir lá em cima. Tive uma ideia."
E fiz num daqueles gravadores Portastudios de quatro canais.
Eu desci e disse a Andrew: "Consegui.
Este ano seremos primeiro lugar quatro vezes,
e uma vai ser uma canção de Natal
que acabei de fazer."
Toquei pra ele, que disse: "Porra, essa... É!"
Entende?
Feliz Natal...
As gravações do clipe de "Last Christmas"
foram em Saas-Fee na Suíça,
nos Alpes.
No último Natal, te dei meu coração
Mas, no dia seguinte, você abriu mão dele
Este ano...
O Natal sempre foi importante pra Yog.
"Last Christmas" tinha que transmitir tudo aquilo.
Aquela percepção do Natal,
uma fantasia.
Você abriu mão...
Em "Last Christmas", eram todos nossos amigos.
E nós nos divertimos muito.
Vou dar a alguém especial...
O ânimo estava nas alturas, dá pra imaginar.
Estávamos tirando sarro de nós mesmos.
Gato escaldado tem medo de água fria...
Eu lembro que, à medida que íamos gravando...
O assistente de direção, sabiamente, tinha enchido as taças até a boca.
E teve muita bebida.
Acho que nosso senso de humor entrou em muito do que fizemos.
Havia uma tentativa deliberada
de evitar algo ágil a qualquer custo.
Agora sei o idiota que fui...
A partir dali, foi ladeira abaixo.
Mandando pra dentro, nos embebedando.
No último Natal, te dei meu coração...
Acho graça na quantidade de cabelo.
Mal dá pra ver as pessoas por causa dos cabelos.
Este ano, para me poupar as lágrimas
Vou dar a alguém especial...
Foi um caos.
É extraordinário que esse videoclipe conseguiu ser feito,
pra ser sincero.
Mas você o destruiu
Talvez no ano que vem...
Sabíamos que ela seria primeiro lugar.
O lançamento foi na segunda semana de dezembro.
A atenção à fome na Etiópia
aumentará com as vendas de uma canção especial.
Mais de 25 estrelas cantaram de graça numa gravação em Londres,
e o dinheiro arrecadado irá para o combate à fome.
Quando voltamos de Saas-Fee,
recebemos um pedido
pra participar de uma gravação beneficente.
Quando Bob Geldof, do The Boomtown Rats, viu imagens da Etiópia na TV,
resolveu fazer alguma coisa
e descobriu que os amigos do rock pensavam o mesmo.
Então George Michael do Wham!, Sting do The Police,
Tony Hadley do Spandau Ballet,
o Bananarama e muitas outras estrelas
se reuniram para gravar uma canção natalina com uma mensagem,
cujos lucros irão para a Etiópia.
Alimente o mundo...
Sempre fico tímido quando há muitas estrelas pop por perto.
Tendo a me fechar um pouco.
Mas foi bom. A música é bem contagiante.
É uma ameaça a nosso quarto primeiro lugar.
Quarto? Qual é seu próximo single?
"Last Christmas." É de Natal.
- É muito natalino? - Muito.
Não posso pedir que cante. Vai morrer de vergonha.
- Eu canto. - Está bem.
- É assim. - Tá.
No último Natal, te dei meu coração
Mas, no dia seguinte, você abriu mão dele...
- Não vou dar mais nada. - Foi bom.
Vou dizer às amigas: "George cantou pra mim."
Mas faça uma oração...
Essa foi a ironia
com "Do They Know It's Christmas?" do Band Aid.
Todo mundo pensava que era fantástica.
"Vai ser primeiro lugar. Vai ser isso e aquilo."
E eu sentia a mesma coisa em relação a ela,
mas tinha esta porcaria de ego
que eu ficava trazendo e pensando: "Merda!"
"Merda!" Sabe?
Porque este meu ego tinha um plano infalível
de ter quatro primeiros lugares no ano,
e tinha dado tudo certo, estava tudo pronto.
O último top 20 da BBC de 1984.
Wham!, com "Last Christmas", ainda em segundo.
E em primeiro, pela segunda semana, no Natal:
Band Aid.
Alimente o mundo...
"Do They Know It's Christmas?" foi um sucesso gigantesco.
Nem chuva, nem rios...
O mundo respondeu.
Eles sabem que é...
Boa notícia do Wham!:
embora não tenham ficado em primeiro,
eles vão doar todos os royalties no mundo todo
ao fundo da Etiópia.
Então o primeiro e o segundo vão para o combate à fome na Etiópia.
Mesmo assim foi estranho ir pra casa.
Porque, com toda a boa vontade,
tentando ser o grande altruísta,
e tendo dado cada centavo que "Last Christmas" fez
pra fundos de ajuda africanos,
ainda tinha aquela porcaria de insegurança
que queria os quatro primeiros lugares naquele ano.
É irracional
e tem origem no medo.
Enquanto eu estava satisfeito por ter uma banda,
George precisava de mais.
Precisava de reconhecimento. Ele queria isso.
Afirmação de quem era.
A temporada de premiação continua.
O Oscar da indústria musical
foi apresentado no Grosvenor House em Londres.
PRÊMIO IVOR NOVELLO
Talvez um dos melhores compositores em muito tempo no país.
E falo sério.
As pessoas diminuem o Wham! como uma banda teen passageira.
Quem diminui são as bandas passageiras.
Tenho experiência. Dá pra ver um grande compositor.
No palco, o comparo a Barry Gibb, Paul McCartney,
John Lennon, esse pessoal.
Ele tem o que eu e Bowie adoraríamos ter aos 21, 22 anos.
E não falo de tocar no palco.
O cara é um grande compositor, e esta premiação de hoje
trata de composição.
É a coisa mais importante que já recebi
e que já me aconteceu.
Gostaria de agradecer ao BASCA
e a todos que compraram nossos discos
nos últimos anos. Obrigado.
ESTRELA DO WHAM CHORONA
Fiquei chocado que aquilo tinha acontecido.
A ideia de dividir o espaço com famosos
que te reconhecem como músico...
Gente como Elton John.
Levei um bom tempo pra me acostumar à ideia.
Caderno de recortes 25.
China.
PEQUIM
ABRIL DE 1985
Vi seu amor com outra pessoa
E ela está te fazendo de idiota...
É um privilégio raro...
...dizer que eu e meu parceiro, Andrew, estamos honrados...
Não vou conseguir ler minha letra.
Que novidade!
Nosso empresário, Simon, propôs que fizéssemos uns shows na China.
Foi uma ideia muito inteligente.
Os EUA se interessavam muito pela China comunista.
Como a primeira banda pop moderna a ir...
Meu parceiro burro e eu...
...atrairíamos a atenção do mundo...
Não quero sua liberdade...
...e dominaríamos os EUA.
Vamos falar a verdade.
...sentem-se lisonjeados e privilegiados pelo convite
para tocar diante do público chinês.
Não preciso de sua liberdade
Garota, tudo que quero agora é você
Sim...
Você coloca o "tum-tum" no meu coração
Manda minha alma às alturas Quando começa a amar
Meu cérebro dança jitterbug
Faz "bum-bum-bum" Até meus pés fazerem também...
Nossa ideia era projetar diversão, exuberância.
Os valores do Wham!.
A banda, Shirlie e Pepsi, todos estavam comprometidos.
Um, dois, três...
Me veja, solteiro e livre, Sem medo nem lágrimas, o que quero ser
Um, dois, olhe pra você
Morte por matrimônio
Ontem em Pequim,
a revolução cultural foi de dois homens.
No palco, a dupla pop britânica Wham!
fez o primeiro show de rock ocidental de uma banda importante na China.
Vocês não vão ver a pessoa em Nova York
que está entrevistando, mas vão ouvir o áudio.
Olha, estamos na TV.
Wham! na China.
Bom dia, George e Andrew.
- Bom dia. - Boa noite, Phyllis.
George, vamos...
George é o loiro, e Andrew é o moreno.
Digo isso por ser a primeira vez de vocês.
Estão todos animados por tê-los aqui no canal.
Andrew nunca foi chamado de moreno aqui.
- Se... - Estou lisonjeado, Phyllis.
Por que o Wham! teve permissão para tocar aí?
Acho que nos veem como algo seguro
porque não somos muito rock-and-roll.
Nós somos mais, sei lá, show business e pop,
mas os clipes e os discos,
que é tudo o que sabem de nós,
não mostraram nada muito voltado a sexo, drogas e rock-and-roll.
Está dizendo que é por sua imagem limpa e sadia?
Sim. No palco, pelo menos.
Ué, como vocês são fora dos palcos?
Muitos espectadores querem saber.
Tenho certeza. Vamos deixar que usem a imaginação.
Obrigada, George e Andrew. São ótimos.
Foi bom, né?
É, vamos pra cidade, pegar umas gatinhas, curtir...
- Está frio? - Está.
O melhor ar-condicionado da...
"Chinois."
Meu bem, sou seu homem
Realmente fez diferença nos EUA.
A resposta da imprensa foi enorme.
Na China comunista, o Wham! instigou muitos novos cantores.
O rock chegou à China para um show
do grupo de rock britânico Wham!.
Aquilo elevou nosso status
de fenômeno mundial.
Mas, ao mesmo tempo, uma voz dentro de mim dizia:
"O que eu vou fazer?"
Eu era inteligente pra saber que era o caminho errado.
Se eu buscava felicidade,
não deveria tentar alcançar Michael Jackson,
Madonna ou seja quem for,
o que era minha intenção.
O personagem que ele tinha que apresentar
era tão difícil de reconciliar com suas necessidades emocionais.
Quero poder me desenvolver como ser humano,
mas me sinto preso.
O futuro dele como artista solo dependia de o Wham! ter tanto sucesso
quanto Prince ou Elton.
Acho que não tinha como eu ter controlado meu ego
pra me impedir de explorar a possibilidade
de ser o maior vendedor de discos do mundo.
Por mais angustiante que eu estivesse começando a achar a fama,
meu ego não conseguiria ter parado naquele momento.
CADERNO DE RECORTES 30 15/06 - 24/08
Após o Band Aid, foi criado um evento chamado Live Aid.
Era internacional.
Yog foi convidado pra cantar com Elton John.
O show será visto por mais de um bilhão de pessoas,
e alguns dos artistas mais jovens podem estar nervosos.
Não sei sobre o bilhão.
Já vai ser difícil com as 75.000 pessoas na minha frente
porque nunca toquei na frente de tanta gente.
Era a chance de ele brilhar internacionalmente.
No palco, Sr. George Michael.
E a canção "Don't Let The Sun Go Down On Me"
estava incrustada no DNA musical de George.
Mas você interpretou mal...
Eu idolatrava Elton quando criança,
e, na presença dele,
me vem a voz de um menino de nove anos: "Nossa, não acredito que estou aqui!"
Fechou a porta
E me deixou cego
Pela luz...
Todo mundo!
Não deixe o Sol se pôr em mim
Não deixe o Sol
Embora eu me procure
É sempre outra pessoa que vejo...
Yog sugeriu que eu fosse backing vocal.
...de sua vida
Vagasse livre...
Foi legal ser convidado, mas o momento era dele.
Sim
Mas perder tudo
É como se o Sol se pusesse em mim
George emergia como artista por mérito próprio.
No Live Aid, mais de um bilhão de pessoas puderam ver isso.
Como se o Sol se pusesse em mim
E o bis foi uma loucura porque todo mundo estava no palco.
Abrace o mundo...
Estávamos ao lado de David Bowie e Freddie Mercury.
Mas faça uma oração
Ore pelos outros
Na época de Natal, é difícil...
Foi uma experiência surreal.
Vocês se divertiram?
Tínhamos esses ícones da indústria.
Todo mundo!
Foi um grande passo,
mas foi só o começo.
CURTINDO OS ESTADOS UNIDOS
Sim, sim, sim, sim, sim
TURNÊ WHAM! AMERICA
Sim, sim, sim, sim, sim
Sim, sim, sim...
Fãs de todas as idades vieram ver George Michael e Andrew Ridgeley
em turnê pelo país.
Sim, sim, sim, sim, sim
Eu te trancaria, mas não aguentaria Ouvir seus gritos...
A turnê pelos EUA, Wham! America,
foi muito arriscada.
O único que importava era eu...
Àquela altura, o Wham! nunca tinha tocado em estádios.
Foi uma grande aposta.
É tarde demais pra parar Os céus não vão me salvar...
Mas valeu a pena.
SUCESSO PARA O WHAM
Leve-me à borda do Céu...
200.000 FÃS DEVOTOS
A dupla britânica que conquistou o mundo pop.
Três vezes primeiro lugar nas paradas dos Estados Unidos.
Nos EUA, eles foram gigantes.
Eu olhava e pensava: "Meu Deus, todos foram ver meu filho."
Podia ter dado um beijo, um abraço, um aperto nele, sabe?
Ele me deixou muito orgulhoso.
Sem dúvida.
O Wham! realmente fez sucesso nos EUA.
POP BRITÂNICO CHACOALHA EUA
Eu mudei completamente.
Parabéns, garoto.
Em que momento você percebeu que seria uma grande estrela nos EUA?
Era status de superstar.
Tínhamos conquistado os EUA.
Boa noite! Obrigado!
Vocês foram ótimos! Até breve.
O sucesso foi muito maior do que eu jamais sonhei.
E aí...
enquanto cruzávamos os EUA,
as dúvidas eram: "Qual é a próxima meta?"
Vocês fizeram mais sucesso do que quase todo mundo este ano.
Qual é a sensação durante esse momento?
É a melhor coisa do mundo?
Eu acho...
que o sucesso nos EUA nesse último ano, embora tenhamos nos esforçado para isso,
foi a grande surpresa.
A velocidade do sucesso que encontramos
nos três anos que estamos no ramo...
em termos de...
Acho que precisamos parar um tempo
pra seguir em frente e fazer algo diferente.
Na verdade, o ponto de virada do Wham! não teve nada a ver com a banda.
O ponto de virada fui eu, que de repente pensei:
"Meu Deus, eu sou uma grande estrela
e sou gay."
E a depressão era por isso. Era o jeito que me fechei.
Cuidado com o que deseja.
Nós conquistamos tudo
enquanto aquela banda superfamosa
e estávamos crescendo.
Chegou a um ponto em que eu não queria mais nada daquilo.
Está com ciúme do sucesso solo dele?
- Não fale da carreira solo... - Não, me sinto grande parte dela.
- O que fará quando acabar? - O que farei?
Me aposentarei dignamente ou farei algo digno.
Como saí do armário pra Andrew,
ele entendia que havia mais em jogo do que a banda.
Era minha sanidade.
E ele não me pressionou pra continuar.
Ele já sabia o porquê de eu me sentir preso.
Como é quando George faz sucesso sem você
e quando ele faz música com outros artistas?
- Sente-se excluído? - Acho que é o que ele deve fazer.
Isso permite a ele expandir a própria criatividade artística,
o que deve ser feito.
Está dizendo
que, se serve pra George, ótimo, e o que serve pra você, também.
É.
Há alguns rumores de que vocês podem se separar.
Antevê a possibilidade, Andrew?
Possibilidade? Vai acontecer.
Andrew estava pronto pra terminar
porque, por mais que entendesse a importância dele,
estava cansado de ser
apontado com um cara que deu sorte
de se juntar a George Michael, mas ele é muito mais que isso.
Tinha que terminar.
Nós dois sabíamos.
CADERNO 40 10/02 - 21/02/1986
O WHAM VAI SE SEPARAR!
Milhares de fãs do Wham! passaram o fim de semana na fila
para comprar ingressos para a despedida.
Ontem 25.000 fãs foram ao Estádio de Wembley
para comprar ingressos para o show de despedida.
Fazer um show foi simbólico.
Só poderia haver um último show.
Espera-se que os ingressos se esgotem em horas.
Estou aqui com o Wham!.
Aqui estamos.
"A lenda que é George Michael", deveria dizer.
Sim. Estou aqui com a lenda que é George Michael.
E o amigo dele.
Ex-parceiro.
Acham que vão ficar tristes no último show?
Ou será um prazer?
- Acho que... - Feliz.
Acho que vai ser um pouco dos dois.
Deverá ser o nosso melhor show,
e eu ficarei triste por ser o último.
- Decepcionante se não for. - Torçamos pro dia ser bonito.
Cruzemos os dedos pra que faça sol,
Deus sorria pra nós, e o Wham! termine como começou:
com um sorriso no rosto.
Final fantástico.
- Te amo. - Me deixou emocionada.
28 DE JUNHO DE 1986
Queremos o Wham!!
O FINAL
Queremos Wham!
Andrew, George, ITN. Como é fazer o último show?
- Animador. - Contamos depois.
- É. - Arrependem-se da separação?
Nem um pouco. Obrigado a todos.
Não só por hoje, mas pelos últimos quatro anos.
- Legal. Valeu. - Obrigado.
Um, dois, três, vai!
Fiquei muito orgulhoso naquele dia.
E nós tocamos os sucessos mais uma vez.
Boa noite!
Esta é "Club Tropicana".
Senhoras e senhores, Pepsi e Shirlie!
Querida mamãe, querido papai
Sim, eu fui seu único filho...
Ao final,
não tive dúvidas de que poderia ter
uma carreira solo de sucesso internacional.
Esta se chama "Wake Me Up Before You...
...Go-Go!"
Quando pisamos naquele palco,
a segunda encarnação estava quase completa.
Yog
se tornou o artista que estava predestinado a ser.
E você faz isso...
Mais uma vez!
Não quero sua liberdade
Não quero brincar
Não quero ninguém, meu bem
Um amor pela metade só me deprime
Sim
Muito obrigado! Boa noite! Vocês foram ótimos!
Havia uma sensação avassaladora de orgulho
de que tínhamos causado ótima impressão em quatro anos.
Ver que muitos do que estavam lá
foram porque o Wham! representava aquela parte da juventude deles.
ADEUS, WHAM
O Wham! jamais chegaria à meia-idade
nem seria nada além
daquela representação pura e essencial de nós enquanto jovens.
Nós acordamos no meio de nosso sonho.
De repente, ele não existe.
O Wham! como nós, como o que éramos juntos,
chegava ao fim.
Se eu fosse trilhar o caminho que achava ia trilhar,
não tinha como ficarmos juntos da forma que sempre fizemos.
Não tinha como. Teria sido difícil pra Andrew.
Então foi um dia triste de certa forma.
Era o fim de uma coisa.
Obrigado por terem vindo.
Obrigado, George.
George me abraçou e disse: "Eu não teria conseguido sem você."
Aquilo me disse tudo que ele precisava me dizer.
O fato
de termos tido um sucesso tão grande juntos.
O que nossa amizade representava.
Nós íamos nos separar,
o que não acontecia desde que éramos crianças.
Estava feliz por meu amigo.
Ele estava à beira da grandeza.
Mas eu não sabia o que significava ser George Michael.
Eu estava sozinho.
E não fazia ideia do quanto aquele apoio ia me fazer falta.
E eu sempre me lembraria dessa jornada.
Absolutamente linda e feliz.
O Wham!.
SOZINHO, GEORGE VENDEU MAIS DE 120 MILHÕES DE DISCOS.
NINGUÉM SENTIU MAIS ORGULHO E MENOS SURPRESA QUE ANDREW.
EM 2020, "LAST CHRISTMAS" FINALMENTE FICOU EM PRIMEIRO NAS PARADAS.
Diga que sou bom
Diga que sou mau
Diga que sou o que você quiser, meu bem
Mas eu sei
Que você está triste
E sei que farei você feliz Com a única coisa que você nunca teve
Meu bem, sou seu homem
Você não sabia?
Meu bem, sou seu homem
Pode apostar
Se for fazer, faça direito
Faça comigo
Se for fazer, faça direito
Faça comigo
Se for fazer, faça direito
Faça comigo
Se for fazer, faça direito
Faça comigo
Você é ótima Você é divina
Quero te tomar, te fazer
Mas dizem que isso é crime
Todo mundo sabe pra onde vão os bons
Mas pra onde vamos, meu bem
Não existe palavra como "não"
Meu bem, sou seu homem
Você não sabe quem eu sou?
Meu bem, sou seu homem
Você sabe, pode apostar
Se for fazer, faça direito
- Faça comigo - Vamos, meu bem
- Se for fazer, faça direito - Sim, me leve pra casa
- Se for fazer, faça direito - Por favor, não me deixe aqui
- Pra me virar sozinho - Excelente informação
Você sente sua inspiração
Com algum estímulo
EM MEMÓRIA DE GEORGE MICHAEL
Legendas: Francisco de Oliveira